отношение на кипре к русским
Кипр: Русским туристам здесь делать нечего
Статья предоставлена сайтом www.gazeta.ru
Живу тут несколько лет и не понимаю, что русские туристы потеряли на Кипре. Почему они сюда едут?
Достопримечательности. Продолжаю их искать и не нахожу. Все одинаковое как в инкубаторе.
Природа.
Ее просто нет. Выжженная земля. С нарушенным экологическим равновесием. Даже те немногочисленные деревья, которые есть, вырубаются под предлогом того, что в них заводятся комары.
Фауна.
Собак запрещают держать, облагая высоким налогом. К кошкам относятся как к крысам. Травят их.
Теплое. В первый год купался все лето. Во второй год был на море только 2 раза. Живу от пляжа в 300 метрах. Не греет больше душу, устал от него.
Здоровье.
Пошатнулось очень сильно. Остров страшно аллергенный. Свирепствует коньюктивит в разных формах и венерические заболевания. Со вступлением в Европейское Сообщество появились хоть какие-то медицинские нормы. Только сейчас стали хлорировать воду. Вода здесь не проточная и только опресненная морская. В продуктах в чудовищных количествах применяются гормоны и пестициды.
Толстеешь на Кипре не по дням а по часам. Как бройлер. Ожирение и целлюлит поселяются в твоей жизни навсегда. Даже у мужчин.
Очень часто ветра из африканских и азиатских пустынь приносят красный песок. Если учесть близость Израиля и Ирака, то картина будет вообще мрачная.
Транспорт.
Общественный отсутствует как таковой. Если и есть какие то маршруты, то они ходят 1 раз в 2-3 часа ( с 6.00- до 18.00 час, выходной воскресенье.
Цены на продукты:
Обед в недорогом ресторане
Бензин
Цены на аренду жилья:
Отдельно стоящий дом будет стоить не менее 1500 евро в месяц. Цена возрастет на 50 евро, если в этих помещениях есть кондиционер и стиральная машинка.
Сами местные жители живут довольно-таки небогато, и все на 100% находятся в долговой яме у банков.
Если Вы не доверяете тому, что описано, то можете смело приезжать на Кипр и поискать что-то положительное для себя.
Но имейте в виду, что несмотря на обилие денег, которые привозят на Кипр русские туристы и вороватые бизнесмены, взаимной любви от киприотов вы не добьетесь. По опросам общественного мнения, которые регулярно проводятся различными статистическими организациями и СМИ, 90% киприотов ненавидят иностранцев в том числе и русских, хотя на прямую от них зависят. Обидно, да?
30 СЕНТЯБРЯ 2005 17:49
А автор во многом прав. Действительно, кроме моря абсолютно ничего нет. Цены дикие для средеземноморской страны.
Сервис далеко не европейский, вода действительно мерзкая. Но море отличное и глядя на него забываешь все минусы.
Вот только чем автору помешали близость к Ираку и Израилю?
Думаю, в одном с автором согласятся и его оппоненты: страна, действительно, дорогая. Мне так во всяком случае показалось в 2001 году. Из личного опыта Андалусия явно дешевле.
На Кипре я был четырежды, и по поводу достопримечательностей и природы с автором согласен.
Чушь какая-то. Если там так погано, почему же тогда имеет место быть обилие туристов? Да, у Кипра есть свои минусы, но положительных сторон гораздо больше. Плохого отношения местных жителей я что-то не почувствовал (возможно, потому что старался быть вежливым).
Много, много неточностей. Вот возьмем хотя бы для примера стоимость обеда в недорогом ресторанчике за 90 евро.
Это получается примерно 50 кипрских фунтов. Вы заказывали что-то недорогое, или не смогли изменить своей привычке, заказывать самое лучшее из меню?
Прям ужасающе-угнетающее умозаключение. Очень кстати.
Я как раз собирался поехать отдохнуть куда нибудь. Одним претендентом меньше.
