быр что это значит
Эфиопский быр
 |  |
| 1 быр (лицевая и оборотная стороны) | |
Эфиопия
|
Быр (амх. ብር ) — денежная единица в Эфиопии. До 1976 года быр официально переводился на английский язык как dollar, а на русский — как доллар. Сейчас на русском языке он звучит как быр, а на английском birr.
В 1931 году Император Эфиопии официально обратился [источник не указан 1317 дней] к мировому сообществу с просьбой использовать название Эфиопия (такое самоназвание употреблялось в стране в течение, по меньшей мере, 1600 лет) вместо Абиссинии, при этом наименование банка-эмитента также изменилось с «Банка Абиссинии» на «Банк Эфиопии». Следовательно, денежная единица до 1931 года может считаться Абиссинским быром, а после 1931 года — Эфиопским быром, хотя в обоих случаях это одно и то же государство и одна и та же денежная единица.
Содержание
История
Первый быр, −1936
В XVIII и XIX вв. в Эфиопии в качестве денег имели хождение талеры Марии Терезии и бруски соли, так называемые амоле. Быром (буквально — серебро на языке геэз и на амхарском языке) эфиопы называли талер Марии-Терезы.
Менелик II начал чеканить монету в 1894 году. Быр, равный талеру Марии Терезии, состоял из 20 гершей (ghersh или guerche — название происходит от кирша (qirsh) Оттоманской империи) или 32 бесса (bessa). Были выпущены монеты номиналов 1 ⁄100 и 1 ⁄32 быра, 1 герш, ⅛, ¼, ½ и 1 быр. Золотые монеты были выпущены номиналом ¼, ½ и 1 верк. В 1903 году денежная система изменилась: 16 герш = 1 бырр. Банком Абиссинии с 1915 года выпускались банкноты, при этом для обозначения быра на французском языке на банкноте употреблялось слово талер.
В 1931 году Эфиопия перешла на десятичную систему, и в одном быре стало 100 матон (metonnyas или matonas). Были отчеканены монеты номиналом 1, 5, 10, 25 и 50 матон. Банк Эфиопии выпустил банкноты в 1932 году номиналами 1, 5, 10, 50, 100 и 500 быров (талеров).
1936—1945
В 1936 году, после оккупации Эфиопии Италией, в обращение была введена итальянская лира по курсу 1 быр = 5 лирам. В 1938 году была введена лира Итальянской Восточной Африки, только в форме банкнот. Освобождение страны в 1941 году привело к введению денежной единицы Британской Восточной Африки, шиллинга. Он заменил лиру по курсу 24 лиры = 1 шиллинг.
Быр 1945 года
Быр был снова введён в обращение в 1945 году по курсу 1 быр = 2 шиллингам. В тексте на английском языке на банкнотах использовалось название «Эфиопский доллар» (Ethiopian dollar). В нём было 100 центов (cents). Слово быр стало официальным названием на всех языках в 1976 году.
Монеты
Недавние монеты выпускались тремя сериями, в 1936, 1969 и 1996-8 гг. по эфиопскому календарю. Даты эфиопского календаря отстают примерно на 8 лет от дат западного календаря, поэтому указанные даты соответствуют 1944, 1977 и 2004—2005 гг. от Рождества Христова. Были отчеканены следующие номиналы:
Даты, равно как и остальные надписи, указаны на амхарском языке, официальном языке Эфиопии.
Идентификация и внешний вид
Помимо того, что почти все надписи сделаны на амхарском языке, есть две характерные черты, которые помогают легко идентифицировать эфиопский быр. На ранних монетах, датированных до 1969 г. эф. кал., изображён вздыбленный лев, увенчанный короной и держащий крест. Его можно видеть на изображении справа. На более поздних монетах, датированных 1969 г. эф. кал. или позднее, показана голова рычащего льва с развевающейся гривой.
Монеты чеканились на ряде монетных дворов, в том числе в Париже, Берлине и Аддис-Абебе. Монеты без клейм монетного двора, как правило, чеканились в Аддис-Абебе. На чеканенных в Париже монетах стоит либо клеймо «A» с частными клеймами с изображением рога изобилия и пучка прутьев ликтора, либо изображение рога изобилия и факела без буквы «A».
