Так близко к горизонту будет ли продолжение
Джессика Кох (Так близко к горизонту): биография и фото писательницы
Нравится человек 109
Дата и место рождения
1982г, Людвигсбург, Германия
Джессика Кох — автор нашумевшей книги «Так близко к горизонту». В 2020 году в кинотеатрах (в том числе, российских) успешно прошла премьера экранизации ее романа.
Джессики Кох увлекается конным спортом
Кто такая Джессика Кох
Джессика Кох родилась в Людвигсбурге, Германия, и начала писать рассказы, когда еще училась в средней школе, но ранее не представляла свои работы издателям. Вскоре после окончания учебы она встретила Дэнни, человека с двойным немецко-американским гражданством. Ее опыт общения с ним в конечном итоге послужил основой для сюжета книги «Так близко к горизонту», хотя прошло почти тринадцать лет, прежде чем она почувствовала, что готова представить эту рукопись публике.
В сети очень мало сведений об этой талантливой писательнице. Все доступные материалы касаются ее первого романа «Так близко к горизонту» и снятого по нему фильма. Известно, что роман автобиографический и описывает конец 90-х годов 20-го века. Следовательно, автор (героиня) родилась в начале 80-х годов. Действительно, в немногочисленных источниках годом рождения писательницы называется 1982, но точная дата не сообщается.
Из немногочисленных интервью известно, что Джессика сейчас замужем, у нее есть сын. Во время съемок ей приходилось брать двухмесячного младенца с собой. Именно муж поддерживал в работе над романом. Первую версию, написанную в начале 2000-х годов, писательница сожгла. Но, по настоянию мужа, написала роман повторно и разослала по редакциям. Джессика признается, что не была уверена, сможет ли начать, ведь былой запал она растеряла. Но взяв в руки блокнот и ручку, уже не смогла остановиться. Книга была написана за 8 недель. Пять издательств из шести сообщили, что готовы немедленно опубликовать рукопись, которая стала первой в трилогии. Остальные две называются «Так близко к бездне» и «Так близко к океану».
На русском языке к 2020 году роман не опубликован. Кинозрители знакомы с его содержанием только по одноименному фильму, который можно посмотреть в онлайн-кинотеатрах. Успех фильма повторил триумф книги, которая очень быстро стала бестселлером.
Джессика Кох очень закрытый человек. Писательница редко дает интервью и практически ничего не рассказывает о своих близких, и даже не называет их имен.
Фильм «Так близко к горизонту»
Фильм вышел на экраны в конце января 2020 года. Это шестая полнометражная картина Тима Трахте. Как говорит сам режиссер, он хотел, чтобы фильм был одновременно сказкой и реальной историей.
Джессика Кох с исполнителями главных ролей в фильме «Так близко к горизонту» Луной Ведлер и Янником Шуманном
На экранизацию удалось быстро найти источники финансирования. Фильм, который рассказывает о недолгой любви выпускницы школы Джессики и ВИЧ-инфицированного парня Дэнни, был снят в течение сентября – ноября 2018 года. Джессика Кох была одним из авторов сценария. Режиссер и актеры стремились передать атмосферу 90-х годов, когда диагноз СПИДа был приговором.
Большая часть эпизодов была снята в Кельне и его окрестностях. Частично действие должно было, по сценарию, происходить в Америке. На согласование съемок в США ушло бы много времени, поэтому задуманные «американские» сюжеты были сняты в Португалии.
Картина говорит о том, что не следует отказываться от любви, даже если заранее понятно, что она продлится недолго. Нужно быть благодарным за время, проведенное с любимым, потому что оно останется навсегда в жизни и памяти.
История Джессики Кох не оставила равнодушными миллионы зрителей и читателей. Вероятнее всего, жители России также вскоре смогут прочитать ее книги. Не вызывает сомнения, что произведения немецкой писательницы ждет заслуженный успех.
Так близко к горизонту
Перейти к аудиокниге
Посоветуйте книгу друзьям! Друзьям – скидка 10%, вам – рубли
Эта и ещё 2 книги за 299 ₽
Отзывы 37
Это просто потрясающе. Я рыдала с половины книги, а эпилог… нет слов просто. Вся душа наизнанку, а книга разобраны на цитаты…
Какой же Денни был светлый человек… Я так рада, что Джессика Кох познакомила мир с этим парнем.
