отрицательная форма глагола may
May, Might, Could — Как выразить вероятность?
Как выразить вероятность: may, might, could
Olga may be at home now – Ольга возможно дома сейчас
He might be at the theatre. – Он возможно в театре
He could be at library or at school. – Возможно он в библиотеке или в школе.
Отрицательные формы — may not и might not:
Jack might not be in his office. – Джек возможно не в офисе
I’m not sure whether I can lend you any money. I may not have enough. – Я не уверен, смогу ли я одолжить вам денег. Возможно у меня нет достаточно (денег).
Зачастую очень трудно различить, в каком значении используется модальный глагол. Например:
You may phone now. — Вы можете позвонить сейчас. (разрешение)
She may phone soon. — Она может позвонить скоро. (вероятность)
They may be at home. — Возможно, они дома.
You may be right. — Возможно, вы правы.
He could be sleeping now. — Он, возможно, спит сейчас.
He may have left already. — Он, может быть, уже уехал.
He could have been sleeping when I called him. — Может быть, он спал, когда я позвонил ему.
May, might, could в настоящем и прошедшем времени
Эти модальные глаголы в значении «вероятность» используются в двух временах: настоящем и прошедшем.
She may not know my name. — Она может не знать моего имени.
John might be at the school. — Джон может быть в школе.
I don’t imagine where she could be. — Я не представляю где она может быть.
It could be there, but I can’t remember clearly. — Это может там, но я не помню точно.
С продолженным инфинитивом (Continuous Infinitive):
Carla may be sleeping now. — Возможно, Карла сейчас спит.
Frank could be still writing his exam at the school at the moment. — Фрэнк возможно всё ещё пишет экзамен в школе в данный момент.
С пассивным инфинитивом:
This festival may be opened tomorrow. — Возможно этот фестиваль откроется завтра
She might be offered a new job. — Возможно, ей предложат новую работу.
— I wonder why Ann didn’t answer the doorbell. — Я удивлён почему Энн не ответила на звонок
— Well, I suppose she may have been asleep. — Ну, полагаю, что возможно она спала.
— Why didn’t he say hello when he passed us on the street? — Почему он не поздоровался, когда проходил по улице мимо нас?
— He might have been daydreaming. — Возможно он замечтался (задумался и не заметил нас).
— I can’t find my bag anywhere. — Я нигде не могу найти мою сумку
— You might have left it in the store. — Возможно, ты оставил её в магазине.
— I wonder why Jill didn’t come to the meeting. — Я удивляюсь, почему Джилл не пришла на встречу
— She might not have known about it. — Возможно, она не знала о ней.
They said, «Victoria may go there soon.» — Они сказали: «Виктория, возможно, скоро пойдёт туда».
She said that victor might arrive here soon. — Она сказала, что Виктор, возможно, скоро приедет сюда.
Важно помнить, что Might употребляется в условных предложениях с нереальным условием для выражения предположения, в то время как и May и Might употребляются в предложениях с реальным условием для выражения вероятности.
If he wrote her the letter, she might forgive him. — Если бы он написал ей письмо, она могла бы простить его (нереальное условие, относящееся к настоящему или будущему)
If he had written her the letter, she might have forgiven him. — Если бы он написал ей письмо, она возможно бы простила его (нереальное условие, относящееся к прошедшему)
If he writes her the letter, she may forgive him. — Если он напишет ей письмо, она может простить его. (реальное условие, относящееся к будущему)
If he writes her the letter, she might forgive him. — Если он починит свою машину, она может простить его. (реальное условие, относящееся к будущему)
Важно:
Could тоже употребляется в условных предложениях с нереальным условием.
May, Might, Could в вопросах
Глаголы May и Might в значении «вероятность» не употребляются в вопросах. Для этого используются такие выражения — be likely (быть вероятным, похожим); Is it possible? ; Are you sure?
Is she likely to arrive soon? — Вероятно ли, что она скоро прибудет?
Глагол Could же употребляется в вопросах, но требуется точный и понятный контекст, чтобы отличить значение «вероятность» от других значений Could.
Например:
Could you be more specific? — Не могли бы вы (сказать) конкретнее? (просьба)
Could he be lying to us about his past? — Не может ли быть, что он нам лжет о своем прошлом? (вероятность)
Could you write her a letter? — Не могли бы вы написать ей письмо? (просьба)
Could he write in English when he was 15? — Умел (мог) он писать по-английски, когда ему было 15? (способность; здесь Could – форма прошедшего времени глагола Can)
Could he have written this letter? — Мог ли он написать это письмо? (вероятность)
Важно:
Отрицательные повествовательные предложения
May и Might употребляются в отрицательных повествовательных предложениях в значении, что есть вероятность, что какое-то действие не произойдет.
Gary may not be office yet. — Гэрри возможно ещё нет в офисе.