Банкноты
Банкноты выпускались следующими выпусками:
| Выпуск | Номиналы |
| 1945 | 1, 5, 10, 50, 100 и 500 быров |
| 1961 | 1, 5, 10, 20, 50, 100 и 500 быров |
| 1966 | 1, 5, 10, 50 и 100 быров |
| 1976 | 1, 5, 10, 50 и 100 быров |
| 1991 | 1, 5, 10, 50 и 100 быров |
| 1997 | 1, 5, 10, 50 и 100 быров |
| 2003 | 1, 5, 10, 50 и 100 быров |
| 2006 | 1, 10, 50, 100 быров. [1] |
Банкноты основного обращения, серий 1997—2006 годов
В обороте находятся банкноты номиналом 1, 5, 10, 20, 50 и 100 быров 1997, 2000, 2003, 2004 и 2006 годов выпуска.
Банкноты всех серий до 1997 года аннулированы.
ETB (эфиопский быр)
Что такое ETB (эфиопский быр)?
Эфиопский быр, национальная валюта Федеративной Демократической Республики Эфиопия, выпускается Национальным банком Эфиопии, который управляет своей стоимостью посредством грязного плавающего курса. Каждый быр делится на 100 сантимов. Эфиопский быр получил свое название от местного слова, обозначающего серебро.
Код валюты эфиопского быра – ETB, а символ, используемый в торговле, – Br. По состоянию на август 2020 года 1 ETB равен примерно 0,03 доллара США.
Ключевые выводы
Понимание эфиопской экономики
С 1992 года Национальный банк Эфиопии управляет стоимостью быка по отношению к другим валютам, используя систему грязного плавающего курса. В соответствии с этой политикой центральный банк периодически вмешивается в деятельность валютных рынков, чтобы изменить оценку бирра, если он считает ее завышенной или заниженной.
В период с 2008 по 2011 год в стране инфляция составила почти 40%. Критики указывают на денежно-кредитную политику как на главную движущую силу инфляции. Сегодня в республике быстрорастущая, не зависящая от нефти экономика. Экспорт состоит из сельскохозяйственной продукции и золота.
В 2017 году торговый дефицит, вызвавший ограниченную доступность иностранной валюты в стране, вынудил центральный банк девальвировать быр на 15%, а также скорректировать первичную процентную ставку, чтобы уравновесить потенциальное инфляционное давление от девальвации. Этот шаг был сделан по настоянию Международного валютного фонда и Всемирного банка.
По данным Всемирного банка, валовой внутренний продукт (ВВП) Эфиопии в 2019 году вырос на 3,2% соответственно. Инфляция за тот же период составила 13,83%.
История эфиопского быра
Название «бирр» началось как синоним на местном диалекте старого талера Марии Терезии, отчеканенного в Вене, Австрия и названного в честь императрицы Священной Римской империи. Эфиопия официально приняла талеры в качестве национальной валюты в 1855 году, хотя внешняя торговля продолжала осуществляться с использованием индийских рупий (INR).
Первые эфиопские быки были отчеканены в Париже в 1894 году для бывшего эфиопского императора Менелика II. Этот быр был основан наравне с талером Марии Терезии и разделен на 20 герш.
В 1905 году Менелик II и европейская банковская группа основали Банк Абиссинии, который ввел в обращение банкноты в 1915 году. В 1931 году эфиопский император Хайле Селассие приобрел и реструктурировал Банк Абиссинии, создав Национальный банк Эфиопии. В это время банк также разделил быр на 100 метоннья. В этом году император также потребовал, чтобы страна называлась Эфиопией, а не Абиссинией.
Оккупация Эфиопии Италией привела к введению итальянской лиры в 1936 году. С приходом британских войск в 1941 году начался рост восточноафриканского шиллинга, который заменил лиру и стал национальным законным платежным средством в период с 1942 по 1945 год.
Нынешний быр был восстановлен в качестве законного платежного средства страны в 1945 году по курсу от одного быра до двух шиллингов. С этого времени происходит и его подразделение на сантим. Банкноты использовали этикетку «эфиопский доллар» в качестве официального перевода валюты на английский до 1976 года. Затем Эфиопия объявила свои национальные деньги быром (а не долларом) на всех языках. Следовательно, даже при переводе быр означает просто быр.
