перевод кредитов в ects

Что следует знать о Европейской системе перевода зачетных единиц (ECTS)

Часто на сайтах европейских университетов в описании предлагаемых курсов можно увидеть аббревиатуру ECTS. Что это означает, будет полезно знать тем, кто планирует перевестись в европейский вуз или участвовать в европейских программах академической мобильности, как Erasmus Mundus.

Что такое ECTS?

ECTS (European Credit Transfer and Accumulation System), так называемая “Европейская система перевода зачетных единиц”, является универсальной системой измерения учебной нагрузки студента при освоении образовательной программы или отдельного курса.

Она позволяет оценивать уровень освоения дисциплин и полученные квалификации по единой шкале, несмотря на отличия в образовательных стандартах в разных странах Европы или странах, которые сотрудничают с европейскими вузами в рамках межгосударственных соглашений.

Как это работает?

ECTS состоит из двух главных компонентов:

Система кредитов

“Кредит” — это условная единица, в которой измеряется объем учебной нагрузки на первых двух ступенях высшего образования — бакалавриате и магистратуре.

Например, за каждый успешно прослушанный учебный курс или модуль, выполненную письменную работу студенту начисляются кредитные единицы.

Один кредит соответствует примерно 25-30 академическим часам. Обычно, в Европе стандартный учебный год соответствует 60 кредитам, что составляет около 1600-1800 учебных часов.

В семестр студент должен набрать не менее 30 кредитов. Четырехлетняя программа бакалавриата соответствует 240 кредитам, а двухлетняя магистратура — 120 кредитам.

Поскольку в России и во многих странах бывшего СССР зачетной единицей, определяющей объем работы студента и преподавателя, является академический час (45-50 мин.), то напрямую нельзя измерить в кредитах трудоемкость учебного модуля, выраженного в академических часах.

Однако для поступления или перевода в европейские вузы пересчитывать ничего не требуется. Главное — это правильно подготовить транскрипт (Transcript of Records), на основе которого принимающий вуз решит, соответствует объем академической нагрузки в вашем вузе его стандартам или нет.

Статистическая шкала оценок

Поскольку практически в каждой европейской стране существует собственная система оценок, дополнительно создана единая балльно-рейтинговая система.

Она позволяет сравнивать между собой оценки, полученные в вузах разных стран Европы. Европейская статистическая шкала оценок отражает успеваемость студента в сравнении с другими студентами в группе.

До выставления финальной оценки результаты успеваемости студентов разделяются на две категории: “сдал” и “не сдал”. Студенты, получившие “проходную” оценку по дисциплине, курсу, письменной работе и т.д. ранжируются по рейтингу следующим образом:

Эта шкала дает лишь общее представление об успеваемости студента, поскольку финальная оценка во многом зависит от уровня успеваемости во всей группе студентов, а она может сильно варьироваться, особенно это касается небольших групп.

Например, один и тот же студент, демонстрируя одинаковый уровень подготовки, может получить разную финальную оценку в зависимости от уровня академической подготовленности студентов в его группе: в группе с большинством “слабых” студентов получить высокую оценку легче, чем в группе с отличниками.

Зачем это нужно?

Таким образом, на всей территории Европейского союза и других европейских стран, использующих эту систему, при сопоставлении объемов учебной нагрузки или полученных оценок применяются единые, понятные всем критерии.

Это удобно при признании дипломов или при переводе из одного вуза в другой, когда прослушанные курсы в вузе одной европейской страны, могут быть зачтены в в вузе другой.

Например, вуз, в который вы подали документы, может сообщить, что вам необходимо набрать еще 2 кредита по какому-то предмету, чтобы его засчитали. В этом случае, можно прослушать курс в летней школе в Европе и заработать недостающие кредиты.

Однако сразу стоит оговориться, что нереально перевестись из российского вуза в европейский вуз без потери лет, даже, если у вас есть нужное количество кредитов. Иными словами нельзя со 2 курса нашего вуза перевестись на 2 курс вуза в Европе.

Многие студенты сейчас участвуют в европейской программе Erasmus Mundus: например, если вы проучились два семестра в каком-либо вузе Европы по этой программе, то по возвращении, теоретически, вам могут засчитать полученные кредиты в родном вузе.

