Π‘ΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΡΠΎ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ°Ρ ΡΡΠ°Π·Π° ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΈ ΠΎΠ½Π° Π²Π΅ΡΡΠΈΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ
ΠΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅ΠΉ Π½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» Β«Π Π²ΡΠ΅βΡΠ°ΠΊΠΈ ΠΎΠ½Π° Π²Π΅ΡΡΠΈΡΡΡΒ»?
Π‘ΠΎ ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΊΠ°ΠΌΡΠΈ ΠΌΡ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅ΠΎ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅ΠΉ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π» Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ΅ΠΌΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ Π‘ΠΎΠ»Π½ΡΠ°, Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΡΡ ΠΎΡ ΡΡΠΎΠΉ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ΄Π° ΡΠΏΡΡΠΌΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½Π΅Ρ: Β«Π Π²ΡΠ΅βΡΠ°ΠΊΠΈ ΠΎΠ½Π° Π²Π΅ΡΡΠΈΡΡΡ!Β» Arzamas ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ Ρ ΡΡΠΎΠΉ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Ρ Π½Π΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²
Π’ΠΎΡΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΡΠΉ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅ΠΎ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅ΠΉ (1564β1642) Π²ΠΎΡΠ΅Π» Π² ΠΈΡΡΠΎΒΡΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊ Π½Π°ΡΠΊΠΈ (ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΠΆΠΎΡΠ΄Π°Π½ΠΎ ΠΡΡΠ½ΠΎ). ΠΠΎ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π΅, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΈΠ·Π½ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΄Π°, ΠΏΡΡΠΎΠΊ ΠΈ ΡΠΎΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π² Π²Π°ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠ°Π·Π΅ΠΌΠ°ΡΠ°Ρ ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡΠΈΡ Π²ΡΠ½ΡΠ΄ΠΈΠ»Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ ΠΎΡ Π³Π΅Π»ΠΈΠΎΡΠ΅Π½ΡΡΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΎΠ½ Π½Π°ΡΠ΅Π» Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°, Π½Π°Π±Π»ΡΒΠ΄Π°Ρ Π·Π²Π΅Π·Π΄Π½ΠΎΠ΅ Π½Π΅Π±ΠΎ Π² ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΈΠΌ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΊΠΎΠΏ. ΠΡΠΎΡΠΈΡΠ°Π² Π½Π° ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΡΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡ ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡΠΈΠ»Π΅ΡΠ½ΠΈΠΉ ΡΡΠ°ΡΠΈΠΊ ΡΠΊΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΏΡΠ°Π»: Β«Eppur si muove!Β» (Β«Π ΠΎΠ½Π° Π²Π΅ΡΡΠΈΡΡΡ!Β») β ΠΈΠΌΠ΅Ρ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ, ΡΡΠΎ Π½Π°ΡΠ° ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ΡΠ° Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ Π‘ΠΎΠ»Π½ΡΠ° ΠΈ, ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅Π½ΡΡΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ. ΠΡΠ° ΡΡΠ°Π·Π° ΡΡΠ°Π»Π° ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠΌ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π½Π°ΡΠΊΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ, ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ΒΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ β Β«Π― ΠΈΠ·Π²ΠΈΠ½ΡΡΡΡ, Π½ΠΎ Π² Π³Π»ΡΠ±ΠΈΠ½Π΅ Π½ΠΈΡΡΡΡ Π½Π΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΡΒ» ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ Π±Π°ΡΠΎΠΊΠΊΠΎ.
ΠΠ° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΎ ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊΠ΅ ΠΈ Π°ΡΡΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΈ Π½Π° ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ: Π·Π°ΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΊΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²cΠΊΡΡ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅Ρ Π±ΡΠ»ΠΎ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎ Π΅ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡΡ Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅, Π² Π ΠΈΠΌΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΡΠ°Π»ΡΡ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π΅ΠΌΡ Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·Π±ΡΠ°Π½ΡΠ»ΠΎΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ ΡΡΠΎ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅Ρ, ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΡΠ³ΡΠΎΠΆΠ°Π»ΠΈ β Π½ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π΄ΠΎ ΡΠΈΠ·ΠΈΒΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΡ Π΄Π΅Π»ΠΎ Π½Π΅ Π΄ΠΎΡΠ»ΠΎ (ΡΡΡ Π½Π°Π΄ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΊ ΡΡΠΎΠΌΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ, Π² ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ Π°Π½Π³Π»ΠΎΒΡΠ·ΡΡΠ½ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ Π·Π° ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ -Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²).

Π ΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΠ΅ Π΅ΠΌΡ ΡΠΎΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ±ΡΠ²Π°ΡΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ: Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π² Π ΠΈΠΌΠ΅ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΎΠΆΠΈΠ» Π² ΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΈΠΈ ΡΠΎΡΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π°. Π ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΡΠ°ΠΌΡΡ ΡΠ°ΡΡΡΡ Π΄ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠ² ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π» Π΄Π²Π΅ Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈ Π² ΠΏΠ°Π»Π°ΡΡΠΎ Π΄Π΅Π»Π»Π° ΠΠΈΠ½Π΅ΡΠ²Π°, Π³Π΄Π΅ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΒΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ΄Ρ ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ, β ΡΠ°ΠΌ Π΅ΠΌΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ ΠΈ ΡΠ»ΡΠ³Ρ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΠ΄Π° ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅ΠΉ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡΠ½ΠΈΠΉ Π°ΡΠ΅ΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΡ Π²ΠΈΠ»Π»Ρ ΠΡΡΠ΅ΡΡΠΈ Π±Π»ΠΈΠ· Π€Π»ΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΈ, Π³Π΄Π΅ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΒΠΆΠΈΠ» ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π½Π°Π΄ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΎΠΉ ΠΎ ΠΌΠ΅Ρ Π°Π½ΠΈΠΊΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΡΠΏΠ΅Π» ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°ΡΡ. ΠΡΠ΅ ΡΡΠΎ, Π²ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, Π½Π΅ ΠΎΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅Ρ ΡΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ° ΠΈ ΡΡΠΆΠ΅ΡΡΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°: ΡΡΠ΅Π½ΡΠΉ ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π±ΡΠ» ΡΠΆΠ΅ ΡΡΠ°Ρ ΠΈ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π½, ΡΡΠΎ Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π²ΡΠ°Ρ ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ β ΠΎΠ½ Π΄Π°Π» Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ Π½Π° ΡΡΠ΄ Π² Π ΠΈΠΌ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΡΠ΅ΠΌΡΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π΅Ρ Π°ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Ρ ΡΠ³ΡΠΎΠ·ΠΎΠΉ Π΄Π»Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ.