Вас так послушать, так сразу плохо становится. Езжайте обратно и радуйтесь жизнью в России. Такому человеку как Вы, неуважаемый, негде не будут рады. Больше всего меня бесят те, кто приезжает сюда в отпуск или на работу, и жалуются на киприотов, о том какие они плохие и не любят иностранцев и как здесь все дорого. А кто Вас здесь держит, не хорошая ли зарплата.
Вы на турецкой стороне живете? :)))
Комментарии
Враньё всё это! Я прекрасно отдохнула на Кипре, и горы там очень красивые. Можно съездить в монастырь в Троодос, на лазерное шоу фонтанов в Протарас, по Лимассолу погулять, в Айа-Напе потусить.
И на археологические раскопки на нём ездили смотреть, и в крепость-музей на экскурсию, и по магазинам. Возможно, общественный транспорт не ходит там между городами, потому что у каждого киприота есть машина. Но туристам-то что с того?
Для них есть экскурсии, всюду отвезут. Да, действительно, все городки там похожи друг на друга. Но, если вы не надолго приехали отдохнуть, это не успеет надоесть.
Нет комфортней места для русского туриста, и по цене и по близости и по русскогоязычной инфраструктуре, чем Кипр. У автора будет аллергия где бы он не жил. Место не имеет значения, отношение имеет. Читайте статью и понимайте ее с точностью наоборот. Всегда солнце и теплое море + 4 рейса в день из Москвы. Ничего больше и не нужно. Удачи! :))))))))
Хотите узнать, что киприоты думают о русских?
Стоит взглянуть на статистику по туризму или длинные списки открытых вакансий IT и Форекс компаний, и становится понятно, что русские действительно захватили Кипр.
Практически во всех кафе и супермаркетах слышна русская речь, соотечественников можно встретить даже в самых отдаленных уголках острова. И скорее всего, этим дело не ограничится. Русская диаспора на острове довольно специфична и закрыта от местных, например, многие люди, годами живущие на острове не говорят по-гречески и практически не общаются ни с кем, кроме своих, а многие туристы не знают и английского.
А задавались ли вы когда-нибудь вопросом, что об этом всем думают сами киприоты?
Вот среди наших соотечественников мнения об островитянах встречаются разные и иногда очень удивительные.
Кто-то восхищается их спокойствием и взглядами на жизнь, женщины влюбляются в знойных кипрских мужчин, а парни грезят о черноглазых киприотках. А с другой стороны слышится снобизм в речах, оценки свысока и критика на тему «эти киприоты», «лентяи», «ничего не умеют» и т.д. Один толстый господин на кассе в супермаркете при мне даже фыркнул «обезьяны». Эла, ре! Ну вы же в гостях!
Так вот все-таки, а нас-то как принимают в этой солнечной стране? Я спросила нескольких местных жителей об их мнении на этот счет. И вот что услышала в ответ.
Манолис Христодулидис, владелец бизнеса:
«В целом, русские на Кипре играют очень важную роль, особенно в сфере бизнеса. На Кипре более 200 русских фирм и миллионы туристов каждый год — исключая этот, потому что из-за огромной ошибки нашего правительства, туристический поток пошел в Турцию и людей стало меньше. Мне нравится, что русские очень честные люди и если им что-то не так, они тебе об этом скажут в лицо. Они не будут притворяться, что любят тебя, говоря гадости за твоей спиной. Многие киприоты, к сожалению, таковы. Они всегда что-то говорят за спиной. Киприоты меняют роли очень легко, когда они рядом, то они твои лучшие друзья, а когда ты не видишь. »
Антонис Иоанну, совладелец digital-студии:
«Русские ужасны! Очень-очень плохие, и все что они делают — просто ужас! (Смеется). На самом деле, я считаю, что присутствие русских на острове довольно-таки благотворно влияет на это место. Лично я поначалу относился к русским свысока, это было во время первой волны приезжих, несколько лет назад. Но потом понял, что это все просто из-за культурных различий. Сегодня я думаю совсем иначе. Могу с уверенностью сказать, что некоторые из моих самых лучших друзей — русские, и это не просто люди, с которыми я тусуюсь, а те, кому я всегда могу позвонить, в случае если «дерьмо упадет на вентилятор».