Однако, это пока “теоретически”, поскольку система зачетов кредитов практикуется только на уровне отдельных вузов.

Источник

Европейская кредитная система баллов ECTS

ECTS (European Credit Transfer and Accumulation System) или Европейская система перевода кредитов является важным элементом Болонского процесса, призванным помочь иностранным студентам получить максимальную отдачу от учебы за рубежом. Первоначально ECTS была направлена на студентов Erasmus, как инструмент для признания курсов и программ, которые они изучали во время пребывания за границей.

Кредиты ECTS используются университетами по всей Европе

ECTS также используется для признания не только опыта обучения по обмену, но и полных степеней бакалавра, магистра и доктора наук.

Европейская система перевода кредитов измеряет и сравнивает учебные достижения и помогает студентам легко переводить кредиты из одного учебного заведения в другое.

Для чего нужны кредиты ECTS?

Кредитная система ECTS делает программы на получение ученой степени и успеваемость студентов более прозрачными и сопоставимыми во всех странах Европейского Союза. ECTS заменила или дополнила различные местные (национальные) стандарты в Европе.

Благодаря кредитной системе ECTS студенты из стран ЕС могут выезжать за границу и обучаться по программе на получение степени, которая будет общепризнана во всем Европейском Союзе.

Главные преимущества ECTS для студентов включают в себя

Лучшие международные направления с использованием кредитной системы ECTS

Как работают ECTS-кредиты?

Пройдя курс, семинар или модуль, вы получаете ECTS-кредиты. Каждый кредитный балл ECTS представляет собой сумму нагрузки, которую вы выполнили за этот период времени.

В качестве примера можно привести кредиты ECTS, присваиваемые за каждый тип ученой степени:

Кредиты ECTS могут включать различное количество учебных часов

Это означает, что обычно модуль или курс с 10 зачетными единицами ECTS имеет примерно в два раза большую нагрузку, чем курс с 5 зачетными единицами ECTS. Но почему только в теории? В зависимости от страны, один зачетный балл ECTS может составлять в среднем от 25 до 30 реальных учебных часов, например:

Это означает, что один из ваших 5 курсов ECTS может потребовать больше работы, чем 10 курсов ECTS, даже если он проходит по той же программе и в том же университете.

Как работает шкала оценок ECTS

Система градации ECTS не заменяет локальные системы градации, но должна быть дополнением к локальным оценкам.

Подобно американской шкале оценок, ECTS основывается на процентиле класса. Это означает, что оценка показывает, как ученик справился в сравнении с другими учениками в том же самом классе.

Перед оценкой результаты делятся на две подгруппы: «пройдено» и «не пройдено». Таким образом, результаты не зависят от студентов, проваливших курс. Система оценок определяется следующим образом:

А: Лучшие 10%
Б: Следующие 25%
В: Следующие 30%
Д: Следующие 25%
Д: Следующие 10%
FX: Неудача (почти прошел)
F: Неудача

В силу своей относительной природы, шкала оценок ECTS может просто дать представление об успеваемости ученика, так как оценка зависит от групповой успеваемости, которая может меняться, особенно в небольших группах.

Таким образом, один и тот же ученик может получить различные оценки в пределах одного и того же показателя успеваемости, в зависимости также от класса, с точки зрения того, насколько он конкурентоспособен. Тем не менее, система оценок ECTS намного более прозрачна, чем многие национальные системы оценок, и помогает сравнить вашу успеваемость с другими учащимися в Европе.

Как конвертировать кредиты ECTS в кредиты США?

Если вы уже учились в Европе и хотите продолжить обучение в США, вам нужно будет конвертировать ваши кредиты в американские. Обычно коэффициент конвертации из ECTS в американские кредиты составляет 2:1, что означает, что 60 ECTS будет конвертировано в 30 американских кредитов. Тем не менее, этот коэффициент варьируется, так как некоторые университеты в США могут использовать разные системы зачетных единиц.

Материал подготовил: Шолохов Иван Андреевич
Шолохов Иван Андреевич, 1975 года рождения, г. Москва, окончил факультет иностранных языков МПГУ, там же защитил кандидатскую диссертацию по теме: «Психологические особенности адаптации учащейся молодежи за рубежом».