ΠΠ΄Π½ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΡΠΎΡΠ½ΠΎ: ΡΡΠ°Π·Π° Β«Eppur si muoveΒ» Π½Π΅ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ
Π½ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ
ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² β Π½ΠΈ Π² ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ»Π°Ρ
ΡΡΠ΄Π°, Π½ΠΈ Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΡ
ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Ρ
ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠ΅ Π½Π΅ Π·Π°ΡΠΈΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°Ρ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅Ρ ΠΠΈΠ½ΡΠ΅Π½ΡΠΎ ΠΠΈΠ²ΠΈΠ°Π½ΠΈ.
ΠΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π² Ρ ΡΠ΅ΡΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ Β«Italian libraryΒ», ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΠΆΡΠ·Π΅ΠΏΠΏΠ΅ ΠΠ°ΡΠ΅ΡΡΠΈ ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π² ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅ Π² 1757 Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΡΠΏΡΡΡΡ 124 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΠ΄Π°. ΠΠ°ΡΠ΅ΡΡΠΈ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ: Β«ΠΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅ΠΉ Π±ΡΠ» ΠΎΡΠΏΡΡΠ΅Π½ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ, ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΠ» Π³Π»Π°Π·Π° ΠΊ Π½Π΅Π±Ρ, Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΠ» ΠΈΡ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ, ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π» ΡΠ°Π³ ΠΈ Π² Π·Π°Π΄ΡΠΌΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½Π΅Ρ: βEppur si muoveβΒ».
ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ, Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ Π‘ΡΠΈΠ»Π»ΠΌΠ΅Π½ ΠΡΠ΅ΠΉΠΊ ΠΈ Π‘ΡΠΈΠ²Π΅Π½ Π₯ΠΎΠΊΠΈΠ½Π³, ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π² Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅Ρ, ΡΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ΡΠ΅ΡΠΏΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΌ ΡΠΏΠΎΡΡΠΈΠΊΠ°, Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΡΠΎΡΠΊΡ Π² ΡΡΠΆΠ±Π΅ Ρ ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΉ. ΠΠ½ ΠΌΠΎΠ³ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΡΡΠΎ β Π½ΠΎ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Π½Π΅ Π² Π·Π°Π»Π΅ ΡΡΠ΄Π°, Π³Π΄Π΅ Π½Π΅ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ½Π°Ρ ΡΡΠ°Π·Π° ΠΎΠ±Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ»Π° Π±Ρ Π²ΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠΆΠ΅ΡΡΠΎΡΠΈΠ»Π° ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ, Π° ΠΏΠΎ ΠΏΡΡΠΈ Π² ΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π΄ΡΡΠ³Π° ΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ° Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ° ΠΡΠΊΠ°Π½ΠΈΠΎ ΠΠΈΠΊΠΊΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈ. ΠΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, Π·Π΄Π΅ΡΡ Π·Π°ΠΊΠ°Π½ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π°ΡΠΊΠ° ΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°ΡΡΡΡ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠΌΡΡΠ»Ρ β ΠΏΠΎ ΡΡΡΠΈ, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π° Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ° ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ, Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π°ΡΠ³ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ² Π² ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ Π½Π΅Ρ.
ΠΡΡΡ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ°Π½Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ
ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Ρ ΠΎ Β«Eppur si muoveΒ». ΠΠ½ΡΠΎΠ½ΠΈΠΎ Π€Π°Π²Π°ΡΠΎ, ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° XIX β Π½Π°ΡΠ°Π»Π° XX Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΈ ΠΊΡΡΠ°ΡΠΎΡ ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ΄Π° ΠΏΠΎ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅Ρ, ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ. Π ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΈ Π² ΠΠ΅Π»ΡΠ³ΠΈΠΈ Ρ
ΡΠ°Π½ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Π° ΠΠ°ΡΡΠΎΠ»ΠΎΠΌΠ΅ ΠΡΡΠ΅Π±Π°Π½Π° ΠΡΡΠΈΠ»ΡΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-ΡΠΎ ΠΈΠ· Ρ
ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π΅Π³ΠΎ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ, ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΠ°Ρ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅Ρ Π² ΡΡΡΡΠΌΠ΅. Π 1911 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΠ΄Π°Π½ΠΎ Π½Π° ΡΠ΅ΡΡΠ°Π²ΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΈ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π»Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ; ΡΠ°ΠΌ,
Π½Π° ΡΡΠ΅Π½Π΅ Π·Π° ΡΠΏΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ, Π±ΡΠ»Π° ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠ΅Π½Π° Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΡ Β«Eppur si muoveΒ». ΠΠ°ΡΡΠΈΠ½Π° Π΄Π°ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π° 1643 ΠΈΠ»ΠΈ 1645 Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ β ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Π±ΡΠ»Π° ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π° Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅Ρ.
Π‘ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°Ρ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅Ρ ΠΠΆΠΎΠ½ Π₯Π΅ΠΉΠ»Π±ΡΠΎΠ½ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° Π·Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½Π° Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π»ΠΎΠΌ ΠΡΡΠ°Π²ΠΈΠΎ ΠΠΈΠΊΠΊΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈ, Π±ΡΠ°ΡΠΎΠΌ Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ° ΠΡΠΊΠ°Π½ΠΈΠΎ ΠΠΈΠΊΠΊΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈ β ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΡΡΠ°Π·Π°, ΡΡΠ°Π²ΡΠ°Ρ ΠΊΡΡΠ»Π°ΡΠΎΠΉ.
ΠΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ° ΡΡΠ°Π·Π° Β«Π Π²ΡΠ΅-ΡΠ°ΠΊΠΈ ΠΎΠ½Π° Π²Π΅ΡΡΠΈΡΡΡ!Β»?
Π‘ΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ° ΡΡΠ°Π·Π° Β«Π Π²ΡΠ΅-ΡΠ°ΠΊΠΈ ΠΎΠ½Π° Π²Π΅ΡΡΠΈΡΡΡ!Β» ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ: ΠΠΆΠΎΡΠ΄Π°Π½ΠΎ ΠΡΡΠ½ΠΎ, ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅ΠΎ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅ΠΉ, ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°ΠΉ ΠΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊ?
Π‘ΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ° ΡΡΠ°Π·Π° Β«Π Π²ΡΠ΅-ΡΠ°ΠΊΠΈ ΠΎΠ½Π° Π²Π΅ΡΡΠΈΡΡΡ!Β» ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ?