Фани Агисилау, художник:
«Молодые и независимые люди, которые приезжают за вдохновением и культурным обогащением, замечательные. Они приносят свежие идеи и создают интересную смесь культур, что всегда прекрасно. Но я замечаю, что даже когда речь об искусстве (в котором Россия более развита и имеет богатую историю), даже когда есть чем делиться, мы все равно расходимся. Почему? Деньги.
Кажется, русское сообщество довольно-таки зациклено на деньгах. Дело в том, что Кипр сейчас в большом кризисе. Предприниматели делают здесь инвестиции, не интересуясь ни культурой острова, ни людьми и их жизнью, это все просто ради денег. А люди, которые могут и должны заботиться о таких вещах, правительство Кипра, ни черта не делают в плане культурного и политического развития острова. Волнуются только о том как бы набить карманы, не думая о завтрашнем дне.
Не знаю, в курсе ли русские о разрушительной роли своих инвестиций. Половина старого города (Лимассол) продана русским, я понимаю, что это не их вина, но это просто дико. Я очень надеюсь, что в конце концов они сумеют совместно (с правительством) найти способ реально помочь острову. И с тех пор, как русские и их деньги здесь, цены растут, а зарплаты для местных так и остаются низкими, что особенно сильно ударяет по молодежи».
Захария Кристофи, военный:
Кириякос Кристофи, тренер муай-тай, основатель Lumpinee Gym:
«Я тренирую русских, взрослых и детей, уже долгое время и могу сказать, что очень рад тому, что люди из России приезжают на остров. У меня всегда были хорошие отношения с русскими, потому что это очень честные люди. Кроме того, русские очень сильны и мотивированы в спорте, несколько моих учеников — чемпионы среди юниоров».
Деспо Памбака, банковский служащий:
«Я считаю, русских можно либо любить, либо нет — тут нет третьего варианта. Часто все зависит от того, из какой части России они приехали. Большинство приезжих из Москвы, например, более отстраненные, в них больше снобизма, они могут быть холодными и жесткими. Очень заметна разница между москвичами и теми, кто приехал из других городов или бывших советских стран.
Конечно, не всегда все именно так, здесь вообще люди быстро учатся быть более спокойными и расслабленными. Думаю, Советский Союз оставил след в людях, создав недоверие ко всему, что вне их культуры. Молодые люди в этом плане более легкие. Русские зачастую подозрительны, им нужно время чтобы начать доверять, но если они доверяют тебе, то это полностью и искренне.
У меня есть клиенты, которые хотят иметь дело только со мной, потому что доверяют. И каждый раз, когда они приходят, они приносят что-нибудь в подарок. А ещё, знаешь что? Я заметила, что некоторые люди, которые знают греческий, приходя ко мне в банк, скрывают это и говорят по-английски. Потому что хотят проверить, не скажут ли о них что-нибудь плохое. Лично у меня отличные отношения с русскими, я очень уважаю русскую культуру и считаю,что Россия дала миру много гениальных деятелей в политике, литературе и искусстве. И если вы меня спросите, Америка или Россия, я точно скажу — Россия!:)»
Вот такие пироги! То, что нам и нашим соотечественникам здесь в основном рады, довольно очевидный факт. Но есть и моменты, над которыми стоит задуматься и возможно, уделить больше времени и внимания погружению в местную культуру, отнесясь с уважением к коренным жителям острова и их интересам.
Люди одного острова. Почему на Кипре нас любят как нигде?
Опубликовано 03.11.2012 автором Александр Росляков в разделе Особенности внешней политики комментариев 18
 |
Число российских отдыхающих на Кипре за этот год выросло вдвое – до полумиллиона человек, и в банке курорта Айя-Напа я наблюдал такую характерную картину. Служащий не отходя от кассы учит по рукописной тетрадке русский, а к переборке рядом прилеплены образцы наших купюр в 100, 50 и 10 руб. Опознав во мне русского, он обрадовался искренне – хотя чаевых в банке не дают. Еще лучше сцена в баре: киприотка по-русски объясняет опешившему англичанину путь до аквапарка…
То есть Кипр «русифицируется» на глазах, отношение к русским здесь куда лучше, чем к немцам, англичанам и французам, и куда лучше, чем в живущей за наш счет Абхазии. Там русская диаспора стараниями «благодарных абхазов» за последние годы сократилась с 50-и до 25-и тысяч человек, а здесь выросла до 40-а тысяч. Есть русская газета, радиостанция и две русские школы; президент острова Христофиас, лидер местных коммунистов, бегло говорит по-русски. На Кипре нам охотно продают недвижимость, не пытаясь потом отжать ее – и наш союз с ним выглядит самым благоприятным в обе стороны.
