передача прав на доменное имя юридическому лицу
Передача прав на домен
Официальный сайт компании – её существенный актив. В создание и развитие веб-страницы вкладывается много сил, времени и ресурсов. Именно поэтому при продаже бизнеса уделяется столько внимания передаче прав на доменное имя. Передача прав на домен должна быть оформлена юридически. Что для этого нужно? Читайте в нашем материале.
Доменное имя как объект гражданских прав
Название сайта или, другими словами, имя домена – это словесное, буквенное или символьное написание, позволяющее отыскать страницу компании в сети. В ГК РФ название сайта не обозначается самостоятельным объектом, хотя очевидно, что доменное имя относится к результатам интеллектуальной деятельности. Не только потому, что его создание требует интеллектуального труда, но и потому, что название сайта имеет признаки средства индивидуализации, по сути являясь онлайн-брендом.
Споры о правовом режиме наименований сайтов ведутся до сих пор. Пока правовой статус доменных имен не закреплен в ГК РФ, лишь в пункте 2 статьи 1184 и пункте 2 статьи 1519 название сайта упомянуто как способ указания товарных знаков или места производства товаров.
В случае возникновения разбирательств между владельцем сайта и собственником товарного знака судебные инстанции, как правило, принимают сторону владельцев товарных знаков. Однако очевидно, что названия сайтов относятся к особому виду интеллектуальной собственности, который требуют фиксации в законе и проработанной защиты с правовой точки зрения.
Подготовка к передаче прав на домен: советы продавцам и покупателям
Перед тем, как произвести передачу прав на доменное имя убедитесь, что вы сами являетесь его собственником. Для того, чтобы у вас возникли права собственности на домен, их необходимо зарегистрировать. Делается это в специальном центре, координирующем национальные домены, или в организациях-регистраторах, аккредитованных в этом Центре.
Регистрация происходит онлайн по заявлению владельца сайта. Он заключает с Центром публичный договор, после заключения которого становится администратором домена, а зарегистрированное имя вносится в специальный реестр, фиксирующий доменные имена. Доменное имя регистрируется на 12 месяцев и требует ежегодной пролонгации.
Будьте готовы к тому, что при попытке регистрации у вас попросят предоставить ряд сведений о себе (паспортные данные, место проживания и т.п.). Это необходимо для того, чтобы в случае каких-либо правонарушений можно было без труда выявить ответственное лицо, разместившее на сайте, к примеру, порнографические материалы или статьи экстремистского характера.
К регистрируемым именам предъявляются определенные требования:
По закону вы имеете полное право передать доменное имя другой организации или частному лицу как безвозмездно, так и за деньги (путем купли-продажи доменного имени). Перед передачей доменного имени другому юридическому лицу убедитесь:
Последний пункт особенно касается интересов покупателей доменного имени. Ведь, как мы упоминали выше, суд может оспорить регистрацию и запретить покупателю пользоваться сайтом, если его имя совпадает с товарным знаком, зарегистрированным другой компанией.
Договор передачи прав: особенности регистрации купли-продажи доменного имени
Официально законом не прописаны какие-либо требования к проводимым с доменным именем сделкам, однако мы настоятельно рекомендуем заключать договор продажи домена и сайта в письменном виде. Это поможет удостоверить сам факт соглашения, подтвердить передачу средств и предупредить возможные споры и конфликты.
В подобном документе обязательно прописать его предмет – то есть само доменное имя. В договоре на покупку домена у физического лица указать его Ф.И.О. и место жительства, при перерегистрации домена на другое юридическое лицо – указать наименование юрлица и его адрес. В документе также важно обозначить права продавца на доменное имя: дату и номер, присвоенный при регистрации, а также наименование регистратора. Если вы не намерены передавать права на доменное имя бесплатно, цена также должна быть указана в договоре.
После того, как договор будет подписан, продавец должен передать регистратору заявление о переходе права на доменное имя третьему лицу, а покупатель – все необходимые данные о себе.
При переоформлении домена с физического лица на юридическое рекомендуется оформлять продаваемый домен именно на юрлицо, а не на работника, его представляющего (системного администратора, юриста, генерального директора). Так как при разрыве отношений с компанией этот человек заберет с собой и права на проданный домен. Кроме того, именно администратор сайта будет в ответе за нарушения, именно с него будет требоваться компенсация в случае неправомерных действий, осуществленных на сайте.
