отношение эстонцев к русским сейчас
Отношения Эстонии и России. Почему народ прибалтийской страны не любит русских?
Эстония – небольшое европейское государство, которое граничит с Россией. Так повелось, что в отношении жителей этой страны у нас бытует множество стереотипов: об их медлительности рассказывают анекдоты, впрочем, как и об их негативном отношении к русским.
Исторические предпосылки того, что у эстонцев нет любви к России
Отношения Эстонии и России всегда были достаточно напряженными и запутанными.
В 1721 году в результате Северной войны между Швецией и Российской империей, Эстония по условиям договора перешла к последней и стала губернией в составе Прибалтийского края. Только в 1918 году, когда империя уже рухнула, Эстонская республика в ходе Освободительной войны отстояла свою независимость от соседа, что было зафиксировано в Тартуском мирном договоре, подписанном в 1920 году.
Но уже 28 сентября 1939 года Советский союз вынудил Эстонию подписать крайне невыгодный «Пакт о взаимопомощи», в итоге страна оказалась фактически аннексирована к 1940 году. Многие историки уверены, что шаг этот был совершен под сильным давлением советской стороны.
С 1941 по 1944 годы территория Эстонии была оккупирована Германией, а затем, после освобождения советскими войсками, страна была вновь включена в состав СССР. Ликование и благодарность к освободителям постепенно прошли, а неприязнь к советскому строю осталась.
Современная Россия, хотя и значительно отличается от Советского союза, тем не менее является его наследницей. Вот почему часть эстонцев, особенно старшего поколения, не любит русских и проецируют свое негативное отношение к СССР на Российскую Федерацию. У многих из них Советский союз до сих пор ассоциируется с принудительным насаждением советских ценностей, потерей независимости и репрессиями. Впрочем, молодежь таким предвзятым отношением уже не страдает.
По какой причине население плохо относится к русским?
По официальным данным русские – крупнейшее национальное меньшинство в Эстонии, они составляют порядка 25 % населения. Считается, что существует определенная дискриминация русского населения, связанная с усложненной процедурой получения гражданства. Фактически, большой процент проживающий в стране носителей русского языка не имеет гражданства Эстонии и, соответственно, лишен права голоса на выборах и иных возможностей влиять на политическую ситуацию в стране.
Впрочем, многие русские сами предпочитают не менять паспорта оставаясь гражданами России, а около 80 тысяч человек и вовсе живут без гражданства с так называемыми «серыми» паспортами. Проблема заключается в том, что такое демонстративное обособление себя от основной массы населения и категорическое нежелание ассимилироваться может вызывать негатив.
Как обстоит дело сейчас?
Этот вопрос по-прежнему популярен и его задают любому путешественнику, вернувшемуся из Эстонии. «Ну что, как там к русским относятся?» – спрашивает каждый.
Большинство людей, посетивших Эстонию с деловым визитом или с туристическими целями, говорят о ровном дружелюбном отношении и толерантности со стороны местного населения. Агрессия отсутствует, негативное отношение, которое наши родители помнят еще со времен СССР, давно сошло на нет. Хотя испытывать на прочность терпение и гостеприимство эстонцев начиная провокационные разговоры все же не стоит.
Несмотря на сложные взаимоотношения на протяжении многих лет, сегодня в Эстонии к России относятся ровно и спокойно – в соответствии с национальным эстонским характером.
«Эти гребаные русские: быть русским в Эстонии — позор»
«Мне нравится знакомиться с новыми людьми до тех пор, пока дело не доходит до фамилии, и все узнают, что я Касьяненко», — пишет островитянка Карийна Касьяненко. «Но это же русская фамилия, — говорят они. — Ты русская?» Смотрят на меня растерянно. «Знаешь, все русские уроды, но ты кажешься очень славной», — пытаются они убедить меня.
Я прожила 16 лет в эстонской среде и могу сказать, что сложилось у меня всё довольно хорошо. В детском саду от нескольких детей я получила пару глупых комментариев, но я понимаю, что в таком возрасте дети не могут думать своей головой и высказывают мнение своих родителей. В основной школе в мою сторону тоже начали отпускать подобные комментарии, но я не воспринимала это как травлю, наоборот, смеялась вместе с ребятами, потому что понимала, что эти комментарии — неотъемлемая часть жизни русского человека.
Быть русским — это позор
Шутки и оскорбительные прозвища меня больше не беспокоят, но меня всегда поражает, когда кто-то говорит мне, что у русских не должно быть прав и что вообще всех гребаных русских нужно сжечь на костре. Моя любимая фраза из уст таких людей:
«Я ненавижу русских, но ты кажешься славной». Спасибо, Пеэтер, мне очень нужно было услышать это сейчас.