Источник

Европейская система кредитов ECTS

Сегодня мы поговорим о Европейской системе кредитов ECTS. Большинство программ высшего образования в Словении разделены на несколько лет обучения, каждый из которых, в свою очередь, разделен на модули разные по количеству учебных часов и глубины изучения предмета. Кредиты за каждый модуль аккумулируются на протяжении всего времени обучения. Наличие необходимого количества кредитов является необходимым условием для получения диплома.

Что такое крéдит

Крéдит (зачёт) или зачётная единица Карнеги — это численное значение количества и уровня знаний, полученных студентом во время обучения за один прослушанный курс в колледже или университете, объём которого составляет обычно один академический час в неделю в течение семестра (или два кредита — за курс в два семестра, или за курс в два часа в неделю, читаемый за один семестр).

Что такое ECTS

ECTS (European Credit Transfer and Accumulation System — Европейская система перевода и накопления крéдитов) — общеевропейская система учёта учебной работы студентов при освоении образовательной программы или курса.

Система ECTS часто используется при переходе студентов из одного учебного заведения в другое на всей территории ЕС и других, принявших эту систему, европейских стран. Один учебный год соответствует 60 ECTS-кредитам, что составляет около 1500–1800 учебных часов. Для получения степени бакалавра необходимо набрать от 180 до 240 ECTS-кредитов, а для магистра добрать недостающие до 300 (то есть ещё от 60 до 120 ECTS-кредитов).

Немного посчитаем:

При этом в объём предмета входит вся работа студента, так называемое учебное время, а именно:

Оценка успеваемости студентов по шкале ECTS

Все мы привыкли к пятибалльной системе оценок итоговой успеваемости (5, 4, 3, 2, 1). В Европе и, конечно же, в Словении принято сочетание балльно-рейтинговой cиcтемы и кредитно-рейтинговой системы оценок ECTS (A, B, C, D, E, Fx, F).

A — «Превосходно». Теоретическое содержание курса освоено полностью, без пробелов, необходимые практические навыки работы с освоенным материалом сформированы, все предусмотренные программой обучения учебные задания выполнены, качество их выполнения оценено числом баллов, близким к максимальному.

B — «Отлично». Теоретическое содержание курса освоено полностью, без пробелов, необходимые практические навыки работы с освоенным материалом в основном формированы, все предусмотренные программой обучения учебные задания выполнены, качество выполнения большинства из них оценено числом баллов, близким к максимальному.

C — «Хорошо». Теоретическое содержание курса освоено полностью, без пробелов, некоторые практические навыки работы с освоенным материалом сформированы недостаточно, все предусмотренные программой обучения учебные задания выполнены, качество выполнения ни одного из них не оценено минимальным числом баллов, некоторые виды заданий выполнены с ошибками.

D — «Удовлетворительно». Теоретическое содержание дисциплины освоено частично, но пробелы не носят существенного характера, необходимые практические навыки работы с освоенным материалом в основном сформированы, большинство предусмотренных программой обучения учебных заданий выполнено, некоторые из выполненных заданий, возможно, содержат ошибки.

E — «Посредственно». Теоретическое содержание курса освоено частично, некоторые практические навыки работы не сформированы, многие предусмотренные программой обучения учебные задания не выполнены, либо качество выполнения некоторых из них оценено числом баллов, близким к минимальному.

Fx — «Условно неудовлетворительно», с правом пересдачи. Теоретическое содержание курса освоено частично, необходимые практические навыки работы не сформированы, большинство предусмотренных программой обучения: учебных заданий не выполнено либо качество их выполнения оценено числом баллов, близким к минимальному; при дополнительной самостоятельной работе над материалом курса возможно повышение качества выполнения учебных заданий.

F — «Безусловно неудовлетворительно», без права пересдачи. Теоретическое содержание курса не освоено. Необходимые практические навыки работы не сформированы, все выполненные учебные задания содержат грубые ошибки, дополнительная самостоятельная работа над материалом курса не приведет к какому-либо значимому повышению качества выполнения учебных заданий.