Тут те полковники терпят крах в самой Греции, их войска бегут с Кипра, и уже турецкие силы под видом защиты соплеменников оккупируют его северную часть. Создают там, вырезав немало местных греков, турецкий анклав, куда переселяют еще 200 тысяч турок с материка – в результате остров колется на две части, греческую и турецкую. В 1983 году турецкая провозгласила себя «Турецкой республикой северного Кипра», не признанной поныне никем кроме Турции – опять же что-то очень близкое истории с Абхазией.
Турция отняла у Кипра и главный его курорт Фамагусту, дав отдыхавшим там иностранцам сутки на выезд. Они хватали из номеров только паспорта и деньги, надеясь скоро вернуться – но не вернулись туда больше никогда. В итоге проиграли все участники этой стычки; Фамагуста стала городом-призраком, где в одном месте уже 40 лет висит бетонная плита на башенном кране. На референдуме 2004 года беднейшие сейчас турки-киприоты проголосовали за объединение с греческой частью, но та сказала нет: мол шли бы вы к себе домой – но им и туда уже дороги нет.
Кому же все это дурное дело было выгодно?
Греки-киприоты говорят: Соединенным Штатам, стравившим Грецию с Турцией – ибо без их отмашки эти два члена НАТО нипочем не напустились бы друг на друга. Кипр же, вошедший в дружественное СССР Движение неприсоединения, стал тогда в средиземноморье костью в горле США, они и подмигнули тем и тем: берите его себе. В итоге в неразрешенном по сей день конфликте и Греция, и Турция оказались на подвязке у Америки, которая с помощью международных миротворцев выдавила с Кипра СССР.
Но это был, как уже видно, и пробный запуск того конфликтного сценария, который потом Штаты ловко разыгрывали в мире много раз. Грузино-абхазский конфликт 1992-93 годов был спровоцирован в точь по той же схеме. Аналогу «черных полковников» Шеварднадзе шепнули: забирай Абхазию – но взять ее не дали; зато в конфликтной зоне удалось порвать связь России с Закавказьем. Подобная игра в разное время, но с одним и тем же выигрышем США прошла и в Нагорном Карабахе, и в Югославии, и в Ливии.
Но киприоты после всех ударов по ним не пали духом – наоборот, воспрянули к новому великому подъему. Если Абхазия, где одни горюют, другие воруют, по сей день не поднялась до довоенной жизни, на Кипре после утраты Фамагусты выстроили тысячу новых курортов, часто среди голых скал. Пляжный песок завозили аж из Африки – неворовской стране и это оказалось по плечу. Ей не хватало воды, приходилось возить в танкерах из Греции – построили десятки больших и малых водохранилищ. Нет своего топлива – весь остров засадили ветряными электрогенераторами. Небольшой поселок Айя-Напа стал мировым курортом с сотнями магазинов, баров, ресторанов; но главное, что поражает здесь – стихия какого-то абсолютного порядка.
Пить за рулем разрешено – но обстановка на дорогах благостная донельзя. Все всем дорогу уступают, не превышают, не сигналят, не орут: ты, баран! ты, овца! – и русские, как под какой-то местной чарой, тоже. Наша шальная дома молодежь здесь, где взять машину на прокат очень легко, выбирает мотоциклы и квадрациклы, клонящие к езде с известным ветерком – но и на них ездит без того ветерка!