Да, у меня есть базовые знания русского языка, потому что в детстве дома говорили только по-русски, но, честно говоря, я не имею ни малейшего представления о том, как склонять и спрягать русские слова, потому что я так долго жила в эстоноязычной среде, что русский язык полностью забыла.
Один из самых пугающих моментов в моей жизни произошел, когда мы с мамой ходили по магазину, и она заговорила со мной по-русски (хоть и с легким акцентом, она в целом довольно хорошо говорит по-эстонски).
Внезапно я осознала, что пытаюсь говорить с ней только на эстонском, и занервничала, когда она ответила мне по-русски, потому что мне было просто неловко говорить по-русски в присутствии других. Потому что быть русским — позор.
Возвращайся на родину!
История моей семьи — довольно запутанная и русской кровью там практически не пахнет. Если я и славянской национальности, то, скорее, я украинка, хотя по-украински знаю только три слова. Бабушка — практически чистокровная островитянка, но я всё равно слышала комментарии в духе: «Возвращайся на родину!»
В спорах моя любимая часть, когда люди начинают говорить мне, что это мой русский темперамент проявляется, когда я начинаю нервничать. Но если бы тебе пришлось каждому человеку объяснять, что ты являешься эстонцем, но это не делает тебя плохим, разве ты бы не вышел из себя?
И, на самом деле, я в целом не понимаю, о чем ты говоришь, Пеэтер.
Являешься гордым эстонцем, но сам даже не удосуживаешься встать во время гимна, а твои оценки по родному языку — ниже среднего по Эстонии.
Может быть, проблемой в Эстонии является не молодая девушка русской национальности, которая усердно учит эстонский язык и чтит эстонскую культуру, а ты, который является здесь «коренным эстонцем» и винит во всем иностранцев.
Все за сегодня
Политика
Экономика
Наука
Война и ВПК
Общество
ИноБлоги
Подкасты
Мультимедиа
Общество
Мониторинг интеграции: русские относятся к эстонцам лучше, чем эстонцы к русским (ERR, Эстония)
За последнее десятилетие уровень владения эстонским языком среди жителей другой национальности заметно улучшился. Кроме того, сократилась взаимная антипатия между представителями разной национальности, хотя жители другой национальности относятся к людям, для которых эстонский язык является родным, лучше, чем эстонцы относятся к говорящим на русском языке.
Такие данные приводятся в опубликованном в понедельник «Мониторинге интеграции-2020».
Доля владеющих эстонским языком жителей Эстонии другой национальности выросла с 32% в 2008 году до 41% в 2017 году, и с тех пор осталась на этом уровне. Кроме того, явно сократилось число тех жителей, которые совсем не владеют эстонским языком (с 20% в 2008 году до 8% в 2020 году).
Эстонцы оценивают свое владение русским языком в среднем несколько выше (свободно или активно им владеют 54%), чем жители другой национальности — свое владение эстонским языком.
Молодежь владеет эстонским языком лучше, чем люди старшего поколения. В 2020 году среди них эстонским языком владели 62% людей в
возрасте до 34 лет, а в возрасте от 65 лет и старше — всего 27%. За последние 12 лет владение эстонским языком больше всего улучшилось среди людей от 65 лет (17 процентных пунктов) и немного меньше — среди людей до 34 лет (менее 10 процентных пунктов). С тем, как эстонцы владеют русским языком, все наоборот: люди старшего возраста владеют русским языком лучше, а среди молодежи владение русским языком хуже.
Контекст
Postimees: кто из прибалтов ближе всего к русским?
Postimees: в России никак поймут, что за чудеса творятся в Эстонии
Postimees: борцуны за мировую справедливость вредят и русским, и европейцам
Другой язык используется на работе и на занятиях
И среди эстонцев, и среди жителей другой национальности использование в свободное время другого языка, соответственно русского или эстонского, сократилось. Использование эстонского языка среди представителей другой национальности снизилось с 50 до 33%. Таким образом, эстонцы и жители другой национальности все больше общаются в свободное время в своем языковом пространстве и проводят в нем свободное время, но в связи с работой и учебой больше пользуются и другими языками.
Среди эстонцев с носителями других языков общаются почти в равной степени все возрастные группы, но среди жителей другой национальности
больше всего контактов с эстонцами у самой молодой группы (с 15 до 34 лет).
По оценке авторов исследования, такая тенденция дает надежду на то, что молодежь другой национальности лучше интегрируется с эстонцами, и жители Эстонии разных национальностей в будущем станут чаще общаться между собой. Люди разных национальностей тесно общаются друг с другом на работе и в школе, а также если они являются соседями. Намного меньше контактов вне национальной группы в семье, в свободное время и в интернете, хотя общение в интернете в 2020 году значительно возросло.
Для русскоязычных людей эстонский язык менее важен как средство общения, но владение им они ценят почти наравне с эстонцами, поскольку он нужен для получения хорошего образования и работы.