Формы контроля знания

Тестирование, коллоквиум. Проводится на бланке или на компьютере, где из набора суждений необходимо выбрать правильные.

Эссе. Письменные ответы на заданные темы. Требуют самостоятельной переработки и интегрирования материала.

Рефераты, статьи. Требуются методические разработки по написанию каждого вида письменной продукции и четкие критерии оценивания.

Доклады. Должны включать оценку коммуникативного компонента. Образец отличного, хорошего и удовлетворительного выступления должен быть создан самим преподавателем.

Участие в дискуссии/Оценка групповой работы. Примером задания может быть групповое обсуждение научной статьи или сложного текста.

Количество кредитов по каждому предмету определяется до начала обучения, и засчитывается полностью после успешного окончания курса, и не зависит от набранных баллов (оценок). «Отличник» и «троечник» получают одинаковое количество кредитов. Возникает вопрос: зачем хорошо учиться, если все получают одинаковое количество кредитов? Несмотря на то, что кредиты раздаются поровну, студент, набравший высший общий балл, получает диплом с отличием — чем выше балл, тем выше отличие.

В случае перехода в европейские вузы для удобства студентов и была введена система ECTS. В рамках этой системы разные вузы выставляют разные требования. Поэтому не забывайте уточнять, будут ли ваши кредиты засчитаны университетом, в котором вы хотели бы продолжить свое обучение.

Источник

Европейская система накопления баллов (ECTS)

Студенты зарубежных ВУЗов кроме оценок получают зачетные единицы — кредиты. Кредитные системы для университетов были созданы для повышения академической мобильности и точной оценки трудозатрат для изучения дисциплины и уже несколько лет служат основой образовательного процесса во многих странах.

Кредитные формы обучения за рубежом

В университетах ЕС, Великобритании и США используют кредитные системы для определения качества и трудоемкости учебной программы. За каждый предмет студентам начисляют баллы, с которыми можно легко переводиться из одного университета в другой, участвовать в программах обмена и не нужно подтверждать диплом для работы в других странах.

Количество кредитов рассчитывают по времени, затраченному на освоение предмета, и в каждой системе свои величины. Но так как везде за основу берут часы, их можно легко конвертировать.

CATS (Британская система)

ECTS (Европейская система)

Как работает система ECTS

В 1989 году в европейских университетах ввели новую систему академических кредитов (credits) ECTS. Изначально кредитная форма предназначалась только для участников программы обмена студентами Erasmus, но со временем ее начали использовать во всех ВУЗах Европы, и в 1999 году система стала основой Болонского образовательного процесса.

Точная расшифровка ECTS — европейская система перевода и накопления кредитов. Она используется для учета учебной работы: за успешную сдачу каждого предмета в программе начисляют определенное число ECTS-баллов, которые означают сколько академических часов потратил студент на подготовку. Эти баллы копятся для получения ученых степеней и переводятся при переходе в другой ВУЗ.

Количество учебных часов для получения одной зачетной единицы в каждой стране свое — от 20 до 30. Чтобы посчитать точное число ECTS-кредитов для каждой дисциплины, складывают часы, проведенные на лекциях, и примерное количество часов, необходимое для самостоятельной работы. В Чехии для получения одного кредита, нужно отучиться 25-26 часов.

Программы в европейских университетах спланированы так, если получить положительную оценку по всем необходимым дисциплинам, то в конце семестра должно получится всего 30 ECTS-баллов. Для степени бакалавра нужно учится 3-4 года и получить от 180 до 240 баллов, а для окончания магистратуры — 300 (добрать недостающие 60-120).

В Чехии студенты получают кредиты ECTS за 3 вида занятий: обязательные (povinné), обязательные факультативные по выбранным предметам (povinné volitelné) и необязательные (volitelné). Для главных дисциплин программы предусмотрено больше всего баллов — от 4 до 6, для коротких семинаров и языковых курсов — от 1 до 3. Чтобы набрать нужные 30 кредитов, студенты изучают каждый семестр по 6-8 дисциплин.