She may not have received my letter. — Возможно, она не получила моего письма.
It might not be true. — Возможно, это неправда.
She might not remember his telephone number. — Возможно, она не помнит его телефонный номер.
Could в отрицательной форме, обычно в сочетании — couldn’t be в настоящем времени и с перфектным инфинитивом основного глагола в прошедшем времени, означает — невозможность, невероятность. Can not употребляется таким же образом и в том же значении. (Couldn’t считается более вежливой или мягкой формой) Couldn’t и can’t в этом значении указывают, что говорящий сильно верит, что что-то действительно невозможно.
It couldn’t be true! / It can’t be true! — Это не может быть правдой!
It couldn’t have been true! / It can’t have been true! — Это не могло быть правдой! / Это не могло быть правдой!
Anton couldn’t be lying to us. He is an honest man. — Не может быть, что Антон лжет нам. Он честный человек.
He couldn’t have taken the money! / He can’t have taken the money! — Не может быть, что он взял деньги! / Не может быть, что он взял деньги!
It couldn’t have been Tom. Tom was in Chicago last week. — Это не мог быть Том. Том был в Чикаго на прошлой неделе.
Is this a joke? You can’t be serious! — Это шутка? Не может быть, что вы говорите это серьезно!
Конструкция: May, Might, Couldt с «have to» и «be able to»
May, might также употребляются в сочетаниях с «have to» и «be able to».
He may have to go away. — Возможно, ему придется уйти.
John might have to visit her lawyer. — Возможно, Джону придётся посетить её адвоката
They might be able to help Alice. — Возможно, они смогут помочь Алисе.
She might not be able to come to the party tomorrow. — Возможно, она не сможет прийти на вечеринку завтра.
He might have been able to solve this problem. — Возможно, он смог решить эту проблему.
Заменители глаголов May, might, could или как выразить вероятность иначе
Наречия maybe (может быть), perhaps (возможно) и фраза It is possible that ( Возможно, что) – простые и полезные заменители для модальных глаголов этой группы
Maybe he’s still at home. — Может быть, он все еще дома.
Maybe he was really sick yesterday. — Может быть, он был действительно болен вчера.
Maybe he will tell us about it. — Может быть, он расскажет нам об этом.
Maybe she didn’t go there. — Может быть, она не ходила туда.
Perhaps he’ll come back. — Возможно, он вернется.
It’s possible that she doesn’t know them. — Возможно, что она не знает их.
Модальный глагол may
Основное значение модального глагола may — предположение и разрешение, в переводе на русский язык «можно, может быть, вероятно».
Формы модального глагола may
May имеет две временные формы: may — форма настоящего времени (Present Simple) и might — форма прошедшего времени (Past Simple).
Запомните: might как прошедшее время от may употребляется только при согласовании времен.
Обе формы и may, и might употребляются со всеми лицами.
You may go — You may not go — May I go?
You might go — You might not go (You mightn’t go) — Might I go?
Модальный глагол may. Употребление
Модальный глагол may используется:
для выражения разрешения. May not в этом случае выражает отказ «не можете, не разрешаю»:
You may take only one brochure. — Вы можете взять только одну брошюру (разрешение).
You may take my pen. — Вы можете взять мою ручку (разрешение).
You may not park your car in front of the gate. — Вы не можете парковать машину перед воротами (не разрешается).
для выражения вежливой просьбы, причем более формальной, чем с глаголом can:
May we come a bit later? — Можно мы придем немного позже? (вежливая просьба)
May I sit next to you? — Можно я сяду рядом с вами? (вежливая просьба)
Разрешение и просьба с may всегда будут звучать более формально, чем с can.
для выражения возможности, существующей благодаря объективным обстоятельствам:
These tablets may produce serious side effects if not taken in the correct dosage. — Эти таблетки могут вызывать серьезные побочные эффекты, если не принимать их в правильной дозировке (типичный случай).
для выражения предположения, смешанного с сомнением. В переводе на русский «возможно, может быть». В этом значении после may могут следовать различные формы инфинитива в зависимости от того времени, когда происходит действие:
Употребление might
Might используется:
как форма прошедшего времени от may при согласовании времен в косвенной речи:
He asked if he might borrow the car. — Он спросил, может ли он одолжить машину. (He asked, ‘ May I borrow the car?»)
He said that he might come. — Он сказал, что, возможно, придет. (He said, «I may come».)
для выражения крайне вежливой просьбы:
Might I ask you a question? — Могу я задать Вам вопрос? (очень вежливая просьба)
для выражения предположения, смешанного с сомнением. В этом значении после might также могут следовать разные формы инфинитива:
I might go to the movies tonight. — Возможно, я пойду в кино сегодня вечером (может быть пойду, хотя я не уверена).