Очень хочу книгу в бумаге… Такие историей издают в электронике, а в бумаге какахи… Не понимаю издательства.
Советую всем прочесть.
Просто крик души – ИЗДАЙТЕ ПОЖАЛУЙСТА НА БУМАГЕ!
Это просто потрясающе. Я рыдала с половины книги, а эпилог… нет слов просто. Вся душа наизнанку, а книга разобраны на цитаты…
Какой же Денни был светлый человек… Я так рада, что Джессика Кох познакомила мир с этим парнем.
Очень хочу книгу в бумаге… Такие историей издают в электронике, а в бумаге какахи… Не понимаю издательства.
Советую всем прочесть.
Просто крик души – ИЗДАЙТЕ ПОЖАЛУЙСТА НА БУМАГЕ!
Потрясающая история любви, очень чувственная, будоражищая книга. роман прочитала на другом ресурсе, всю ночь не могла оторваться от чтения. такой накал до самой последней строчки
и к сажалению трогический конец. спасибо большое автору.
Потрясающая история любви, очень чувственная, будоражищая книга. роман прочитала на другом ресурсе, всю ночь не могла оторваться от чтения. такой накал до самой последней строчки
и к сажалению трогический конец. спасибо большое автору.
Книга зашла! Даже не верится, что это все было в реальной жизни.
Но лично у меня осталось ощущение недосказанности, в определенные моменты хотелось больше проникнуться в чувства героев, читать их мысли, ощущать запахи, хотелось узнавать все больше мелочей, а книга написана суховато, как пересказ фактов. По сути и фильм снят так же, возможно это специфика немецкого кинематографа. Я ждала чуточку большего, но в целом 9.5 из 10 баллов.
Книга зашла! Даже не верится, что это все было в реальной жизни.
Но лично у меня осталось ощущение недосказанности, в определенные моменты хотелось больше проникнуться в чувства героев, читать их мысли, ощущать запахи, хотелось узнавать все больше мелочей, а книга написана суховато, как пересказ фактов. По сути и фильм снят так же, возможно это специфика немецкого кинематографа. Я ждала чуточку большего, но в целом 9.5 из 10 баллов.
после просмотра фильма, так хотелос
ь прочитать книгу найти ответы, очень жаль Дэнни, невероятно сильный человек. В конце книги не могла сдержать слёз
после просмотра фильма, так хотелос
ь прочитать книгу найти ответы, очень жаль Дэнни, невероятно сильный человек. В конце книги не могла сдержать слёз
Написала во все издательства, что могла, с просьбой издать книгу в кинообложке, ответ один: в ближайших планах нет. Порой кажется у нас в стране издают такую литературу, которую читать просто невозможно, а прекрасные, жизненные книги, как эта, в планах у издательств нет! Очень жаль, прям ругаться хочется, я так жду ее на бумаге.
Написала во все издательства, что могла, с просьбой издать книгу в кинообложке, ответ один: в ближайших планах нет. Порой кажется у нас в стране издают такую литературу, которую читать просто невозможно, а прекрасные, жизненные книги, как эта, в планах у издательств нет! Очень жаль, прям ругаться хочется, я так жду ее на бумаге.
Этот невероятная книга перевернула мое сознание за те три дня, которые я читала её. Боль, отчаянье и несправедливость жизни не возможно передать словами! За эти три дня я пролила больше слез, чем за последнии пять лет! Я уверена, что эту книгу стоит прочесть каждому человеку, что бы понять и осмыслить всю быстротечность жизни и тот факт, что не стоит тратить её на мещанские нужды! И вопрос защиты детей от психологического и физического насилия весьма актуален даже спустя 30 лет после описанных событий!
Все секреты фильма “Так близко к горизонту”
Они встретились друг с другом на рассвете своей взрослой жизни, когда чувства побеждают страх и преодолевают любые преграды. Молодые и влюбленные – они проводят вместе каждую секунду. Однако любовь с первого взгляда не может длиться вечно, и на это есть серьезная причина… Об этом расскажет новая молодежная мелодрама “Так близко к горизонту”. Узнайте все секреты фильма “Так близко к горизонту” (2020) : интересные факты о съемках и актерах.