Эта дорожная культура покоится на продуманном законе, обязательном для полицейских, получающим по местным меркам очень хорошо – от 1,5 тыс. евро в самом низшем чине. Остановив нарушителя, служивый должен взять у него права через окно машины, отойти на пять шагов, выписать штраф и вручить его водителю опять-таки через окно. «Договорной» лазейки сразу нет, любое отступление от этой нормы карается очень строго, потому практически нет и коррупции в их ГАИ, и нарушений ПДД.
Их скоростные трассы идеальны, перед каждым поворотом и после него – дополнительная полоса в 200 метров; все указатели написаны «для дураков», то есть предельно ясно. Проехав остров из конца в конец по такой трассе, где скорость ограничена снизу и сверху от 65 до 100 километров в час, я не увидел ни одной машины, вышедшей бы за эти рамки. Как и ни одного полицейского: этот порядок здесь до того в крови, что даже не требует самого присутствия его стражей.
Тут нет этих распирающих нашу гордыню джипов-дурновозов; отсутствует профессия охранника – как и сколько-то серьезный криминал. Машины перед магазинами оставляют с ключом в замке зажигания – ну, правда, и угнать их с острова некуда.
И снова хочется сравнить его с нашей сестрой-Абхазией, живущей по принципу: мы, абхазы, у себя в доме хозяева – и будем нарушать все, что хотим. У этих же островитян обратный принцип: мы здесь хозяева, и потому будем у себя блюсти порядок идеальный. Они рады брать чаевые, но с еще большей радостью готовы одолжить приезжих, особенно русских. Вино на Кипре самое разнообразное и превосходное; я в винном магазине объяснил хозяину, чего хочу – он выложил искомую бутылку, но у меня в кармане не хватило денег на нее. Говорю, дайте другую, подешевле – но он всучил мне именно ту: «Я понял ваше желание, это для вас самое лучше!» – причем часть фразы произнес с гордостью по-русски.
В другом магазине моя спутница никак не могла решить, взять ей белые или красные брюки; хозяин разрешил ее сомнения, отдав обе вещи за одну цену. И тут, понятно, не одна любовь к нам, но и дальновидный коммерческий прицел. Остров живет с туристов, ему нужна реклама, и она в таких подачках, о которых наши бабы раструбят на всю Россию, еще эффективней, чем в стандартном виде.
Еще на Кипре меня поразила его церковь – православная, как и у нас, но действующая в ином вовсе духе. Святое место в центре Айя-Напы – древний монастырь, чей храм сперва был вырублен в скале, потом обстроен крепостной стеной. Но это не памятник, не капище для заупокойных молитв, а самое живое место. При мне здесь проходил недельный фестиваль старинных и национальных песен и средневековых шутовских искусств. Рядом с озаренной изнутри пещерой пара сотен стульев, вход свободный, на входе бочки с дармовым вином, хоть упейся. Но публика упивалась самим действом, извлеченным из воскресшей глубины веков; какими-то простодушными, но дивно оживавшими здесь напевами о Богородице.
Среди исполнителей из разных стран был и наш ансамбль из Петрозаводска; а в первом ряду сидел мэр Айя-Напы, устроивший все это; сиял от удовольствия, что все так удалось. Имея под собой курортов больше, чем во всей Абхазии, он приходил сюда не как абхазский президент Анкваб, с толпой охраны – а запросто, на своей ноге. На входе брал тот же, что и все, пластмассовый стаканчик с вином и посасывал его все представление, обмениваясь впечатлениями с близ сидящими. И по их словесному обмену как-то чувствовалось, что все они – люди одного острова, объединенные мечтой о его благе. Об этом шоу с дармовом вином опять же разнесут по миру его зрители – и Бог даст, в следующем году их будет еще больше.
Кипр – вообще религиозная страна, где официально признается лишь церковный брак, но церковь тут кроме ее прямых обязанностей занимается еще и откровенным бизнесом. Святые места, собирающие тучи туристов – всегда и раскрученное торговое место: сувениры, сладости, вино и прочее. Крупнейшая на Кипре компания по производству спиртного и других продуктов питания «КЕО», одновременно и самый крупный работодатель, принадлежит церкви. Это гарантия качества и низких цен: скажем, в аэропорту города Пафоса отменное пиво «КЕО» стоит всего 70 наших рублей за 0,5 литра.