Подводя итог, еще раз отметим, что доменное имя – это важная составляющая любого бизнеса. И подходить к покупке или продаже доменного имени следует крайне серьезно. Ведь именно от того, как вы оформите сделку, будет зависеть, сможете ли вы беспрепятственно пользоваться размещенным на этом домене сайтом в будущем.
Подать заявку на смену администратора домена можно двумя способами:
Смена администратора по заявлению
Скачайте и заполните заявление о смене администратора:
Если домен передаётся физическому лицу или ИП, заполните поле «Для физических лиц», если юридическому лицу — поле «Для юридических лиц». При заполнении используйте Правила оформления писем для физических лиц и ИП.
Подпишите заявление и передайте в REG.RU одним из способов:
Скачайте и заполните заявление о смене администратора:
Заявление должно быть оформлено на фирменном бланке организации и заверено печатью компании и подписью уполномоченного лица.
Если домен передаётся физическому лицу или ИП, заполните поле «Для физических лиц», если юридическому лицу — поле «Для юридических лиц». При заполнении используйте Правила оформления писем для юридических лиц
Отправьте подписанное заявление и копию свидетельства ИНН действующего администратора, заверенную печатью организации, одним из указанных способов:
Компания REG.RU обрабатывает заявления, датированные сроком не более 2-х месяцев с даты их подписания. По истечении указанного срока REG.RU вправе отказать клиенту в обработке заявления. Принятие решения остаётся на усмотрение компании REG.RU.
Важно: если генеральный директор организации передаёт домен себе или кому-либо из учредителей, дополнительно к обозначенному набору документов потребуется копия протокола общего собрания учредителей за подписью всех учредителей (участников) юридического лица, если таковых несколько, в котором прописано согласие на передачу домена указанному в заявлении лицу. Данную копию необходимо заверить мокрой печатью организации. Сотрудник компании REG.RU вправе запросить дополнительные документы, подтверждающие полномочия подписанта.
Смена администратора онлайн
Для этого оформите Заявление на совершение безбумажных операций, которое позволит выполнять операции с доменами безбумажным способом в режиме онлайн. После подписания Заявления вам больше не придётся каждый раз отправлять нотариально заверенные документы на адрес REG.RU.
Нажмите Сменить администратора:
На открывшейся странице:
Поставьте галочку напротив пункта «Я согласен с договором оферты» и нажмите Продолжить:
На открывшейся странице:
Нажмите кнопку Получить код подтверждения операции по SMS:
Готово, вы подали заявку на смену администратора домена.
Кликните по имени домена, который хотите передать другому администратору:
Откройте вкладку «Операции» и нажмите Сменить администратора:
На открывшейся странице:
Поставьте галочку напротив пункта «Я согласен с договором оферты» и нажмите Продолжить:
На открывшейся странице:
Нажмите кнопку Получить код подтверждения операции по SMS:
Готово! Вы подали заявку на смену администратора домена.
Что требуется от нового администратора?
Чтобы передача домена состоялась, новому администратору домена нужно:
Если действующий администратор проводит операцию передачи домена через онлайн-заявку или через Личный кабинет, новому администратору нужно:
После смены администратора домен будет находиться в Личном кабинете нового администратора.
Если домен будет обслуживаться через партнёра компании REG.RU (например, 2domains), действующему администратору необходимо указать логин партнёра, электронную почту нового владельца, поставить галочку «Выбрать профиль» и ввести имя профиля нового администратора.
Ссылка для ввода кода будет отправлена на адрес электронной почты, указанный в профиле нового администратора. После перехода по ссылке и ввода кода, домен будет переоформлен на данные из указанного профиля автоматически.
Предоставление права пользования в отношении сайта и домена
Появилась новая, интересная судебная практика, масса статей и разъяснений.
Вместе с тем, иногда в данной области возникают непонятные моменты и трудности. В частности, к нам обращаются клиенты с необходимостью подготовки лицензионного договора, при этом имея намерение масштабирования своего бизнеса и предоставления пользователям право использования своих интернет-ресурсов.
Однако, в процессе беседы становится очевидно, что нет полного понимания картины и того, что же будет в предмете договора, разнятся понятия «сайт», «доменное имя», «программа для ЭВМ» и «база данных». Поэтому, полагаем, необходимо внести некоторую определенность.
В частности, когда предполагается предоставить пользователю право использовать свой сайт в его бизнесе, на что необходимо обратить внимание, и как не допустить ошибок.