Пример ETB – Forex Markets.
На валютном рынке быр считается экзотической валютой, что означает, что торговля ею, как правило, ведется вяло, и она мало используется в глобальных финансовых транзакциях. Действительно, за пределами Эфиопии быр не пользуется большим спросом.
Тем не менее, в качестве примера предположим, что обменный курс USD / ETB равен 29,65. Это означает, что покупка 1 доллара стоит 29,65 рублей.
Если ставка увеличивается до 33, это означает, что быр потерял ценность по отношению к доллару США (USD), потому что теперь покупка доллара обходится дороже быка. Если бы курс снизился до 27, где он торговался в конце 2017 года, бык укрепился по отношению к доллару США, поскольку покупка доллара будет стоить меньшему количеству быков.
В период с 2014 по 2019 год курс USD / ETB непрерывно рос, что указывает на укрепление доллара по отношению к бирре и / или слабости бытовой валюты по отношению к доллару США.
Чтобы определить, сколько долларов США нужно, чтобы купить один быр, разделите его на курс USD / ETB. В этом случае разделите единицу на 29,65. Результат 0,0337. Это курс ETB / USD, то есть покупка одного быра стоит немногим больше 0,03 доллара США.
Эфиопский быр
В 2008 году в обращении находилось 186 миллиардов быров (14,7 миллиарда долларов или 9,97 миллиарда евро).
Первый быр, 1855–1936 гг.
Итальянская лира, 1936–41 гг.
Обычные итальянские монеты и банкноты Banca d’Italia находились в обращении после 15 июля 1936 года. Специальные банкноты с красной надпечаткой были разрешены для итальянской Восточной Африки 12 сентября 1938 года, и было напечатано большое количество монет. Однако неясно, когда, где и в какой степени эти специальные заметки действительно были распространены.
Восточноафриканский шиллинг, 1941–45
Во время Восточноафриканской кампании 1941 года британские войска принесли с собой индийскую, египетскую, британскую и британскую восточноафриканскую валюту, и все они были получены в виде официальных платежей. Итальянским монетам и банкнотам до 50 лир было разрешено продолжать обращение в качестве разменной монеты; более высокие купюры были изъяты по ставке 24 лира за шиллинг. Талеры Марии Терезии получили в обращение 1 шилл 10½ пенса (или 45 лир). Шиллинг Восточноафриканская стали деньги со счета на 1 июля 1942 года; в конечном итоге он стал единственным законным платежным средством и оставался им до 1945 года.
Обычные банкноты Восточноафриканского валютного совета использовались для обращения в Эфиопии.
Второй быр, 1945–
Быры была вновь введена в 1945 году в размере 1 быр = 2 шиллингов. Название эфиопский доллар использовалось в английском тексте на банкнотах. Он был разделен на 100 сантимов (от французского сантима ). Название бирр стало официальным названием, используемым на всех языках, в 1976 году.
Предлагаемый символ Бирра
Первый быр
Второй быр
В 1944 году (EE1936 по эфиопскому календарю ) были вновь введены в обращение монеты с медными 1, 5, 10 и 25 сантимами и серебряными 50 сантимами. Вторая серия была выпущена в 1977 году (EE1969). Он состоял из алюминия 1 сантим, латуни 5 и 10 сантимов и медно-никелевых 25 и 50 сантимов. Самые последние проблемы:
Идентификация и внешний вид
Помимо того, что почти все легенды на амхарском языке, есть две особенности, которые помогают сразу идентифицировать эфиопского быра. На ранних монетах, датированных до 1969 г., изображен безумный коронованный лев, держащий крест. Это видно на картинке рядом. На более поздних монетах, датированных 1969 г. или позже, изображена голова рычащего льва с развевающейся гривой.
Первый быр
Банк Абиссинии ввел в обращение банкноты достоинством 5, 10, 100 и 500 талари в 1915 году. Было напечатано купюр на сумму 280 000 талари. Текст заметок был на амхарском и французском языках. Банкнота достоинством 50 талари была добавлена в 1929 году, к тому времени в обращении находилось более 1,5 миллиона талари банкнот.