Π‘ΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ° ΡΡΠ°Π·Π° Β«Π Π²ΡΠ΅-ΡΠ°ΠΊΠΈ ΠΎΠ½Π° Π²Π΅ΡΡΠΈΡΡΡ!Β» ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ? ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ·Π½Π°ΡΡ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΡΠ²Π΅Ρ Π½Π° Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ Π²ΠΈΠΊΡΠΎΡΠΈΠ½Ρ Β«ΠΠΎΠΏΡΠΎΡ Π΄Π½ΡΒ» Π½Π° ΡΠ°ΠΉΡΠ΅ mnogo.ru Π·Π° ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ. Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡΡΡ Π½Π° ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡ Π² ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π΅ΡΠ΅, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π² Π²ΠΈΠΊΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅ Π±ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠΈ. Π Π·Π½Π°ΡΠΈΡ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΡΠ²Π΅Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² Π²ΠΈΠΊΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅ ΠΊΠ»ΡΠ±Π°.
ΠΠ° ΡΠ°ΠΉΡΠ΅ Π‘ΠΏΡΠΈΠ½Ρ-ΠΡΠ²Π΅Ρ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π΄Π°ΡΡΡΡ Π½ΡΠΆΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π΅ΠΌ Π½Π° ΡΡΠΈ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ. Π ΡΡΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΡΡΠ±ΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡΠΈ ΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡ Π½Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ Π²ΠΈΠΊΡΠΎΡΠΈΠ½Ρ. ΠΠ° ΠΎΡΠ²Π΅Ρ Π½Π° ΡΡΠΎΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ Π±ΠΎΠ½ΡΡΡ β 10 Π±Π°Π»Π»ΠΎΠ² ΠΊΠ»ΡΠ±Π°.
Π‘ΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ° ΡΡΠ°Π·Π° Β«Π Π²ΡΠ΅-ΡΠ°ΠΊΠΈ ΠΎΠ½Π° Π²Π΅ΡΡΠΈΡΡΡ!Β» ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ?
Π Π°Π±ΠΎΡΠ° ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅Ρ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅Π·ΠΊΠΈΠΌ ΡΠ°Π·ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Ρ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡΠΌΠΈ, Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠΌΠΈ Π² ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅ ΠΈ ΠΈΡΠ»Π°ΠΌΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΡΠΈΡΡΠΎΡΠ΅Π»Ρ. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΠΊΡ Ρ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎ-ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²ΡΡ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠΎΠ² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΠΊΡΠ° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠΌ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ Π² Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅.
Π ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΡΠ΅Π΅ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΠΠ΅ΠΌΠ»Ρ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ½Π° ΠΈ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅Π½ΡΡΠΎΠΌ ΠΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ. ΠΡΠΎΠΏΠ°Π³Π°Π½Π΄Π° Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Π° Π±Π΅Π· ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΡΠ° ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΎΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π΅ΡΠ΅ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΠΊ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈ. ΠΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅ΠΉ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡΠ½ΠΈΠΌ Π°ΡΠ΅ΡΡΠΎΠΌ Π΄Π΅Π²ΡΡΡ Π»Π΅Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΠ΄Π°, Π²ΠΏΠ»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ.
ΠΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠ° ΠΠΈΡΠ΅ΡΠ° Π₯Π°Π½Π΅ΡΠ°, ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅ΠΉ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°Π»ΡΡ Π±Ρ ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΠΎΠ½ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΠΈ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Ρ ΠΊΠ°ΠΊ Π°ΡΡΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ Π³ΠΈΠΏΠΎΡΠ΅Π·Ρ ΠΈ Π½Π΅ Π½Π°ΠΏΠ°Π» Π½Π° ΠΏΠ°ΠΏΡΡΠ²ΠΎ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΡΠΈΠΌ Π² ΡΠΎΡΠΌΠ΅ Π½Π°ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅ΠΊ. Β«ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΡΠΎΠΈΡ ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ Π±ΡΠ» Π²ΡΠ½Π΅ΡΠ΅Π½ Π½Π΅ ΠΎΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΠ°ΠΏΡ, Π° ΠΎΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Π΅Π·ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΡΠ΅, ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠ΅ΠΊΠ°ΡΡ, ΠΠ°ΡΡΠ΅Π½Π΄ΠΈ ΠΈ ΠΠ΅ΡΡΠ΅Π½Π½, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π³Π΅Π»ΠΈΠΎΡΠ΅Π½ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡΒ». Π‘ΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ° ΡΡΠ°Π·Π° Β«Π Π²ΡΠ΅-ΡΠ°ΠΊΠΈ ΠΎΠ½Π° Π²Π΅ΡΡΠΈΡΡΡ!Β» ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅ΠΎ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅Ρ.
ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅ΠΎ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅ΠΉ Π±ΡΠ» ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π·Π°Ρ ΠΎΡΠΎΠ½Π΅Π½ Π½Π° ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ Π² ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π‘Π°Π½ΡΠ°-ΠΡΠΎΡΠ΅ Π²ΠΎ Π€Π»ΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΈ Π² 1737 Π³ΠΎΠ΄Ρ. ΠΠ½ Π±ΡΠ» ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅Π°Π±ΠΈΠ»ΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎ-ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²ΡΡ Π² 1741 Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΠ°ΠΏΠ° ΠΠ΅Π½Π΅Π΄ΠΈΠΊΡ XIV ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠΈΠ» ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡ.
Π Π²ΡΠ΅-ΡΠ°ΠΊΠΈ ΠΎΠ½Π° Π²Π΅ΡΡΠΈΡΡΡ
Β«Π Π²ΡΡ-ΡΠ°ΠΊΠΈ ΠΎΠ½Π° Π²Π΅ΡΡΠΈΡΡΡ!Β» (ΠΈΡΠ°Π». E pur si muove! [Ι Λpur si muΛovΙ] ) β ΠΊΡΡΠ»Π°ΡΠ°Ρ ΡΡΠ°Π·Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠΊΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΡΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ Π°ΡΡΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ, ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡ ΠΈ ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅ΠΎ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅ΠΉ, Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈ Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΎΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΠ΅ΠΌΠ»Ρ Π²ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ Π‘ΠΎΠ»Π½ΡΠ°, Π° Π½Π΅ Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡ.