It might rain later. — Возможно, позже пойдет дождь (а может быть и нет).
It’s ten o’clock. They might have arrived now. — Десять часов. Возможно, они приехали (а может еще не приехали).
Различие между may и might
Из сказанного выше, мы видим, что и may, и might используются для выражения предположения, смешанного с сомнением. В этом значении may / might практически взаимозаменяемы. Есть небольшой нюанс: might выражает меньшую степень уверенности, чем may. В процентном соотношении это будет выглядеть так:
Be allowed to — эквивалент модального глагола may
У модального глагола may есть свой эквивалент be allowed to, который может употребляться в разных временах и передавать значение разрешения:
Необходимо авторизоваться, чтобы добавлять материалы в избранное.
Модальный глагол May / Might в английском языке – подробное руководство с примерами
Модальный глагол may (might) употребляется, в основном, для выражения разрешения или возможности. Как и у глагола can, у него есть форма настоящего времени may и форма прошедшего времени might. Рассмотрим основные значения и особенности этого употребительного глагола.
Содержание:
Таблица: модальный глагол May / Might в утвердительной, отрицательной, вопросительной форме
Глагол may (might), как и другие модальные глаголы, употребляется по особым правилам:
1. В утвердительной и отрицательной форме между may (might) и глаголом в неопределенной форме не ставится частица to.
Пройдите тест на уровень английского:
Правильно: You may go. – Ты можешь идти.
Неправильно: You may to go.
2. Глагол may не образует форму будущего времени с помощью вспомогательного глагола will. В будущем времени глагол may можно заменить на оборот to be allowed to (быть разрешенным, дозволенным).
Правильно: You will be allowed to leave. – Тебе можно будет уйти.
Неправильно: You will may leave.
3. В форме третьего лица единственного числа глагол may (might) не изменяется.
Правильно: He/She/It may.
Неправильно: He/She/It mays.
4. По особой схеме строятся вопрос и утверждение (см. таблицу).
| Схема | Пример | |
| Утверждение | Подлежащее + may/might + глагол | I may/might ask. |
| Отрицание | Подлежащее + may not/might not + глагол | I may not /might not ask. |
| Вопрос | may/might + подлежащее + глагол | May/might I ask? |
May not и might not можно сокращать до mayn’t, mightn’t.
Значения модального глагола May / Might
Общая сводка значений may/might представлена на изображении. Подробнее читайте ниже.
Модальный глагол may (might) используется:
1. Для выражения разрешения или запрета
В утверждении, отрицании и вопросе смысл будет отличаться.
1. 1. В утверждении
В утвердительной форме глагол may выражает разрешение.
You may take what you want. – Ты можешь взять все, что хочешь.
We may spend our money. – Мы можем тратить наши деньги.
Строго говоря, глагол may, в отличие от глагола can, обозначает именно разрешение на выполнение какого-то действия, а не физическую возможность. На русский язык оба слова обычно переводятся как “могу”, “можешь” и т. д.
I can eat four slices of pizza. – Я могу съесть 4 куска пиццы (физически могу).
You may eat whatever you want. – Можешь есть все, что хочешь (тебе это разрешено).
Однако в современной разговорной речи глагол can также часто используется для разрешения:
You can eat whatever you want. – Можешь есть все, что хочешь (тебе это разрешено).
1. 2. В вопросе
В вопросительной форме глагол may используется для того, чтобы спросить разрешение.
May I ask you a question? – Можно задать вам вопрос?
May I take your phone for a second? – Можно взять твой телефон на секунду?
Такой же вопрос можно задать с might, но это будет очень формальный вопрос:
Might I call you by your first name? – Могу ли я называть вас по имени?
В разговорной речи вы его, скорее всего, никогда не услышите.
Как и в случае с утверждением, в вопросах типа “Можно я…?” в современной разговорной речи часто используют глагол can.
Can I ask you a question? – Можно задать вам вопрос?
Can I take your phone for a second? – Можно взять твой телефон на секунду?
Вариант с may считается более формальным, подходящим для официального случая, а вопрос с can – менее строгим. Зачастую эта разница почти неразличима и едва уловима даже носителями языка. А вот вариант c might – это однозначно формальный, даже старомодный вариант.

1. 3. В отрицании
В отрицательной форме глагол may выражает запрет.
You may not park in a fire lane. – Вам нельзя парковаться на пожарном проезде.
Но в разговорной речи чаще говорят can’t, подразумевая не физическую возможность, а запрет.
You can’t sleep on a bench. – Нельзя спать на скамейке.
Для категорического запрета используется must not (mustn’t):
You must not smoke in this building. – Запрещается курить в этом здании.
Примечание 1: May или Can?