Русские относятся к эстонцам лучше, чем эстонцы к русским
При анализе отношения к разным языковым группам выяснилось, что жители другой национальности относятся к людям, для которых эстонский язык является родным, лучше, чем эстонцы относятся к говорящим на русском языке.
При этом в период с 2010 года отношение жителей Эстонии к близкому контакту с людьми с другим родным языком стало более благоприятным, независимо от национальной группы.
Так, жизнь по соседству с людьми, для большинства из которых родным языком является эстонский, в 2010 году положительно воспринимали 58%, а в 2020 году — уже 72% людей другой национальности. Среди эстонцев ничего не имеют против русскоязычных соседей 44% (в 2010 году их было всего 23%).
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ.
Лучшие
Все комментарии
Омикрон Киля
Welran
Доколе
Черный Человек
NagovitsynSA
KalikP
Чайников
IR_SPb
в ответ ( Показать комментарий Скрыть комментарий)
Популярное
Geobeats: здесь вам не Чикаго! Десять вещей, которые русские делают лучше американцев
Die Welt: Москва не была взята 80 лет назад из-за глупости Гитлера?
Читатели Express о нехватке газа: почувствуйте, что нас ждет, пока мы катимся в зеленую пропасть
The Hill: НАТО боится получить от России в челюсть в Черном море
Обозреватель: на украинских ТЭС заканчивается уголь. Впереди — суровая зима
Yle: оголенные ягодицы для «умеренного консерватизма» Путина — это уже слишком
Die Welt: Москва не была взята 80 лет назад из-за глупости Гитлера?
Обозреватель: на украинских ТЭС заканчивается уголь. Впереди — суровая зима
The Hill: НАТО боится получить от России в челюсть в Черном море
Forum24: Россия может быть партнером, но не союзником
При полном или частичном использовании материалов ссылка на ИноСМИ.Ru обязательна (в интернете — гиперссылка).
Использование переводов в коммерческих целях запрещено
Ошибка
Произошла ошибка. Пожалуйста, повторите попытку позже.
Факт регистрации пользователя на сайтах РИА Новости обозначает его согласие с данными правилами.
Пользователь обязуется своими действиями не нарушать действующее законодательство Российской Федерации.
Пользователь обязуется высказываться уважительно по отношению к другим участникам дискуссии, читателям и лицам, фигурирующим в материалах.
Публикуются комментарии только на русском языке.
Комментарии пользователей размещаются без предварительного редактирования.
Комментарий пользователя может быть подвергнут редактированию или заблокирован в процессе размещения, если он:
В случае трехкратного нарушения правил комментирования пользователи будут переводиться в группу предварительного редактирования сроком на одну неделю.
При многократном нарушении правил комментирования возможность пользователя оставлять комментарии может быть заблокирована.
Пожалуйста, пишите грамотно – комментарии, в которых проявляется неуважение к русскому языку, намеренное пренебрежение его правилами и нормами, могут блокироваться вне зависимости от содержания.
В Эстонии обвинили «прокремлёвские СМИ» в том, что они озлобляют русских жителей
Эстонская пресса распространила текст жительницы страны Марис Хеллранд, называющей себя «гражданским активистом» и «свободным журналистом». Хеллранд на страницах издания Eesti Päevaleht обвинила «прокремлевские СМИ» в том, что они настраивают русскоязычных жителей Эстонии против государства — и от этого они не хотят идти на вакцинацию.
Она отмечает, что Эстония по статистике коронавируса находится в первой тройке по ЕС. Средний показатель охвата вакцинацией в Эстонии составляет 58%, в то время как в странах, где сейчас упраздняются карантинные ограничения, это около 90%. Также разнятся показатели по эстонским уездам. В Хийумаа и Тартумаа, например, вакцинировано почти 80% населения, в то время как в Ида-Вирумаа чуть более 50%. Если говорить о разных частях Таллина, то в Нымме и Пирита охват составляет около 70%, а в Ласнамяэ (где проживают, в основном, русскоязычные) — всего 46%. Еще более заметна разница в вакцинации групп риска: в Пирита и Нымме вакцинировано +/-80% людей от 70 лет и старше, а в Ласнамяэ и Пыхья-Таллинне по 58%. «Вишенкой на торте», по словам, Хеллранд, является город Маарду (опять же, населенный преимущественно русскими), где от коронавируса привито всего 38% населения.
«Если принять во внимание национальный состав районов, то, к сожалению, становится ясно, что удельная доля невакцинированных людей выше в тех частях города, где проживает больше русскоязычных. В Ласнамяэ это 75%. Учитывая, что в Ласнамяэ больше жителей, чем во всем городе Тарту, то общее число получается исключительно большим — оказывая влияния как на статистику, так и наполняемость больниц в ближайшем будущем», — пишет Хеллранд.