Оценки на получение ECTS-кредитов не влияют — достаточно пройти минимальный порог для сдачи предмета. В Чехии 4 положительные оценки: отлично (výborně), очень хорошо (velmi dobře), хорошо (dobře), удовлетворительно (uspokojivě) и приемлемо (vyhovující) — за них начисляют одинаковое число ECTS-баллов. Если не сдать экзамен, то кредитов не дадут и отправят на пересдачу.

Для сравнения, в российских университетах оценивают по традиционной 5-балльной шкале и точно также указывают количество академических часов для каждого предмета в зачетках, просто не переводят их в кредиты и учитывают только время, проведенное в аудитории. А, чтобы получить диплом, не набирают баллы, а только сдают все экзамены.

Из-за этого перевод из одного ВУЗа в другой не такой легкий — перед тем, как засчитать предметы, смотрят не только на время, но и на форму аттестации и учебную программу. Приходится запрашивать дополнительные документы в деканате и искать университеты, которые могут засчитать уже полученные оценки. А поехать в другую страну по обмену можно только из университетов, которые сотрудничают с зарубежными.

Преимущества кредитной системы

Но у системы оценивания ECTS есть несколько недостатков. Во-первых, кредиты ничего не говорят об оценке, а в каждой стране своя шкала. Например, в Чехии — 5-балльная, а во Франции — 20-балльная. Чтобы перевести оценки в ECTS нужно использовать формулу для конвертирования на основе процентиля. Берут результаты 2-х групп в разных странах, смотрят на соответствие по процентам и решают, какая оценка подходит лучше.

Во-вторых, не всегда получается засчитать уже сданные предметы при переводе в другой ВУЗ. Если кредитов получено меньше, чем подразумевает программа нового университета, придется сдавать заново. Даже если разница в одном ECTS-балле и учили тот же материал. Более того, если кредитов больше, чем нужно — все равно надо пересдавать.

В-третьих, образовательные кредиты не показывают реальную нагрузку на студента. У похожих курсов с одинаковым количеством ECTS-баллов могут быть совершенно разные способы аттестации: подготовку к презентации и тесту из 10 вопросов не сравнить с 3 промежуточными тестами и устным экзаменом.

ECTS действительно облегчает перевод из одного университета в другой и признание дипломов в зарубежных странах, но это не панацея для системы образования. Однако, этот формат оценки работает уже несколько лет и лучшей альтернативы пока нет.

Источник

Все о Европейской системе перевода и накопления кредитов (ECTS)

Европа предлагает беспрецедентное разнообразие культур. Огромное количество стран и их долгая история делают путешествие по региону очень полезным, особенно для студентов, но это также создает значительную проблему.

С таким количеством разных университетов и образовательных систем, как вы сравниваете учебу, полученную в разных регионах? Вот почему Европейская система перевода и накопления кредитов (ECTS) была создана, чтобы упростить перевод кредитов и повысить последовательность в образовании по всей Европе.

Что такое ЕКТС?

ECTS делает обучение за рубежом более последовательное и доступное для иностранных студентов предоставляя основу для сравнения стоимости любых ранее завершенных исследований в других университетах Европейского пространства высшего образования (ЕНЕА). Он предоставляет студентам возможность путешествовать или переводиться из одного учебного заведения в другое во время учебы без потери успеваемости или оценок по курсу.

ECTS в основном используется для сравнения высшего образования между двумя разными странами, но система также является важным инструментом для измерения успеваемости при переводе между двумя университетами в одной стране. Без ECTS было бы труднее переводить оценки и количество времени, затрачиваемого на получение степени.

Даже учебные заведения в одной стране могут иметь очень разные учебные программы и требования. Стандартизированная система помогает обеспечить возможность сосуществования всех этих различных структур без ущерба для мобильности студентов.

История ЕКТС

ECTS имеет долгую историю, насчитывающую более 30 лет. Первоначально она была реализована в меньшем масштабе в 1989 г., чтобы сделать образование более доступным, и представляет собой первый случай попытки внедрения системы стандартизации в мире.

ECTS продолжала развиваться с момента своего первого исполнения, и версия, которая используется сегодня, появилась после Болонский процесс, направленный на повышение образовательной мобильности. Некоторые части ECTS, такие как несуществующая шкала оценок, продолжают совершенствоваться, и вся система предназначена для роста и изменения таким образом, чтобы отражать образовательные потребности настоящего времени.