ΠΡΠΎΡΠ΅ΡΡ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅Ρ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ»ΡΡ Π² 1633 Π³ΠΎΠ΄Ρ. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° Π² Π½Π°ΡΠΊΠ΅ Π΅ΡΡ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»Π° ΠΏΡΠΎΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π΅Π²ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ ΠΎ Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π‘ΠΎΠ»Π½ΡΠ° ΠΈ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅Ρ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ ΠΠ΅ΠΌΠ»ΠΈ (ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠ°Ρ Π³Π΅ΠΎΡΠ΅Π½ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° ΠΌΠΈΡΠ°). ΠΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π»Π° Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, Π° ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠΏΠΎΡΠΈΡΡ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π΅ΡΠ΅ΡΡΡ. Π 1616 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠ»Π° Π·Π°ΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π³Π΅Π»ΠΈΠΎΡΠ΅Π½ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ ΠΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°. ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅Ρ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π°ΡΡΡΠΈΠ» ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π²ΡΠΏΡΡΡΠΈΠ» ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ Β«ΠΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ ΠΎ Π΄Π²ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°Ρ ΠΌΠΈΡΠ°Β» (1632), Π³Π΄Π΅ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠ» ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ Π² ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°.
β¦ΠΠ°Π±Ρ ΡΡΠΎΠ»Ρ ΡΡΠΆΠΊΠΈΠΉ ΠΈ Π²ΡΠ΅Π΄ΠΎΠ½ΠΎΡΠ½ΡΠΉ Π³ΡΠ΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΎΡΠ»ΡΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π±Π΅Π· Π²ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π΄Π°ΡΠ½ΠΈΡ, ΠΈ ΡΡ Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ Π½Π΅ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΡΡ Π±Ρ Π΅ΡΡ Π΄Π΅ΡΠ·Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½Π΅Π΅, Π°, Π½Π°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ², ΠΏΠΎΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ» Π±Ρ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄Π»Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ , ΠΌΡ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ ΠΏΠΎΠ΄ Π·Π°Π³Π»Π°Π²ΠΈΠ΅ΠΌ Β«ΠΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³Β» ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅ΠΎ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅Ρ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΡΡ, Π° ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΡ Π² ΡΡΡΡΠΌΡ ΠΏΡΠΈ ΡΠ². ΡΡΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΠ΅ Π½Π° Π½Π΅ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½Π½ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ.
ΠΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅, Π² Π·Π½Π°ΠΊ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΠΈ ΠΠ°ΠΏΡ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΡΡΠΌΠ° Π΄Π»Ρ 70-Π»Π΅ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅Ρ Π±ΡΠ»Π° Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Π° Π½Π° Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡΠ½ΠΈΠΉ Π°ΡΠ΅ΡΡ ΠΈ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎ ΡΡΡΠΎΠ³ΡΡ ΡΠ΅Π½Π·ΡΡΡ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ.
Π‘ΡΠ΄Ρ ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°ΠΌ Π΄ΡΡΠ·Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ°ΠΌ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅Ρ, Π΅Π³ΠΎ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ°ΡΠ½ΠΈΡ Π½Π΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ, ΠΎΠ½ ΠΏΠΎ-ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡ Π±ΡΠ» ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄ΡΠ½ Π²ΠΎ Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠ΅ΠΌΠ»ΠΈ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π½Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ² ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅ΠΉ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» Π΄Π°Π½Π½ΡΡ ΡΡΠ°Π·Ρ. ΠΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅Ρ, Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½Π°Ρ Π² 1717 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΠΈΠ½ΡΠ΅Π½ΡΠΎ ΠΠΈΠ²ΠΈΠ°Π½ΠΈ, Π½Π΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΉ ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π·Ρ.
ΠΠ°ΠΊ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΈ, ΠΌΠΈΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΡΡ Β«Π Π²ΡΡ-ΡΠ°ΠΊΠΈ ΠΎΠ½Π° Π²Π΅ΡΡΠΈΡΡΡ!Β» Π±ΡΠ» ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ ΠΈ Π·Π°ΠΏΡΡΠ΅Π½ Π² ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² 1757 Π³ΠΎΠ΄Ρ (ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΡΠΎ Ρ Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠΌ Π»Π΅Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅Ρ) ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΠΎΠΌ ΠΠΆΡΠ·Π΅ΠΏΠΏΠ΅ ΠΠ°ΡΠ΅ΡΡΠΈ (Giuseppe Baretti) [1] ΠΈ ΡΡΠ°Π» ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ Π² 1761 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΠ°ΡΠ΅ΡΡΠΈ Π½Π° ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΉ.
Π XX Π²Π΅ΠΊΠ΅ ΡΡΠ°Π·Π° ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅Ρ ΡΡΠ°Π»Π° Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠ΅ΡΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΡΠ°ΠΌΠ°ΡΡΡΠ³Π° ΠΈ ΡΡΠ΅Π½Π°ΡΠΈΡΡΠ° ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠ° Π₯ΠΌΠ΅Π»ΠΈΠΊΠ°. [2]
Π‘ΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ
ΠΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ°
ΠΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎΠ΅
Π‘ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ «Π Π²ΡΠ΅-ΡΠ°ΠΊΠΈ ΠΎΠ½Π° Π²Π΅ΡΡΠΈΡΡΡ» Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡΡ :
Π Π²ΡΠ΅-ΡΠ°ΠΊΠΈ ΠΎΠ½Π° Π²Π΅ΡΡΠΈΡΡΡ! β Π‘ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ: Eppur si muove! Π‘Π»ΠΎΠ²Π° ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π°ΡΡΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΈ ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊΡ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅ΠΎ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅Ρ (1564 1642), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠΊΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½Π΅Ρ ΠΈΡ Π² Π΄Π΅Π½Ρ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΡ Β«Π·Π°Π±Π»ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉΒ» ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ. Π£ΡΠ΅Π½ΡΠΉ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π», ΡΡΠΎβ¦ β¦ Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΊΡΡΠ»Π°ΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ² ΠΈ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ
Π Π²ΡΠ΅-ΡΠ°ΠΊΠΈ ΠΎΠ½Π° Π²Π΅ΡΡΠΈΡΡΡ! β Π Π²ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΈ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅ΡΡΡ! (Π Π²ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΈ ΠΎΠ½Π° Π²Π΅ΡΡΠΈΡΡΡ!) ΠΠ΅ΠΌΠ»Ρ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ Π‘ΠΎΠ»Π½ΡΠ° Π‘Ρ. ΠΠ²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΡΡ Π½Π΅Ρ, ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΌΡΠ΄ΡΠ΅Ρ Π±ΡΠ°Π΄Π°ΡΡΠΉ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΆ ΠΏΡΠ°Π² ΡΠΏΡΡΠΌΡΠΉ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅ΠΉ. Π.Π‘. ΠΡΡΠΊΠΈΠ½. ΠΠ²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅. Π‘Ρ. Eppur si muove. Π Π²ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΈ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅ΡΡΡ. Π‘Ρ. Π£ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅ΠΉ (1564 1642) β¦ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎ-ΡΡΠ°Π·Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΠΈΡ Π΅Π»ΡΡΠΎΠ½Π°