Банк Эфиопии выпустил банкноты в 1932 году достоинством 5, 10, 50, 100 и 500 талари. Банкнота достоинством 2 талари от 1 июня 1933 г. была выпущена в честь Императорской четы. К концу 1934 года в обращении находилось около 3,3 миллиона талари банкнот.
Второй быр
23 июля 1945 года Государственный банк Эфиопии ввел в обращение банкноты достоинством 1, 5, 10, 50, 100 и 500 быров. Национальный банк Эфиопии был учрежден имперской прокламацией № 207 от 27 июля 1963 года и начал работу 1 января 1964 года. [3] Национальный банк Эфиопии взял на себя производство банкнот в 1966 году и выпустил банкноты всех номиналов, кроме 500 быров. [4]
Банкноты выпущены следующих серий:
Номиналы 2020 года
Быр что это значит
Быр (амх. ብር ) — денежная единица в Эфиопии. До 1976 года быр официально переводился на английский язык как dollar, а на русский — как доллар. Сейчас на русском языке он звучит как быр, а на английском birr.
В 1931 году Император Эфиопии официально обратился к мировому сообществу с просьбой использовать название Эфиопия (такое самоназвание употреблялось в стране в течение, по меньшей мере, 1600 лет) вместо Абиссинии, при этом наименование банка-эмитента также изменилось с «Банка Абиссинии» на «Банк Эфиопии». Следовательно, денежная единица до 1931 года может считаться Абиссинским быром, а после 1931 года — Эфиопским быром, хотя в обоих случаях это одно и то же государство и одна и та же денежная единица.
Содержание
История
В XVIII и XIX вв. в Эфиопии в качестве денег имели хождение талеры Марии Терезии и бруски соли, так называемые амоле. Быром (буквально – серебро на языке геэз и на амхарском языке) эфиопы называли талер Марии-Терезы.
Менелик II начал чеканить монету в 1894 году. Быр, равный талеру Марии Терезии, состоял из 20 гершей (ghersh или guerche – название происходит от кирша (qirsh) Оттоманской империи) или 32 бесса (bessa). Были выпущены монеты номиналов 1 ⁄100 и 1 ⁄32 быра, 1 герш, ⅛, ¼, ½ и 1 быр. Золотые монеты были выпущены номиналом ¼, ½ и 1 верк. В 1903 году денежная система изменилась: 16 герш = 1 бырр. Банком Абиссинии с 1915 года выпускались банкноты, при этом для обозначения быра на французском языке на банкноте употреблялось слово талер.
В 1931 году Эфиопия перешла на десятичную систему, и в одном быре стало 100 метонья (metonnyas или matonas). Были отчеканены монеты номиналом 1, 5, 10, 25 и 50 метонья. Банк Эфиопии выпустил банкноты в 1932 году номиналами 1, 5, 10, 50, 100 и 500 быров (талеров).
1936-1945
В 1936 году, после оккупации Эфиопии Италией, в обращение была введена Итальянская лира по курсу 1 быр = 5 лирам. В 1938 году была введена Итальянская восточно-африканская лира только в форме банкнот. Освобождение страны в 1941 году привело к введению денежной единицы Британской Восточной Африки, шиллинга. Он заменил лиру по курсу 24 лира = 1 шиллинг.
Быр 1945 года
Быр был снова введён в обращение в 1945 году по курсу 1 быр = 2 шиллингам. В тексте на английском языке на банкнотах использовалось название «Эфиопский доллар» (Ethiopian dollar). В нём было 100 сантимов (santim) (слово происходит от французского centime). Слово быр стало официальным названием на всех языках в 1976 году.
Монеты
Недавние монеты выпускались тремя сериями, в 1936, 1969 и 1996-8 гг. по эфиопскому календарю. Даты эфиопского календаря отстают примерно на 8 лет от дат западного календаря, поэтому указанные даты соответствуют 1944, 1977 и 2004-2005 гг. от Рождества Христова. Были отчеканены следующие номиналы:
Даты, равно как и остальные надписи, указаны на амхарском языке, официальном языке Эфиопии.