Дата релиза в России: 23 января 2020.
Кратко о фильме
Фильм режиссёра Тима Трахте “Так близко к горизонту” – экранизация реальной истории писательницы Джессики Кох, чей дебютный роман стал подлинной сенсацией в 2016 году. Ариан Шрёдер (“Последнее турне”) превратил книгу в невероятно эмоциональный сценарий. Главные роли сыграли европейские кинозвёзды, отмеченные на Берлинском кинофестивале в 2018 году, – Луна Ведлер (“Самая красивая девушка на земле”) и Янник Шуманн (“Центр моего мира”). Компанию на съёмочной площадке составили Луиза Бефорт (сериал «Красные браслеты»), Виктория Майер (“Последнее турне”), Штефан Кампвирт (сериал «Тьма»), Денис Москитто (“На пределе”) и Фредерик Лау (“Возлюбленные”).
Электронная книга выходит из сети
Успех оригинала
В книге «Так близко к горизонту» Джессика Кох рассказывает не только трогательную историю любви двух главных героев – Джессики и Дэнни, но и историю собственной юности.
Горизонт в поле зрения
«”Так близко к горизонту” – исключительная история о великой любви, сталкивающейся с непреодолимыми обстоятельствами, – отмечает продюсер. – Драма главного героя стала не только необычным поворотом сюжета, но и усилила историю, сделала её более масштабной. Я убеждена в том, что мы не единственные, кому нравятся такие истории, у рядовых зрителей они также пользуются спросом. Успех таких фильмов, как “До встречи с тобой” и “Виноваты звезды” в международном прокате – наглядное тому подтверждение. Оба фильма основаны на столь же многообещающих романах, как и книга Джессики. Картина “Так близко к горизонту” также имеет большой потенциал в широком кинопрокате ».
«Даже если любовь не будет долгой, она стоит того, чтобы за неё побороться».
Чего ожидать от фильма
Изабель Хунд и Кристина Лёбберт не хотели насильно выдавливать из зрителей слёзы, ведь такими фильмами и без того богато телевидение. «Мы хотели передать весь спектр эмоций главных героев, не скатываясь до уровня китча, – объясняет Лёбберт. – Приняв это за отправную точку, мы начали подыскивать подходящего сценариста, а затем – режиссёра». Сценарист Ариан Шрёдер и режиссёр Тим Трахте составили лучший творческий дуэт, какой только можно было себе представить. Изначально всем было понятно, что 500-страничный роман невозможно будет уместить в фильм.
«Нам нужно было найти сердце истории, – продолжает Лёбберт. – Поэтому было крайне важно выделить в книге главное с самого начала. Автор книги предо ставила нам огромную свободу действий, больше того, при необходимости мы могли всегда позвонить Джессике и спросить её совета. Это очень помогало в работе».
Впрочем, Лёбберт было не менее важно сохранить самобытность режиссёра. «Мы с Тимом Трахте выработали общую концепцию работы, после чего он получил практически полное право самостоятельно принимать промежуточные решения, – объясняет продюсер. – Я безгранично доверяю Тиму и ни разу не разочаровалась, поэтому всеми силами стремилась помочь ему рассказать историю так, как он видел её». Однако первый краеугольный камень в работе над будущим фильмом заложила всё же сценарист Ариан Шрёдер. 
Адаптация романа
Ариан Шрёдер отлично справилась с адаптацией книги для широкой аудитории. «Она не боится рисковать и работать с невероятно эмоциональным материалом, соблюдая хрупкий баланс с тем, чтобы в сценарии не было манипулирования и китча», – говорит Лёбберт. Своим сценарием к фильму “Последнее турне” Шрёдер уже доказала, что умеет обращаться с такого рода текстом. В нем гармонично сочетались аутентичность и эмоциональность. «Работа с ней базировалась на взаимном уважении, доверии и открытости, не говоря уж о том, что взаимодействовать с Ариан очень весело, – продолжает продюсер. – Они смогли подобрать правильное соотношение между драмой и любовной историей, к чему мы, собственно, и стремились с самого начала». Кинематографисты понимали всю важность индивидуализации персонажей: несмотря на то, что Дэнни тоже кардинально меняется по ходу развития сюжета, главным действующим лицом остаётся Джессика.