Π Π²ΡΠ΅-ΡΠ°ΠΊΠΈ ΠΎΠ½Π° Π²Π΅ΡΡΠΈΡΡΡ β ΠΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌΡ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π°ΡΡΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΡ, ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊΡ ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ Π°Π½ΠΈΠΊΡ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅ΠΎ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅Ρ (1564 1642). ΠΡΠΈΠ²Π»Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΊ ΡΡΠ΄Ρ ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ Π·Π° ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΊ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠ΅ΠΌΠ»ΠΈ, ΠΎΠ½ Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ Π±ΡΠ», ΡΡΠΎΡ Π½Π° ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΡΡ ,β¦ β¦ Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΊΡΡΠ»Π°ΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ² ΠΈ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ
Π Π²ΡΠ΅-ΡΠ°ΠΊΠΈ ΠΎΠ½Π° Π²Π΅ΡΡΠΈΡΡΡ β ΠΊΡΡΠ». ΡΠ». ΠΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌΡ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π°ΡΡΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΡ, ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊΡ ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ Π°Π½ΠΈΠΊΡ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅ΠΎ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅Ρ (1564 1642). ΠΡΠΈΠ²Π»Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΊ ΡΡΠ΄Ρ ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ Π·Π° ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΊ Β«Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡΒ» ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠ΅ΠΌΠ»ΠΈ, ΠΎΠ½ Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ Π±ΡΠ», ΡΡΠΎΡ Π½Π°β¦ β¦ Π£Π½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π. ΠΠΎΡΡΠΈΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ
Π° Π²ΡΠ΅-ΡΠ°ΠΊΠΈ ΠΎΠ½Π° Π²Π΅ΡΡΠΈΡΡΡ β Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌΡ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π°ΡΡΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΡ, ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊΡ ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ Π°Π½ΠΈΠΊΡ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅ΠΎ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅Ρ (1564 1642). ΠΡΠΈΠ²Π»Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΊ ΡΡΠ΄Ρ ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ Π·Π° ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΊ βΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡβ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠ΅ΠΌΠ»ΠΈ, ΠΎΠ½ Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ Π±ΡΠ», ΡΡΠΎΡ Π½Π° ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΡΡ ,β¦ β¦ Π‘ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΏΠΎ ΡΡΠ°Π·Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ
Π Π²ΡΠ΅-ΡΠ°ΠΊΠΈ ΠΎΠ½Π° Π²Π΅ΡΡΠΈΡΡΡ! β ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅ΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π»ΠΈΡΠΎΠΌ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ. ΠΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΠΎ ΠΠ°Π½ΡΠΈ, 1857 Π³ΠΎΠ΄ Β«Π Π²ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈ ΠΎΠ½Π° Π²Π΅ΡΡΠΈΡΡΡ!Β» (ΠΈΡΠ°Π». E pur si muove! [Ι Λpur si muΛovΙ]) ΠΊΡΡΠ»Π°ΡΠ°Ρ ΡΡΠ°Π·Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠΊΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΡΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ Π°ΡΡΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ, ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡ ΠΈ ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅ΠΎ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅ΠΉ, Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈ Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ β¦ ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
Π Π²ΡΡ-ΡΠ°ΠΊΠΈ ΠΎΠ½Π° Π²Π΅ΡΡΠΈΡΡΡ! β ΠΡΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΎ ΠΊΡΡΠ»Π°ΡΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π·Π΅, ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅Ρ. ΠΠ± Π°Π»ΡΠ±ΠΎΠΌΠ΅ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ Haggard ΡΠΌ. Eppur Si Muove (Π°Π»ΡΠ±ΠΎΠΌ) ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅ΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π»ΠΈΡΠΎΠΌ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΠΊΠ² β¦ ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
ΠΠΠΠΠΠΠ β (Galilei) ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅ΠΎ (1564 1642) ΠΈΡ. ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊ, Π°ΡΡΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ, ΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊ. Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ» ΠΎΠ±ΡΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΠΌ Π·Π°ΡΠΎΠΆΠ΄Π°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄Π°, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π°ΡΠΊΠΈ ΠΎΡ Π²ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π°ΡΡΠ½ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π²Π΄ΠΎΠ½Π°ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΉ. Π‘Π΄Π΅Π»Π°Π» Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠ΅β¦ β¦ Π€ΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
Π‘ΡΠ°ΡΡΠΈ
ΠΠ°ΠΊ ΡΡΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅ΠΎ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅Ρ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ°Ρ ΡΡΠ°Π·Π° Β«Π Π²ΡΡ-ΡΠ°ΠΊΠΈ ΠΎΠ½Π° Π²Π΅ΡΡΠΈΡΡΡΒ»
15 ΡΠ΅Π²ΡΠ°Π»Ρ 1564 Π³ΠΎΠ΄Π° ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊ, ΠΌΠ΅Ρ Π°Π½ΠΈΠΊ, Π°ΡΡΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ, ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡ, ΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊ, ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π²ΡΠΈΠΉ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π½Π°ΡΠΊΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅ΠΎ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅ΠΉ. ΠΡΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π±ΡΠ» ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ ΠΊΠ°ΠΊ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊ Π³Π΅Π»ΠΈΠΎΡΠ΅Π½ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠΈΡΠ°, ΡΡΠΎ (ΡΠΊΠΎΠ±Ρ) ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π»ΠΎ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅Ρ ΠΊ ΡΠ΅ΡΡΡΠ·Π½ΠΎΠΌΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΠΊΡΡ Ρ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²ΡΡ.
ΠΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΊ Π½Π°ΡΠ°Π»Ρ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ° ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅Ρ ΡΡΠ°Π»Π° ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Β«ΠΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ ΠΎ Π΄Π²ΡΡ Π³Π»Π°Π²Π½Π΅ΠΉΡΠΈΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°Ρ ΠΌΠΈΡΠ° β ΠΏΡΠΎΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π΅Π²ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΊΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉΒ». Π€Π°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΎΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° Π½Π°ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π½Π° Π² ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ ΡΠ΅Π½Π·ΡΡΡ. Π 1632 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡΠΈΡ ΡΡΠ°Π»Π° Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΡΡΠ΄. ΠΡΡΠ°ΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΡΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΡΡΠΌΠ° Π²ΡΡΠ΄ Π»ΠΈ ΡΡΡΠ½ΠΎΠΌΡ Π³ΡΠΎΠ·ΠΈΠ»ΠΈ.