Великое строительство последних лет на древнем острове – 3 новые аэропорта, лучшие в Евросоюзе дороги – очевидно, невозможно было б без духовного сплочения всего общества. И его деятельная религия, вобравшая в себя античные, христианские и коммунистические заветы, ведет, я бы сказал, прямой дорогой к коммунизму, недостроенному нами. Даже скажу больше: здесь этот коммунизм уже, пожалуй, и построен – в том реальном виде, что лишь и возможен на земле. Он выглядит не так, как в памятных советских прописях – буржуазный остров, курорты для буржуев, в том числе и наших – но суть-то такова!
Пенсия на Кипре – 500 евро, это для наработавших, при трудовом стаже еще выше, – что при ценах ниже нашего делает пенсионеров классом состоятельных и уважаемых людей. Высокий уровень бесплатного образования и медицины, и низкий – безработицы; средняя зарплата – 2000 евро. «Все в том острове богаты, изоб нет, везде палаты!» Эти палаты тут у всех примерно равные, с обязательными солнечными батареями и водонагревательными баками на крышах; ничего подобного нашим рублевским замкам не видать. Молодожены по программе их поддержки получают в кредит отдельное жилье. Работают все власть, но без натуги: по их жаре – после обеда 3-часовой перерыв на сон, летом дополнительный выходной каждую среду.
Да, при этом у правительства Кипра из-за исторической зависимости от Греции большие экономические трудности и вечная дыра в бюджете – но я бы ее даже поставил ему в плюс. Опережающие расходы идут в нескончаемую стройку и на зарплаты строителей, а не в карманы жуликов, которых нет на острове, где всех видать насквозь, а законы строго исполняются.
Вот жуликам со стороны, и нашим в том числе, бегущим от своего налогообложения, тут дан зеленый свет по регистрации их фирм в местном оффшоре. Но это уже – чужие промахи, все выгоды от которых Кипр честно делит на всех своих поровну, как его Бог велел.
Эта фраза и доставила мне по размышлению всю разгадку. Ведь впрямь наша страна, когда еще звалась СССР, спасла и Кипр, и его кумира Макариоса – чей побег в ООН с помощью наших чекистов составил самую остросюжетную историю. Но мы забыли все эти свои истории, а Кипр запомнил их – воспринимая нас одним куском, куда вошли в прошлое величие, и нынешний упадок. И то наше прошлое величие преобладает в его памятных глазах; как бы и нам взглянуть пошире на себя, чтобы понять, что на исторических перекладных и у нас не все еще потеряно?
Почему сегодня многие в мире готовы дружить с нами? Мы хоть и все еще большие, но достаточно безвредные: не преследуем жестко свои цели, не нагибаем сателлитов – напротив, то и дело позволяем им крошить по крохам нас. А будь посмелей, могли б при нынешнем раскладе стать главным акционером Кипра, потеснив на нем нынешние военные базы англичан и турок. Устроить там вторую, так сказать, Абхазию – в отличие от первой полностью лояльную нам, и летать туда, минуя наши пробки на дорогах, на входные. Тем паче, что второй город Кипра Лимасол, где больше всего русских, уже зовут здесь Лимасолградом.
Но о такой прыти нашей власти, смелой лишь против нашей чахлой оппозиции, не приходится мечтать. Так хоть занять бы там, где наша публика преображается в лучшем виде, морального примера – как из руин, в которых Кипр лежал какие-то 40 лет назад, подняться до его сегодняшних вершин.
Этот блаженный остров, лишенный нефти и других продажных ископаемых, на сугубо трудовой основе воплотил в жизнь ту коммунистическую мечту, для которой у нас коксу не хватило. И мне сдается, он и из-за этого еще так любит нас – как тех, кто не дошли до светлой цели, но своими упавшими в грязь головами указали этот путь другим, которые дошли.