Современная система направлена ​​на усиление и дальнейшее стремление к обучению, ориентированному на учащихся, и в результате этот стиль преподавания преобладает на большей части территории Европейского Союза.

Как работает ЕКТС?

Если вы планируете обучение за границей в Европе, важно понимать, как работает ECTS, потому что вам нужно будет использовать ее для перевода результатов обучения между университетами во время путешествий. ECTS оценивает ваш прогресс в определенной степени с помощью кредитов. Эти кредиты предоставляют стандартизированное представление о том, сколько обучения необходимо для завершения определенного курса или модуля.

В общем, общая сумма кредитов, необходимых для получения степени, полностью зависит от степени. Целый год обучения эквивалентен 60 кредитам, и ваше типичное исследование может включать:

Важно отметить, что пока год очного обучения стоит 60 кредитов ECTS независимо от местоположения, общее количество завершенных часов обучения варьируется в зависимости от страны и курса. А весь год обучения для получения степени может потребовать от 1500 до 1800 часов выполнить в зависимости от того, где вы решите учиться.

Рабочая нагрузка и часы обучения по странам

Полная рабочая нагрузка всегда будет накапливать 60 кредитов в год, независимо от того, в какой стране вы зарегистрированы. Важно выполнить это требование, посещая все ваши лекции, занятия и другие обязательства. Количество часов, необходимых для этого, зависит от страны, и вы должны знать об этом при переводе, поскольку вашему новому университету может потребоваться больше времени.

Некоторые страны, например United Kingdom, имеют совершенно другое ожидаемое время, но его все же можно преобразовать с помощью ECTS. Англия, Уэльс, Шотландия и часть Ирландии считают завершение 20 часов обучения эквивалентом одного кредита ECTS..

Бакалавриат Исследования

Степень бакалавра является наиболее простой формой обучения в ECTS, поскольку продолжительность обучения обычно одинакова. Одна и та же степень в разных университетах, как правило, будет получена за одно и то же количество лет.

Однако есть некоторые исключения как в Европе, так и во всем мире. Степень бакалавра с отличием, как в Австралии и Канаде, не вписывается в систему должным образом, поскольку многие университеты в Европе не имеют эквивалентной степени.

Подобные ситуации нужно рассматривать в индивидуальном порядке, и вам нужно будет узнать о вашем обучении в переводящем университете, если вы думаете о продолжении диплома с отличием в Европе.

Аспирантура

Систему также не так легко применить к докторантуре, потому что эти программы значительно различаются с точки зрения того, сколько часов вам понадобится для завершения всей программы. Хотя кредиты ECTS не могут использоваться в качестве единственного метода передачи докторской успеваемости между институтами, они, тем не менее, могут использоваться как средство подачи заявки на эти программы.

Кредиты позволяют легко узнать, сколько часов учебы вам нужно набрать. предварительные требования к предметным знаниям и подача заявления на учебу в докторантуре. Они также являются эффективным средством определения того, соответствуете ли вы требованиям в стране, отличной от страны, в которой вы получили степень бакалавра или магистра.

Единицы, модули и курсы

ECTS применяется не только к целым степеням. Его также можно использовать для присвоения значения отдельным частям курса или даже отдельным единицам и модулям, которые не являются частью всего курса. При использовании для этой цели ECTS начисляет зачетные единицы на основе пропорционального затраченного времени.

Кредиты, накопленные за меньшие части курсовой работы, отражают такую ​​же ценность, как если бы они были даны для прогресса в ученой степени.

Накопление и перевод кредитов

Кредиты ECTS накапливаются во время учебы в зависимости от количества часов, которые вы закончите, пропорционально всей вашей степени. Каждый кредит равен 25–30 часам курсовой работы в зависимости от того, в какой стране вы учитесь.

По этой причине количество имеющихся у вас кредитов отражает ваш прогресс в курсе, и один кредит ECTS всегда будет соответствовать одной и той же доле завершенных, независимо от того, в каком университете или стране вы учитесь. Переход между учебными заведениями становится таким же простым, как сравнение вашего успеваемость и оценки с использованием ECTS.