Идентификация и внешний вид
Помимо того, что почти все надписи сделаны на амхарском языке, есть две характерные черты, которые помогают легко идентифицировать эфиопский быр. На ранних монетах, датированных до 1969 г. эф. кал., изображён вздыбленный лев, увенчанный короной и держащий крест. Его можно видеть на изображении справа. На более поздних монетах, датированных 1969 г. эф. кал. или позднее, показана голова рычащего льва с развевающейся гривой.
Монеты чеканились на ряде монетных дворов, в том числе в Париже, Берлине и Аддис-Абебе. Монеты без клейм монетного двора, как правило, чеканились в Аддис-Абебе. На чеканенных в Париже монетах стоит либо клеймо «A» с частными клеймами с изображением рога изобилия и пучка прутьев ликтора, либо изображение рога изобилия и факела без буквы «A».
Банкноты
Банкноты выпускались следующими выпусками:
| Выпуск | Номиналы |
| 1945 | 1, 5, 10, 50, 100 и 500 быров |
| 1961 | 1, 5, 10, 20, 50, 100 и 500 быров |
| 1966 | 1, 5, 10, 50 и 100 быров |
| 1976 | 1, 5, 10, 50 и 100 быров |
| 1991 | 1, 5, 10, 50 и 100 быров |
| 1997 | 1, 5, 10, 50 и 100 быров |
| 2003 | 1, 5, 10, 50 и 100 быров |
| 2006 | 1, 10, 50, 100 быров. [1] |
См. также
Примечания
Ссылки
Полезное
Смотреть что такое «Быр» в других словарях:
быр — быр, а; мн. быры, ов (денежнаяединица Эфиопии) … Русское словесное ударение
быр — сущ., кол во синонимов: 1 • единица (830) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
быр — Стандартная денежная единица Эфиопии, состоящая из 100 центов. [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] Тематики финансы EN birr … Справочник технического переводчика
бырқыл — зат. Бырқ бырқ еткендік; бырқылдап ұрысқандық. ≈ Б ы р қ ы л д ы қой, жөнге кел … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
Быр — Новая денежная единица Эфиопии, введенная в 1976 г … Словарь нумизмата
БЫР — с 1976 ден. единица Эфиопии, равная 100 центам … Большой филателистический словарь
БЫР — манегрское название лука … Энциклопедия вооружений
быр — з.б.п., ртæ … Орфографический словарь осетинского языка
Быр что это значит
БЫР(birr, Br) Стандартная денежная единица Эфиопии, состоящая из 100 центов.Финансы. Толковый словарь. 2-е изд. — М.: «ИНФРА-М», Издательство «Весь Мир. смотреть
быр I мелкая пыль (в зерне, на одежде и т.д.); быры-чыры чыкты разбито вдребезги; быры-чыры чыгып үзүлдү разорвалось на мелкие кусочки; бырын-чырын чыгарып разгромив, разбив вдребезги. быр II подражательное слово; быр-быр бышкыр (о лошади) фыркать, отфыркиваться (когда что-л. попадает в нос); кез-кезинде быр-быр бышкырып коюп, көк оттоп турган ат время от времени отфыркивается пасущаяся на зелёной траве лошадь. смотреть
с 1976 ден. единица Эфиопии, равная 100 центам.Синонимы: единица
Новая денежная единица Эфиопии, введенная в 1976 г.Синонимы: единица
(национальная валюта Эфиопии; равен 100 центам) birr
БЫР — манегрское название лука.
(денежная единица Эфиопии) birr
БЫР ЭФИОПСКИЙ
денежная единица Эфиопии, равная 100 центам. Валютный контроль осуществляется центральным банком. Эмиссионный институт – государственный Национальный банк Эфиопии; учрежден в 1964 в качестве центрального банка страны на основе Государственного банка Эфиопии, основанного в августе 1942. смотреть
БЫР ЭФИОПСКИЙ
– денежная единица Эфиопии, равная 100 центам. Валютный контроль осуществляется центральным банком. Эмиссионный институт – государственный Национальный банк Эфиопии; учрежден в 1964 в качестве центрального банка страны на основе Государственного банка Эфиопии, основанного в августе 1942. смотреть