Русские на Кипре: адаптация, трудоустройство, особенности жизни
Выходцы из России начали осваивать Кипр вскоре после развала СССР. Теплый климат, неспешный ритм жизни привлекают многих россиян на этот гостеприимный остров. Но устроиться здесь легально не так просто. Русские на Кипре, если у их нет возможности приобрести недвижимость и вложить миллионы в экономику страны, живут не так комфортно, как может показаться. Многие переселенцы отмечают высокие цены на продукты, жилье, услуги. И все-таки Средиземное море и возможность свободно передвигаться по Евросоюзу во многом способствовали созданию русской диаспоры на Кипре.
Что влияет на адаптацию
Жизнь на Кипре для русских может быть комфортной, а может разочаровать. Вхождение в жизнь местного сообщества во многом зависит от самого человека, его коммуникабельности. Но есть и объективные условия адаптации.
Как строятся взаимоотношения с киприотами
Отношение к русским на Кипре во многом зависит от того, где и как они общаются в повседневной жизни. Естественно, что шумные туристы, которые приезжают на отдых, не всегда вызывают у местных жителей положительные эмоции. К ним относятся как к источнику дохода, обеспечивая хороший сервис в гостиницах и ресторанах, поддерживая вежливый разговор, но общение чаще всего стремятся свести к минимуму.
Если рассматривать, как киприоты относятся к русским, которые приезжают на длительное проживание, то тут многое зависит от самого человека.
Киприоты уважают тех, кто относится к ним дружелюбно, легко идет на контакт, общается с улыбкой, вежливо – такие люди всегда найдут друзей среди местных жителей, поскольку близки им по духу.
Большое значение для киприотов имеют семейные ценности, поэтому они обращают внимание на отношения в семье мигрантов.
Важное значение имеет язык как средство общения. От уровня владения английским во многом зависит, как живут русские на Кипре, поскольку знание языка дает больше возможностей для равноправного общения.
Русская диаспора: кто и как живет на Кипре
Русскоязычное население острова в 2021 году составляет от 40 до 50 тысяч человек, которые активно занимаются благоустройством своей жизни. В стране выходят русские газеты, есть свой телеканал, радиостанция, школы, церковь, магазины.
Русская диаспора играет такую важную роль в местной жизни, что появилась даже политическая партия, которая ставит целью представлять интересы русскоязычных в органах самоуправления.
Состав диаспоры очень разнородный, в нее входят люди, которые приехали в страну в разное время, по разным причинам, их материальный уровень также значительно отличается.
Русская община на Кипре – это бизнесмены, которые развивают острове свой бизнес, имеют счета в банках, сотрудники международных компаний – профессионалы высокого уровня, жены киприотов – в прошлом россиянки, репатрианты-греки из России, Украины. Немало молодых женщин из СНГ работает танцовщицами, стриптизершами.
В стране также есть нелегалы, которые занимаются фрилансом, мелким бизнесом, работают в сфере обслуживания – таксистами, горничными.
Разница в общественном признании колоссальна. Одни стоят на очень высокой ступени достатка, пользуются всеми преимуществами обеспеченной жизни. Другие пытаются выжить, и многим это удается.
Лучшие регионы для проживания и трудоустройства русских
Тех, кто решился на переезд, часто волнует, где лучше жить на Кипре россиянам? Большая часть кипрской общины проживает в южной – греческой – части острова. Немало русскоязычных живет в Ларнаке, Никосии, Пафосе. Здесь работают известные русские школы, в которых можно получить образование высокого уровня, чтобы затем продолжить его в западных университетах. Русский язык здесь часто звучит на улицах, в кафе, на пляжах.
Лимассол называют «русский город на Кипре» – русскоязычные составляют здесь 20 % жителей. В магазинах, кафе, ресторанах часто встречаются надписи, ценники на русском языке, а в центре города стоит памятник Пушкину – подарок бывшего мэра Москвы Ю. Лужкова.
Наши бывшие соотечественники работают здесь нянями, сиделками, убирают в офисах, готовят еду. Немало женщин замужем за киприотами, держат магазины, салоны красоты, кафе.
Проживание на Северном Кипре для русских менее привлекательно, хотя и на турецкой стороне сформировалось русскоязычное сообщество – правда, оно менее влиятельно, чем на юге. Общение между этими диаспорами чаще сводится к обмену мнениями на русскоязычных форумах, сайтах в интернете.