По ее словам, скептическое отношение русскоязычных жителей касается не только темы коронавируса. По мнению Хеллранд, ответственность за это несет Центристская партия, представитель которой Михаил Кылварт управляет Таллином в качестве мэра. Напомним, что Кылварт выступает против полного перевода русских школ Эстонии на государственный язык — в связи с чем националисты обвиняют его в том, что этим он якобы способствует «разобщению» населения.
«Это скепсис в отношении эстонского государства в целом, который подпитывается прокремлевскими телевизионными и онлайн-каналами (программа передач которых расположена в „Столице“ на первом месте), таллинскими муниципальными СМИ, а также длящимся и культивирующимся десятилетиями разобщением на национальной почве в образовании и деятельности по интересам. Опять и снова в самом большом и богатом самоуправлении Эстонии с укором показывают пальцем в сторону государства, будто бы забывая, что родная партия уже 5 лет находится у власти на Тоомпеа (правительственный квартал — EADaily) в том числе. Циничное разобщение стоит жизней», — пишет Марис Хеллранд, которая баллотируется на предстоящих муниципальных выборах от Социал-демократической партии Эстонии.
Ее обвинения с гневом отверг главный редактор упомянутого Хеллранд таллинского русскоязычного издания «Столица» Александр Чаплыгин. «Активистка бессовестно лжёт. Во-первых, таллиннские муниципальные СМИ никогда не отговаривали людей от прививок. Напротив, мы даём по этому поводу самую полную информацию. Во-вторых, „кремлевские“ телеканалы, программу которых печатает „Столица“, постоянно призывают зрителей сделать прививку. И, наконец, недоверие русского населения к эстонскому государству — результат не злонамеренной пропаганды, а того, что государство за 30 лет так и не признало русское меньшинство полноценными гражданами», — отмечает Чаплыгин.
Эстонский эмигрант о России: русские «оккупанты» хотят стереть нас с лица земли
Эстонец Артур Рехи ответил на вопрос «как эстонцы относятся к русским?». Как утверждает молодой человек, для «типичного, стереотипного тупого русского, проживающего в Эстонии, у нас даже есть отдельное слово, мы зовем его debiil».
Русофобией уже мало кого можно удивить, россияне, можно сказать, уже привыкли к ненависти со стороны ряда стран. В частности, прибалтийские республики основой государственной политики считают противостояние нашей стране. Русофобии учат в школах, институтах, пропагандирует ее местная пресса и ряд модных, к примеру, в Эстонии блогеров.
Так, один из довольно известных стримеров Артур Рехи, который несколько лет назад уехал на ПМЖ в Соединенные Штаты, решил дать развернутый ответ на вопрос «как эстонцы относятся к русским?». Как утверждает молодой человек, для «типичного, стереотипного тупого русского, проживающего в Эстонии, у нас даже есть отдельное слово, мы зовем его debiil».
фото: Prt Scr instagram.com/@arturrehi
Русские в Эстонии, которых насчитывается 300 тысяч человек при 1,3-миллионном населении страны, угрожают национальной безопасности прибалтийской республики. Потому что без их одобрения многие реформы и инициативы правительства «просто не проходят». Таким образом, по словам Рехи, русские влияют на жизнь Эстонии самым кардинальным образом, и ему это не по душе, ведь коренные жители республики все еще считают выходцев из РФ оккупантами, которые однажды «силой» включили страну в состав Советского Союза.
«Сейчас мы — маленькое суверенное государство, которое Россия хочет захватить и стереть с лица земли. Так что же мы как нация думаем о русских? В Эстонии проживает 1,3 миллиона человек, 300 тысяч из них — русские. Для маленькой страны это огромное количество, что влияет практически на любое политическое решение, принимаемое в нашей стране. Для типичного, стереотипного тупого русского, проживающего в Эстонии, у нас даже есть отдельное слово, мы зовем его debiil».
Артур уверен, что русским нравится всего несколько вещей – захватывать чужие территории, пить, драться и материться. Якобы россияне не хотят, чтобы государства Прибалтики жили хорошо и припеваючи. Именно из-за нас с вами якобы эти страны ЕС никак не могут развиваться. Да-да. Русских «debiil» эстонцы не любят вообще.
«Мы презираем их, мы хотим, чтобы они уехали из нашей страны»
При всем этом эмигрант уважает «других» русских – тех, которые дружелюбны к коренным эстонцам, тех, кто не обращает внимания на русофобию в стране и кто стремится изучать эстонскую культуру. Но таких, отмечает с сожалением блогер, «процентов десять от 300 тысяч».
«Мы хотим, чтобы они (русские – примеч. ред.) уехали, потому что для нас они — всё еще захватчики советского времени»