В утверждении, вопросе и отрицании can в разговорной речи может заменить may в значении разрешения или запрета, но may не может заменить can в значении физической возможности или ее отсутствия. К примеру, вы хотите сказать, что спортсмен может, физически способен поднять 100 кг.
Правильно: The athlete can lift 100 kg. – Спортсмен может поднять 100 кг (физически способен).
Неправильно: The athlete may lift 100 kg. – Спортсмен может поднять 100 кг (ему кто-то разрешил).
Вы хотите сказать другу, что он не может выпить 10 бутылок пива, физически не может:
Правильно: You can’t drink 10 bottles of beer. It’s not possible. – Ты не можешь выпить 10 бутылок пива, это невозможно (физически невозможно).
Неправильно: You may not drink 10 bottles of beer. You may take only two. – Ты не можешь выпить 10 бутылок пива, тебе можно взять только две (нет разрешения взять больше).
Примечание 2: Разрешение и запрет в прошедшем времени
Might хоть и называется формой прошедшего времени глагола may, не используется для выражения запрета или разрешения в прошедшем времени. С этой целью используется оборот to be allowed to (быть разрешенным, позволенным).
I was allowed to attend the Small Council meeting. – Мне разрешили посетить совещание Малого Совета.
Were you allowed to participate in the game? – Вам можно было участвовать в игре?
Глагол might обычно используется для выражения предположения (см. ниже).
Примечание 3: Модальный глагол May в будущем времени
Как и глагол can, модальный глагол may может относиться к будущему времени, например:
You may continue playing later. – Ты можешь продолжить играть позже.
May I come to see you tomorrow? – Можно мне навестить вас завтра?
Как вариант, можно использовать оборот to be allowed to в будущем времени. Однако он не очень хорошо подходит для неформальной речи.
I will be allowed to continue playing later. – Тебе будет разрешено продолжить играть позже.
2. Для выражения неуверенного предположения
Под неуверенным предположением я подразумеваю предположение, правдоподобие или достоверности которого говорящий сомневается. В русском языке для этого используются слова вроде “может”, “может быть”, “возможно” и т. д. В английском используются глаголы may, might, can, could. Как и в русском языке, понятие “неуверенное предположение” имеет размытые границы и может подразумевать довольно разные ситуации. Рассмотрим основные случаи.
1. Предположение, относящееся к настоящему или будущему: You may / might know her
Используется глагол may или might + глагол в неопределенной форме. Например:
You may know her. – Ты, возможно, ее знаешь.
Daisy may visit us next weel. – Дейзи, может быть, навестит нас на следующей неделе.
Можно использовать в отрицательной форме:
You may not know her. – Ты, возможно, ее не знаешь.
Если в этих же предложениях вместо may поставить might, то изменится степень уверенности в предположении.
Daisy might visit us next weel. – Дейзи, может быть, навестит нас на следующей неделе.
Обычно говорят, что may выражает более твердую уверенность. Это значит, что в варианте с may говорящий больше уверен в том, что Дейзи приедет, а в варианте с might очень в этом сомневается. Однако на практике разницу по степени уверенности между may и might уловить бывает трудно, многое зависит от контекста.
Слова – далеко не всегда сами по себе определяют смысл высказывания. В жизни можно сказать: “Я уверен, что у нас все получится”, но при этом с такой интонацией, что уверенности не наблюдается совсем. С другой стороны, можно с загадочной улыбкой заявить: “Возможно, мы что-нибудь придумаем”, и станет ясно, что мы точно что-нибудь придумаем, в этом не приходится сомневаться!
Поэтому можно взять за ориентир, что предположение с may – более уверенное, чем с might, но следует помнить о том, что на практике бывает всякое.
2. Предположение, относящееся к прошлому: You may / might have known her
Для предположения, относящегося к прошедшему времени, используется чуть более сложная схема: may/might + have + Past Participle (причастие прошедшего времени или, по-другому, третья форма глагола).
You may have seen that horse in the farm. – Ты, возможно, видел эту лошадь на ферме.
We might have misunderstood the professor. – Мы, вероятно, неправильно поняли профессора.
Здесь тоже есть разница между may и might в степени уверенности. По умолчанию, предположение с may более уверенное, чем с might.
Примечание: предположение с Can/Could или May/Might?
Предположение можно строить не только с may или might, но и с can или could. Разница будет в том, что в предложениях с can/could подвергаться сомнению будет не вероятность, а именно физическая, реальная возможность чего-то.
Simon could have stolen a wallet from my locker. He has a key. – Саймон мог украсть бумажник из моего шкафчика. У него есть ключ (Саймон имел возможность залезть в шкафчик).
Simon may have stolen a wallet from my locker. It wasn’t locked. – Саймон мог украсть бумажник из моего шкафчика. Он не был заперт (Любой, включая Саймона мог украсть бумажник, потому что шкафчик не был заперт).[/su_list]