Как устраиваются на острове русские пенсионеры
Особая часть русскоязычной диаспоры – русские пенсионеры на Кипре. Сегодня немало пенсионеров из России переезжают в теплые страны, которые привлекают их морским климатом, хорошей экологией, достойным уровнем жизни. Вид на жительство (пинк слип) предоставляется тем, кто купил недвижимость на территории страны.
Особенно привлекателен в этом плане Северный Кипр, где цены на недвижимость более доступны, чем на юге. Но стоит учитывать, что эта часть острова в мире считается оккупированной Турцией и не признана как государство.
Русский квартал есть практически в каждом городе на острове, где живут не только работающие россияне, но и семьи пенсионеров. На юге требуют наличия на счете в банке не менее 15 тыс евро, а также покупки недвижимости на сумму не менее 300 000 евро – только в этом случае гражданство будет быстро оформлено.
Стоимость новых квартир недалеко от моря на северном Кипре стартует от 30 тыс. евро, на юге острова – от 90-100 тыс.евро.
Учитывая, сколько русских живет на Кипре ( в некоторых местах – до 20 % от всего населения), пенсионеры легко находят круг общения, живут скромно, но комфортно. Многим пенсионерам для переезда в северные регионы хватает суммы, вырученной в большом городе даже за «хрущевку». Им достаточно приобрести недвижимость, получить визу. Для переселенцев старше 60 лет срок пребывания в северной части Кипра не ограничен.
Духовная жизнь русских на Кипре
Как и во многих других странах, общение и совместное проведение мероприятий очень распространено среди россиян, поселившихся на острове. В 2021 году здесь была официально зарегистрирована кипрско-русская ассоциация Пафоса, которая затем превратилась в общегосударственное культурное объединение.
Немалую роль играют религиозные объединения и православная церковь, которая главенствует на Кипре. Общность веры во многом объединяет россиян и киприотов.
Средства массовой информации – радио, ТВ, редакции газет и журналов – часто проводят встречи с писателями, музыкантами, театральными деятелями. Общественные организации, созданные инициативными русскоязычными мигрантами, также часто приглашают на встречи просто, чтобы пообщаться, обменяться новостями.
Важную роль играют русские школы на Кипре, которые стали центрами духовной жизни переселенцев. Преподавание в них ведется по-русски, по-английски, изучается также греческий язык. Дети и родители участвуют в школьных праздниках, экскурсиях, вместе готовят спектакли, концерты, принимают участие в местных праздниках, представляя концертные номера.
Насколько распространен русский язык на острове
Приезжая на остров, россияне часто с удивлением отмечают, что родная речь звучит здесь намного чаще, чем они могли себе представить это дома. Русский язык на Кипре очень распространен. В каждом крупном городе есть русскоязычные школы, в Лимассоле и некоторых других городах по-русски общаются во многих кафе, ресторанах, на нем написаны вывески.
В смешанных семьях, где чаще всего отец – киприот, а мать – россиянка, дети двуязычны: они совершенно свободно говорят как по-гречески, так и по-русски.
В то же время, если приезжие хотят быстрее влиться в местную жизнь, им придется выучить хотя бы на разговорном уровне греческий (на юге) или турецкий (на севере). Современные молодые россияне, как правило, владеют на достаточном уровне английским, что значительно облегчает их переезд в чужую страну.
Заключение
Подводя итоги, можно выделить преимущества и недостатки жизни на Кипре.
Плюсами можно считать мягкий климат, красивую природу, хорошую экологию. Спокойная жизнь, отсутствие языкового барьера, относительно простая процедура получения вида на жительство и ПМЖ, – вот что привлекает россиян всех возрастов.
В то же время стоимость проживания, особенно на юге, достаточно высока. Устроиться на работу можно только при наличии документов и опыта; нелегалам, как правило, платят намного меньше, их используют как неквалифицированную рабочую силу. Большинству русских переселенцев трудно привыкнуть к отсутствию централизованного газоснабжения и отопления, проблемам с чистой питьевой водой, необходимости жестко экономить электроэнергию.