Зачастую, предоставление права пользования входим в объем предоставляемых прав по договору коммерческой концессии, однако бывают случаи, когда по тем или иным основаниям необходимо разграничить предоставление права в отношении разных объектов.
Таким образом, необходимо внести определенность в используемые понятия для правильного договорного алгоритма при реализации задачи предоставления права в отношении сайта.
При определении понятия «сайт» существуют разнообразные мнения. Кто-то полагает, что это только программа для ЭВМ, кто-то, что это нечто аналогичное базе данных, есть мнения, что это аналог аудиовизуальному произведению, либо сложного составного произведения, представляющего собой сборник, который включает программу для ЭВМ, базу данных и иные произведения науки, литературы и искусства.
Полагаю, что необходимо четко разграничивать, что сайт – это не только программа для ЭВМ. Поскольку это всегда совокупность как самой программы, так и совокупности фото, видео, аудио, являющихся данными, т.е. информации с которой работает программа. Т.е. сайт – это визуально воспринимаемый результат функционирования программы для ЭВМ.
При этом зачастую смешивают понятия «сайт» и «доменное имя», что также является абсолютно некорректным.
Домены бывают разных уровней. По имени домена можно узнать его определенную принадлежность.
Доменные имена являются своего рода иерархической системой, позволяющей пользователям быстро ориентироваться в Интернете. Поскольку все компьютеры, имеющие доступ в сеть, идентифицируются при помощи IP- адреса, который является набором цифр, непонятным обычному пользователю, однако благодаря системе доменных имен можно активировать данные ресурсы.
Список объектов исключительных прав, указанный в статье 1225 ГК РФ, является исчерпывающим. Отсутствие в нем доменов и производных от них понятий позволяет сделать однозначный вывод, что не являются, однако зачастую это неоднозначный и дискуссионный вопрос.
Домен по своей природе не может быть отнесен к объектам исключительных прав, однако его название вполне может быть таким объектом при соблюдении определенных условий, например, если оно повторяет фирменное наименование организации. Главным доводом в пользу такой позиции выступает то обстоятельство, что доменное имя помимо адресации помогает индивидуализировать конкретный интернет-ресурс, являясь единственным и уникальным. Сложившаяся судебная практика также подтверждает спорность отсутствия электронных адресов интернет-страниц в списке объектов исключительных прав.
Определяя понятие «сайт» можно сказать, что это ресурс, состоящий из веб-страниц, объединенных общей темой и взаимосвязанных между собой с помощью ссылок. Сайт регистрируется на одно физическое, либо юридическое лицо и обязательно привязывается к конкретному домену, который также является его адресом.
Сайт также представляет собой информационную единицу в сети Интернет. Один сайт может иметь как одну единственную страницу, так и огромное их количество.
Каждая страница сайта — это текстовый файл или их набор, который написан на языке разметки или программирования (php, html, css и т.д.). После загрузки на компьютер, все файлы такого формата проходят обработку браузером, и в конечном итоге перед нами предстает готовая страница сайта.
При этом сайт состоит из:
Резюмирую вышесказанное можно отметить, что необходимо четкое понимание какой из объектов будет в предмете договора и собрав необходимые для данного объекта характеристики детализировать его.
Пользователь самостоятельно несет ответственность за нарушение прав третьих лиц (прежде всего исключительных) при использовании своего доменного имени. Регистратор же, в свою очередь, в случае подачи иска о нарушении прав на объекты интеллектуальной собственности третьими лицами, обладает правом в регрессном порядке возместить за счет пользователя все причиненные ему таким иском убытки.
При этом лицензионный договор в отношении сайта, как правило, является более объемным документом, поскольку для возможности его детализации в приложении к договору необходимо указать намного больше характеристик, как то: название, адрес сайта, и т.д.
При этом сайт, как объект авторского права состоит из следующих частей:
Таким образом, полагаю, что правильное понимание основных понятий в сфере Интернет-технологий, позволит грамотно расставить акценты при определении модели взаимодействия сторон, а также корректно отразить данные термины в договоре.
Особые случаи и условия при передаче прав на домен
Условия, при которых передача прав на домен не осуществляется
Передача прав не осуществляется для любого домена:
Ниже приведены специфичные для каждой доменной зоны ограничения при передаче прав на домен.
2. Если передающая сторона не идентифицирована.
2. Если передающая сторона не идентифицирована.
2. Если передающая сторона не идентифицирована.