Таблица оценок ECTS

ECTS может стандартизировать оценки между разными университетами. Это еще один важный аспект успешной передачи вашего обучения между институтами, и без ECTS было бы намного сложнее упростить этот процесс. Однако важно понимать, как это работает, чтобы вы знали, что произойдет с вашими оценками, если вы перейдете в середине курса или вам нужно будет закончить учебу, оцениваемую как часть заявки на обучение в аспирантуре.

Аналогичным образом, можно также использовать ECTS для переноса оценок из статической системы оценки успеваемости в относительную. система оценок, подобная той, что используется в США.. Это достигается за счет использования таблицы оценок ECTS в качестве метода преобразования.

Хотя таблица оценок является ценным методом расчета эквивалентности оценок, она несовершенна, и никакие две университетские системы оценок не являются полностью совместимыми. Всегда будет небольшая разница, которую отдельный университет решит, как справиться, когда он присуждает вам оценку ECTS.

В большинстве учебных заведений в вашей транскрипте будет указано несколько оценок для большей прозрачности. Полученная вами местная оценка будет указана в дополнение к оценке вашего предыдущего университета и вашей оценке ECTS. Эта комбинация оценок позволяет другим университетам лучше понять ваши оценки, если вы снова перейдете или решите продолжить обучение после завершения текущего курса.

Имейте в виду, что, хотя система оценок ECTS полезна как часть академической справки, она не может заменить необходимость в других методах оценивания, поскольку в системе все еще есть слишком много недостатков. Поэтому университеты включают его в транскрипты, но по-прежнему выставляют свои собственные местные оценки. Оценка ECTS служит еще одним статистическим показателем, позволяющим лучше понять вашу успеваемость в качестве студента.

В каких странах применяется ECTS?

Существуют 48 стран-членов ЕПВО, и это европейские страны, которые используют ECTS.. Вы можете учиться в любом университете в стране, которая является членом EHEA, и иметь возможность перенести свою курсовую работу в другое учебное заведение с относительно небольшими перерывами.

Тем не менее, ECTS не действует только как способ связать образование через Европу, и есть важные преимущества системы, которые применимы и к другим странам за пределами континента.

Использование кредитов за пределами Европы

Некоторым странам нравится В Соединенных Штатах существует довольно равномерное соотношение: два кредита ECTS стоят одного кредита США.. В других странах, таких как Австралия, разница гораздо больше, потому что отдельные университеты могут использовать самые разные кредитные системы. ECTS может применяться к большинству высших учебных заведений по всему миру, но во многих случаях вам нужно будет узнать о конкретном университете, в который вы хотите перейти, прежде чем вы сможете использовать его для обеспечения плавного перехода между учебными заведениями.

Хотя перенос большинства курсов должен быть простым, если вы не участвуете в узкоспециализированной аспирантуре или докторантуре, некоторые курсы просто доступны не во всех странах. Это может усложнить перевод вашего обучения в новый университет, но при необходимости можно использовать ECTS для расчета вашего опыта, имеющего отношение к соответствующему курсу.

Другие преимущества ECTS

ECTS задумывалась как инструмент не только для стандартизации образования и улучшения успеваемости учащихся, но и для поощрения образования во всех формах и увеличения доли людей, решивших участвовать в обучении на протяжении всей жизни. Это достигается также за счет присуждения кредитов за получение эквивалентной степени, которая происходит в других формах, например, благодаря опыту на рабочем месте.

Студенты могут использовать ECTS для изучения отдельных модулей, не работая над получением степени, и это служит дальнейшему улучшению результатов обучения на протяжении всей жизни. Есть также несколько других преимущества системы кредитных баллов ECTS, включая:

Больше информации

Если вы хотите узнать больше о ECTS и о том, как она применима к вашему собственному обучению, есть несколько способов сделать это:

Понимание ECTS и того, как она влияет на ваше обучение за границей, имеет решающее значение для получения максимальной отдачи от вашего студенческого опыта. Это поможет снять стресс, связанный с переводом и путешествием, и позволит вам сосредоточиться на получении степени, изучая все места и события, которые может предложить Европа.

Источник