Π’Π΅ΠΊΡΡ ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π·Π²ΡΡΠ°Π» ΡΠ°ΠΊ: Β«Π―, ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅ΠΎ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅ΠΉ, ΡΡΠ½ ΠΠΈΠ½ΡΠ΅Π½ΡΠΎ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅Ρ, ΡΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π΅Ρ, Π½Π° ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡΠΎΠΌ Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΡΠ΄ΠΎΠΌβ¦ ΠΊΠ»ΡΠ½ΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π», ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π²Π΅ΡΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ Π±ΠΎΠΆΠΈΠ΅ΠΉ Π²ΠΏΡΠ΅Π΄Ρ Π±ΡΠ΄Ρ Π²Π΅ΡΠΈΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅, ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ, ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΈ ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠΈΡ ΡΠ²ΡΡΠ°Ρ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΈ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ. ΠΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ Ρ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΌΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² Π΅ΡΠ΅ΡΠΈ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΡΡΠΎ Π΄ΡΠΌΠ°Ρ ΠΈ Π²Π΅ΡΡ, Π±ΡΠ΄ΡΠΎ Π‘ΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅Π½ΡΡ ΠΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ½ΠΎ, ΠΠ΅ΠΌΠ»Ρ ΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΡΠ΅Π½ΡΡ ΠΈ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅ΡΡΡ. ΠΡ ΡΠΈΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ° ΠΈ Ρ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΠΎΡ ΠΎΡΡΠ΅ΠΊΠ°ΡΡΡ, ΠΏΡΠΎΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°Ρ, Π²ΠΎΠ·Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΠ΄Π΅Π² Π²ΡΡΠ΅ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΡΡ Π΅ΡΠ΅ΡΡ, Π·Π°Π±Π»ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΡ, Π½Π΅ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΡΡ ΡΠΎ ΡΠ²ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²ΡΡΒ».
ΠΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΠ» Π»ΠΈ ΠΎΠ½ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΡ ΡΡΠ°Π·Ρ: Β«Π Π²ΡΡ-ΡΠ°ΠΊΠΈ ΠΎΠ½Π° Π²Π΅ΡΡΠΈΡΡΡΒ»? ΠΠ³ΠΎ Π΄ΡΡΠ·ΡΡ Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅ΠΉ, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΡ Π²Π΅ΡΠ΅Π½ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌ, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ², ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΠ» ΡΡΡ ΡΡΠ°Π·Ρ.
ΠΠ΅ΡΠΎΡΡΠ½Π΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΡΡΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΠ°Π»Π° ΡΡΡΠ½ΠΎΠΌΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½Π°Ρ ΠΌΠΎΠ»Π²Π° Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ Π² 1642 Π³ΠΎΠ΄Ρ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°Π·Ρ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· 115 Π»Π΅Ρ: ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΠΆΡΠ·Π΅ΠΏΠΏΠ΅ ΠΠ°ΡΠ΅ΡΡΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠ» Π΅Ρ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ The Italian Library Π² 1757 Π³ΠΎΠ΄Ρ. ΠΠΈΡ ΡΡΠ°Π» ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ Π² 1761-ΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π° ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π½Π° ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ.
masterok
ΠΠ°ΡΡΠ΅ΡΠΎΠΊ.ΠΆΠΆ.ΡΡ
Π₯ΠΎΡΡ Π²ΡΠ΅ Π·Π½Π°ΡΡ
ΠΡΠ° ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½ΠΊΠ° Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎ ΡΡΠ°ΡΠΈΡΠ½Π°.
ΠΡΠΎ-ΡΠΎ Π·Π½Π°Π΅Ρ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅ΠΎ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅Ρ ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ°ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ, Π²Π½Π΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΠΉ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ Π² ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊΡ, ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΌΠ΅Ρ Π°Π½ΠΈΠΊΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌ Π² Π°ΡΡΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΈ. Π ΠΊΠΎΠΌΡ-ΡΠΎ ΠΈΠΌΡ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅Ρ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΎ ΠΈ Π°ΡΡΠΎΡΠΈΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ-Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠΌ: Π±ΡΠ΄ΡΠΎ Π±Ρ ΡΡΠ΅Π½ΡΠΉ Π±ΡΠΎΡΠΈΠ» Π² Π»ΠΈΡΠΎ ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΡ ΡΡΠ°Π·Ρ Β«Π Π²ΡΠ΅-ΡΠ°ΠΊΠΈ ΠΎΠ½Π° Π²Π΅ΡΡΠΈΡΡΡ!Β».
Π‘Π΅ΠΉΡΠ°Ρ ΡΡΠ° ΡΡΠ°Π·Π° Π΅Π΄Π²Π° Π»ΠΈ Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ°, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅ΠΉ β ΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΡΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΡΠΆΠ΅ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π½Π΅ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΠΈΠΌΡ Π΄ΡΡΠ³ ΠΎΡ Π΄ΡΡΠ³Π°. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π²ΠΎΡ ΡΡΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ: ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅ΠΉ Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ² Β«Π Π²ΡΠ΅-ΡΠ°ΠΊΠΈ ΠΎΠ½Π° Π²Π΅ΡΡΠΈΡΡΡ!Β» ΠΈ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ, Π½Π΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ, ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΡΠΈΠΌ ΡΠΌΠ΅Π»ΠΎΡΡΡΡ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡΡ, ΠΎΠ½ Π²ΡΡΠ΄ Π»ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΡΡ Π±Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½Π΅ΡΡΠΈ ΡΡΠΎ-ΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΡΠ°ΠΌ.
Π‘ΡΠ΄Π΅Π±Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ Π½Π°Π΄ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅Π΅ΠΌ Π±ΡΠ» Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΠΌ ΠΈ ΠΌΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π΄Π»Ρ ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ. Π ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π΄Π»Ρ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΡΠ°Π·Π±ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ² ΡΡΠ°Π», ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΡΠΉ, ΡΠ°ΠΌΡΠΉ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΡΠ΄ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ β Β«ΠΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ ΠΎ Π΄Π²ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°Ρ ΠΌΠΈΡΠ° β ΠΏΡΠΎΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π΅Π²ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΊΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉΒ». Π’ΠΎΡΠ½Π΅Π΅, ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅Ρ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ Π² ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊ Π³Π΅Π»ΠΈΠΎΡΠ΅Π½ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ΅ ΠΌΠΈΡΠ°, ΡΠ°Π½Π΅Π΅ ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²ΡΡ Π΅ΡΠ΅ΡΡΡ (ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ Π² 1616 Π³ΠΎΠ΄Ρ). Π£ΡΠ΅Π½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π» Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Ρ ΠΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°, Β«ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎΒ» Π‘ΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ Π² ΡΠ΅Π½ΡΡΠ΅ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ, Π·Π° ΡΡΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΠ»Π°ΡΠΈΠ»ΡΡ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΡ, ΡΠΎ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ.