5. Если RU-CENTER запрашивал у Администратора домена дополнительные сведения и таковые не были предоставлены в установленный срок в соответствии с п.3.3.3. Регламента регистрации доменов третьего уровня.
6. По усмотрению RU-CENTER передача доменного имени может быть отложена на срок до 30 (тридцати) календарных дней в соответствии с п. 7.2. Регламента регистрации доменов третьего уровня.
Международные, зарубежные и New gTLD домены
Передача прав для международных, зарубежных и New gTLD доменов не осуществляется:
Особые случаи при передаче прав на домен от юридического лица
Данные правила актуальны только для процедуры передачи прав на домен по заявлению. Они не действуют для процедуры передачи прав онлайн.
1.1. Права на домен передает общество с ограниченной ответственностью (ООО)
1.2. Права на домен передает акционерное общество (АО)
1.3. Права на домен передает некоммерческая организация (НО)
Письмо может быть подписано лицом, не являющимся руководителем организации. Полномочия данного лица должны быть подтверждены доверенностью, приказом или иным документом.
В этом случае письмо следует оформлять от имени доверенного лица.
В письме необходимо указать его должность, фамилию, имя и отчество.
Также в письме необходимо указать номер и дату составления документа, подтверждающего полномочия доверенного лица. Например:
,
либо ).
В конце письма должна стоять подпись доверенного лица.
К письму необходимо приложить копию доверенности или приказа. В доверенности или приказе должно быть указано:
Примерные формы доверенностей:
Не допускается передача прав на домен по письму, которое подписано представителем администратора домена по доверенности, если права на домен передаются самому представителю (на основании ч. 3 ст.182 Гражданского кодекса РФ).
RU-CENTER вправе запросить дополнительные документы, а также нотариально удостоверенные копии документов, которые клиент обязан предоставить в указанный срок.
К письму о передаче прав необходимо приложить копию свидетельства о регистрации юридического лица.
RU-CENTER оставляет за собой право запросить у текущего администратора (управляемая компания) дополнительные документы, в том числе нотариально заверенные удостоверенные копии документов, которые клиент обязан предоставить в указанный срок.
Доменные споры: актуальные тенденции
 |
| dacianlogan / Depositphotos.com |
Доменные споры относятся к сфере нарушения права интеллектуальной собственности в Интернете. Злоумышленники с целью получения выгоды создают сайты, используя товарные знаки компаний, заслуживших на рынке высокую репутацию. Разногласия по вопросу соотношения доменного имени и средства индивидуализации, а также неправомерного использования средств индивидуализации на сайте в Интернете без разрешения правообладателя провоцируют возникновение доменных споров. Увеличение их числа приводит к росту различных дискуссий по вопросу способов защиты нарушенного права. Разберемся в правовой природе доменных споров, а также выделим способы защиты нарушенного права в названной категории споров.
Виды доменных споров
Следует обратить внимание, что подход к определению понятия «доменные споры» не является однозначным.
Однако, следует учитывать, что в то же время к доменным спорам относятся споры в отношении сайта и контента на нем. Руководитель юридического отдела REG.RU Павел Патрикеев отмечает, что при широком подходе к определению доменных споров к ним относят не только юридические прения правообладателя с администратором домена, но и смежные споры. К данной категории споров относятся неправомерное использование результатов интеллектуальной деятельность (например, нелегальное размещение контента, копирование дизайна сайта) без разрешения правообладателя, а также споры о блокировке сайтов, на которых есть нарушение авторских прав. Некоторые эксперты относят к данной категории споры по размещению запрещенной законом информации, а также информации, порочащей честь и достоинство или деловую репутацию, однако в рамках нашего материала мы рассмотрим только споры, относящиеся к сфере интеллектуальной собственности.
Устройство доменной зоны
Для определения способа защиты нарушенного исключительного права в доменном споре в первую очередь следует понимать устройство доменной зоны, отмечает руководитель отдела претензионной работы и судебного представительства юридического департамента Наталья Туркина RU-CENTER Group на конференции «Distant & Digital». Эксперт разъясняет иерархию устройства доменной зоны:
Способы защиты исключительного права
Понимание структуры уровней доменного имени принципиально важно при решении вопроса определения способа защиты нарушенного права. Причина заключается в том, процедуры решения доменного спора домена международного и национального (в данном случае, российского) отличаются.
Таким образом, регулирование споров в отношении доменов российской доменной зоны осуществляется в порядке судебного производства.
Одним из наиболее важных вопросов для разрешения при защите нарушенного права при доменном споре является определение зоны ответственности субъектов. Основная проблема заключается в том, что участники процесса путают понятия. Так, Павел Патрикеев приводит в пример случаи обращения правообладателей в Мосгорсуд о блокировке сайтов, нарушающих авторские права. По заявлению эксперта, в таких спорах происходит постоянная путаница между регистраторами и хостинг-провайдерами. Управляющий партнер PATENTUS, патентный поверенный РФ Дмитрий Марканов отмечает, что в понимании определений путаются даже опытные юристы, в связи с чем следует точно разобраться с соотношением понятий «сайт» и «домен».
Закон содержит следующие определения. Домен (доменное имя) представляет собой обозначение символами, предназначенное для адресации сайтов в Интернете в целях обеспечения доступа к информации, размещенной в сети Интернет (п. 15 ст. 2 Федерального закона от 27.07.2006 № 149-ФЗ «Об информации, информационных технологиях и о защите информации»; далее – Закон об информации). Сайт в сети Интернет – совокупность программ для ЭВМ и иной информации, содержащейся в информационной системе, доступ к которой обеспечивается посредством Интернета по доменным именам и (или) по сетевым адресам, позволяющим идентифицировать сайты в Интернете (п. 13 ст. 2 Закона об информации). Наталья Туркина отдельно обращает внимание, что регистрация домена не влечет автоматического создания сайта в сети Интернет. Для создания сайта администратор домена должен заключить договор с хостинг-провайдером, который предоставит свои технические мощности для размещения сайта в информационной системе, постоянно подключенной к сети Интернет (п. 18 ст. 2 Закона об информации).
В соответствии со сложившейся судебной практикой, владелец домена и владелец сайта при нарушении прав на товарный знак (средство индивидуализации в широком понимании) несут солидарную ответственность, если это не одно и тоже лицо. Данный вывод следует из положений постановления президиума СИП, которые содержат норму о том, что требование о возмещении убытков за незаконное использование товарного знака при использовании доменного имени, а равно требование о взыскании компенсации может быть предъявлено к администратору соответствующего доменного имени и к лицу, фактически использовавшему доменное имя, тождественное или сходное до степени смешения с товарным знаком, в отношении товаров, однородных тем, в отношении которых предоставлена правовая охрана этому товарному знаку (п. 1.2 Справки). При этом такие лица отвечают перед правообладателем солидарно. Дмитрий Марканов подчеркнул, что данный подход в некоторых случаях не представляется целесообразным. Эксперт приводит в пример случай, когда администратором домена выступает физическое лицо, которое является системным администратором в компании, зарегистрировавшей домен. В таких случаях физическое лицо несет равную ответственность наравне с владельцем сайта. Однако Дмитрий Марканов объясняет, что данная норма была введена с целью борьбы с недобросовестными ответчиками, в случаях, когда администратор может остаться безнаказанным (например, при аренде сайта).
На практике также встречаются случаи, когда правообладатели обращаются с исковыми заявлениями к регистраторам в качестве ответчиков, выдвигая требования прекратить делегирование доменного имени. Наталья Туркина считает, что такие действия не помогают в защите нарушенного исключительного права, так как сайт продолжает отображаться в Интернете сроком от двух недель до нескольких месяцев. Более того, администратор домена может передать домен третьему лицу, поменять регистратора домена или аннулировать регистрацию домена. С соответствующими выводами согласен Дмитрий Марканов. Эксперт объяснил возникновение тенденции подачи иска к регистратором тем, что правообладатели первоначально считали данный способ надежным для целей избежания сложностей с территориальной подсудностью, обеспечивая рассмотрение споров в Арбитражном суде г. Москвы. Однако в настоящее время практика поменялась: некоторые доменные споры были переданы в подведомственность судов общей юрисдикции.
***
Рост числа отношений в Интернете прямо пропорционален увеличению доменных споров. Несмотря на то, что определенные вопросы были разрешены судебной практикой, некоторые моменты остались открытыми. Так, например, Постановление Пленума Верховного Суда РФ от 23 апреля 2019 г. № 10 определило подведомственность доменных споров арбитражным судам (в соответствии с п. 4 Постановления Пленума), в то время как вопрос разрешения споров, связанных с нарушением авторских и смежных прав на контент на сайте, остается открытым. Однако в целом эксперты оценивают судебную практику как установленную.