ΠΠ΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ² ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅Ρ. Β«ΠΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³Β» ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ Π΄Π²ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°Ρ ΠΌΠΈΡΠ° β Π³Π΅ΠΎΡΠ΅Π½ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π΅Π²ΠΎΠΉ (Π³Π΄Π΅ ΠΠ΅ΠΌΠ»Ρ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π² ΡΠ΅Π½ΡΡΠ΅ ΠΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ), ΠΈ Π³Π΅Π»ΠΈΠΎΡΠ΅Π½ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ (Π² Π½Π΅ΠΉ ΠΠ΅ΠΌΠ»Ρ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΠΏΠ»Π°Π½Π΅Ρ ΠΈ Π²ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ Π‘ΠΎΠ»Π½ΡΠ°). Π ΡΡΡΠ΄Π΅ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅ΠΉ ΡΠ²Π½ΠΎ Π½Π΅ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΊ Π³Π΅Π»ΠΈΠΎΡΠ΅Π½ΡΡΠΈΠ·ΠΌΡ, Π½Π°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² β ΠΎΠ½ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ» Π²ΡΠ΅, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΡΡ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΊ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅.
Π£ΡΠ΅Π½ΡΠΉ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΡΡΡΠ΄Π΅ ΠΏΡΠΈΠ±Π΅Π³ ΠΊ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΡ: Π³Π΅Π»ΠΈΠΎΡΠ΅Π½ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΊΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π°Π±ΡΡΡΠ°ΠΊΡΠΈΡ, ΠΎΠ±Π»Π΅Π³ΡΠ°ΡΡΠ°Ρ Π²ΡΡΠΈΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅Ρ. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π² ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΈ ΠΊ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅ΠΉ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Π½Π΅ΡΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠΈΡΠ° ΠΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°. ΠΡΠ΅ ΡΡΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠΌ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«ΠΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³Π°Β», ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π³ΠΎΠ΄ (Π² 1632 Π³ΠΎΠ΄Ρ) ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ, Π° Π΅Π΅ Π°Π²ΡΠΎΡ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ Π½Π° ΡΡΠ΄Π΅ ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ.
Π‘ΡΠΎΠΈΡ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Π² ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅Ρ ΡΠ΅Π» 70-ΠΉ Π³ΠΎΠ΄, ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» Π±ΠΎΠ»Π΅Π½ ΠΈ ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊ ΡΠΈΠ»Π΅Π½, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅. Π‘ΡΠ΄ ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ Π½Π°Π΄ ΡΡΠ΅Π½ΡΠΌ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ»ΡΡ 22 ΠΈΡΠ½Ρ 1633 Π³ΠΎΠ΄Π° β ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² ΡΡΠΎΡ Π΄Π΅Π½Ρ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅ΠΉ Π²ΡΡΠ»ΡΡΠ°Π» ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ ΠΈ ΠΎΡΡΠ΅ΠΊΡΡ ΠΎΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ. Π£ΡΠ΅Π½ΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π·Π»ΠΎ β ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π»Π° Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΎΠΌ, Π° ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Π² Π΅ΡΠ΅ΡΠΈ. ΠΡΠ° ΡΠΎΡΠΌΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΡΠΏΠ°ΡΠ»Π° ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅Ρ, Π² ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» Π±Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ-Π½Π°ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΡΠΎΠΆΠΆΠ΅Π½ Π½Π° ΠΊΠΎΡΡΡΠ΅, Π° ΡΠ°ΠΊ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊ ΡΠ½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΏΠΎΠΏΠ°Π» Π² ΡΡΡΡΠΌΡ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡΠ½ΠΈΠΌ Π°ΡΠ΅ΡΡΠΎΠΌ ΠΈ Π² 1642 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΡΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π»ΡΡ Π² ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π»ΠΈ.
ΠΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ, ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅ΠΉ Π½Π° ΡΡΠ΄Π΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ Π²ΡΠΊΡΠΈΠΊΠ½ΡΠ» Β«Π Π²ΡΠ΅-ΡΠ°ΠΊΠΈ ΠΎΠ½Π° Π²Π΅ΡΡΠΈΡΡΡ!Β». Π‘ΠΊΠ°ΠΆΠΈ ΠΎΠ½ ΡΡΠΎ, ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ»Π°ΡΡ Π±Ρ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎ-Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌΡ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΊΠΎΡΡΡΠΎΠΌ. Π£ΡΠ΅Π½ΠΎΠΌΡ Π² 69 Π»Π΅Ρ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ Π΄ΠΎ Π³Π΅ΡΠΎΠΈΠ·ΠΌΠ° β ΠΎΠ½ Ρ ΠΎΡΠ΅Π» Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠΈΡΡ ΡΡΠ΄ ΡΡΡΠ΄ΠΎΠ² (ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ , ΠΏΠΎ ΡΡΡΠΈ, ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Ρ Π°Π½ΠΈΠΊΠ΅).
ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π·Ρ Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ ΠΌΠ°ΡΡΡ Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΎΠΊ ΠΈ Β«ΡΠ΅ΠΌΠ½ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΒ». Π‘Π΅ΠΉΡΠ°Ρ ΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ½Π°ΡΠ°Π»Π° (Π² 1646 Π³ΠΎΠ΄Ρ) ΡΡΠΎ ΠΈΠ·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π° ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Π΅ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΡΡΠΈΠ»ΡΠΎ, Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ (Π² 1757 Π³ΠΎΠ΄Ρ) β Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΎΠ± ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠΌ, ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΠΎΠΌ ΠΠΆΡΠ·Π΅ΠΏΠΏΠ΅ ΠΠ°ΡΠ΅ΡΡΠΈ. ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΡΠ°Π·Π° Β«Π Π²ΡΠ΅-ΡΠ°ΠΊΠΈ ΠΎΠ½Π° Π²Π΅ΡΡΠΈΡΡΡ!Β» Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΠ½Π΅ Ρ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅Ρ ΡΠΊΡΡΡΠ° ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ, Π½ΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ ΡΡΠΎΡ ΡΠ°ΠΊΡ ΡΡΠ°Π» Π»ΠΈΡΡ Π² 1911 Π³ΠΎΠ΄Ρ. ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΠ°ΡΠ΅ΡΡΠΈ Π·Π½Π°Π» ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π» ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²ΡΡ ΡΡΠ°Π·Ρ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π΅.
ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅ΠΉ Π±ΡΠ» ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°Π½ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² Π½Π°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ β ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎ ΠΈΠ½ΠΈΡΠΈΠ°ΡΠΈΠ²Π΅ ΠΠ°ΠΏΡ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠ°Π½Π½Π° ΠΠ°Π²Π»Π° II Π² 1992 Π³ΠΎΠ΄Ρ. Π£ΡΠ΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΡΠ΅Π°Π±ΠΈΠ»ΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ, Π° ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π»Π° Π·Π° ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΡ Π² ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠ°.
ΠΠ°ΠΊ Π±Ρ ΡΠΎ Π½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ, Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΡΠ°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΡΠ°Π·Π°, ΡΠΊΠΎΠ±Ρ Π΄Π΅ΡΠ·ΠΊΠΎ Π±ΡΠΎΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅Π΅ΠΌ Π½Π° ΡΡΠ΄Π΅ ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ, ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅Π»Π° ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ. ΠΠ½Π° ΡΡΠ°Π»Π° Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΌ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠΌ Π½Π΅ΠΏΠΎΠΊΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π½Π΅ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π±ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ, ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π² ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΡΠ°Ρ ΠΎΠΌ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠΎΡΠΊΡ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅ΠΉ Π±ΡΠ» ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ β Π½Π° ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ ΠΎΠ½ ΠΎΡΡΠ΅ΠΊΡΡ ΠΎΡ Π³Π΅Π»ΠΈΠΎΡΠ΅Π½ΡΡΠΈΠ·ΠΌΠ°, Π½ΠΎ Π² Π΄ΡΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΡ Π²Π΅ΡΠ΅Π½ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Π°ΠΌ ΠΎ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π‘ΠΎΠ»Π½ΡΠ°. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠ΅Π½ΡΠΉ ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Ρ Β«Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡΒ» ΠΈΠ·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«Π Π²ΡΠ΅-ΡΠ°ΠΊΠΈ ΠΎΠ½Π° Π²Π΅ΡΡΠΈΡΡΡ!Β».
ΠΡ ΠΈ Π²Ρ Π΄ΡΠΌΠ°Ρ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½ΠΊΠ° Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ ΠΏΠΎΡΡΠ° ΡΠΎΠΆΠ΅ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎ ΡΡΠ°ΡΠΈΡΠ½Π°Ρ ΠΈ Π΅Π΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎ ΡΠΈΡΡΠ°Ρ ΠΈΠ»Π»ΡΠ·ΠΈΡ.
ΠΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ»Π»ΡΠ·ΠΈΠΈ (Π»Π°Ρ. illusere β ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½ΡΠ²Π°ΡΡ) β ΡΡΠΎ ΠΈΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ -Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠ² ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ². ΠΠ±ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Ρ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΠ΅Ρ Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΡΡ ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ² ΠΈ ΡΠΎΡΠΌ.
ΠΠ»Π»ΡΠ·ΠΈΠΈ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠ°ΠΌΡΠΌΠΈ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΠΌΡΠΌΠΈ. Π Π½ΠΈΡ Π²Π΅Π΄ΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ ΠΈΠ³ΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅.
ΠΠ»Ρ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»Π»ΡΠ·ΠΈΠΉ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΡΡΠΊΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ° Π΄Π΅ΡΠ°Π»Π΅ΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΠ»Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΠ»Π»ΡΠ·ΠΈΠΉ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½Ρ Π½Π° ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠ΅ ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΠΏΠΎ ΡΡΠΊΠΎΡΡΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΡ ΡΡΠ°Π³ΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ².
ΠΠΎΡΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ β Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ, Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π° Π΅ΡΡ Π½Π΅ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½Π°. ΠΡΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠΈ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΡ ΡΠΎΠ»Ρ ΠΈΠ³ΡΠ°Π΅Ρ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π³Π»Π°Π·, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΌΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡΡ Π·Π° Π΄Π²ΠΈΠΆΡΡΠΈΠΌΠΈΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΠΌΠΈ.
Π‘ΡΠ°ΡΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½ΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΡ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π²ΠΈΠΆΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΈ Π²ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ β Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠΉΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½Ρ Π΄Π»Ρ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ Π½Π΅ΠΉΡΠΎΡΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ. ΠΠΎ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π±Ρ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅ ΠΏΡΠΈ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Π΅ Π½Π° ΠΈΠ»Π»ΡΠ·ΠΈΡ, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ. Π’Π΅ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ Π³Π°Π΄Π°ΡΡ, Π° ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΈ ΠΈΡΡΡ ΡΠΌΠΏΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°: ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ² Π»ΡΡΡΠ΅, ΠΈ Π² ΠΊΠ°ΠΊΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Β«Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅ΡΡΡΒ» ΡΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Π°Ρ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½ΠΊΠ°. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΠΈΠ»Π»ΡΠ·ΠΈΡ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ (ΠΏΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΠ°ΠΌ, ΠΈΡ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 5%).
ΠΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΆΠ΅ ΠΌΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ»Π»ΡΠ·ΠΈΠΈ? Π£ΡΠ΅Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠ΅ΠΉ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΠ±Π΅Π·ΡΡΠ½Ρ, ΠΊΡΡΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΡ, Π·Π½Π°ΡΠΈΡ Π΄Π΅Π»ΠΎ Π½Π΅ Π² ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ. Π. ΠΠ΅Ρ ΠΈΠ· ΠΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ° ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π£Π½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ° Π Π΅Π³Π΅Π½ΡΠ±ΡΡΠ³Π° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΈΠ»Π»ΡΠ·ΠΈΡ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΡΡΡ Π² ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ±ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΌΠ΅Ρ Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌ ΡΡΠ°Π±ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡ. ΠΠ΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ», ΡΡΠΎ ΠΌΠΈΠΊΡΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π³Π»Π°Π· Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠΊΠ°ΡΠΊΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΊΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅, Π² ΡΠ²ΠΎΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ, Π°ΠΊΡΠΈΠ²ΠΈΡΡΡΡ ΠΊΠ»Π΅ΡΠΊΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ Π·ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΡ, ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ½Π°Ρ ΡΠΎΡΠΊΠ° Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»Π»ΡΠ·ΠΈΠΉ Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠ° ΡΠ°ΠΊΡΠ»ΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΊΠΈ Π Π΅Π½ΡΡΠ΅Π»Π΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ° Π. Π§Π°Π½Π³ΠΈΠ·ΠΈ. ΠΠ½ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π·ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π² ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ Π½Π°ΡΡΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ Β«ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΒ» Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅Π΅, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ΡΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠ³Π½Π°Π»Π° ΠΈΠ· ΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΊΠΈ ΠΊ ΠΌΠΎΠ·Π³Ρ.