«Это её история, – утверждает Лёбберт. – Мы рассказываем о её переживаниях, она постоянно находится в фокусе. Нам было очень важно это подчеркнуть».
«Меня поразило признание Джессики в том, что её любовь к Дэнни крепнет с каждым днём, что она хочет остаться с ним, несмотря ни на что», – уточняет Шрёдер. И для сценариста, и для продюсеров было очень важно сохранить воодушевляющую позитивность материала, не пренебрегая серьёзность ю, заложенной в книге. Фильм должен был получиться жизнеутверждающим, наполненным силой любви. «Столь чуж д ая условностей любовь открывает читателю нечто замечательное и позитивное, – считает Шрёдер. – Я думаю, наши герои так сильно любили друг друга, потому что не боялись смотреть судьбе в глаза и были готовы принять все возможные последствия».
Узнайте интересные факты о фильме “Так близко к горизонту” с датой выхода в России в 2020 году; смотрите трейлер и кадры со съемок с талантливыми актерами, новыми лицами молодежного кино.
“Так близко к горизонту” – новая экранизация подросткового романа
И снова зрителей ждет киноадаптация популярного любовного романа, тема отношений никогда не исчерпает себя. Сморите трейлер немецкой мелодрамы “Так близко к горизонту”, точная дата выхода фильма в России — 23 января 2020 года, состав актеров известен, сюжет основан на первой части известной трилогии.
Dem Horizont so nah
Жанр: мелодрама, драма
Режиссер: Тим Трахте
Дата выхода в мире: 10 октября 2019
Релиз в России: 23 января 2020
Актеры: Л. Ведлер, Я. Шуманн, Л. Бефорт, Дж. Бик, Ю. Айбер, Н. Грюндель, Г. Хорн, К. Хунольд, Ш. Кампвирт, Ф. Лау
Длительность: 109 мин.
Это правдивая история о любви, доверии, смелости, боли, отчаянии и умении вовремя отпустить.
Сюжет
18-летняя Джессика живет беззаботной жизнью и строит планы на будущее. Но она и подумать не могла, что однажды вечером, выйдя из дома, встретит любовь всей своей жизни. Джессика знакомится с красавчиком Дэнни. Кажется, у него есть все: молодой, успешный, уверенный в себе и всегда готовый помочь. А Джессика все еще молода, эмоциональна, полна надежд и жажды к жизни. Вскоре девушка замечает, то Дэнни строит невидимую стену между ними. Молодой человек скрывает ужасную тайну и не хочет, чтобы возлюбленную коснулись призраки его мрачного прошлого. Джессика должна понять, что общее будущее, о котором она мечтает, вместе с Дэнни никогда не случится.
Девушке предстоит принять, наверное, самое важное решение, которое изменит будущее. Как долго сможет продлиться любовь с первого взгляда и стоит ли бороться за чувства?
Производство
Режиссерское кресло принадлежит Тиму Трахте (“Семейка вампиров 3”, “Экскурсия в Прагу”).
Эта драматичная история любви была снята продюсерской компанией Pantaleon Films, основанной Матиасом Швайгёфером.
Актеры
Интересные факты
Точная дата выхода в России фильма “Так близко к горизонту” (Dem Horizont so nah) – 23 января 2020, актеры и сюжет известны, смотрите трейлер на русском языке. Если «Так близко к горизонту», как фильм, будет столь же успешным, как и роман, ничто не помешает сиквелу, и поклонники могут надеяться на вторую часть, как это было с фильмом “После”.
Янник Шуман: «Не всегда нужно быть разумным и логичным, иногда надо выбирать сердцем»
23 января на экраны вышла мелодрама «Так близко к горизонту». Исполнитель главной роли Янник Шуманн ответил на вопросы Elle Girl.
EG: Фильм снят по книге Джессики Кох. Мы сейчас читаем ее всей редакцией*, и она прекрасна. Сильно ли история адаптирована для кино?
Янник: Это по-прежнему рассказ о первой любви. Джессика встречает Дэнни, между ними завязываются отношения. Сначала все кажется не слишком серьезным, но скоро перерастает в настоящие сильные чувства. Дэнни болен, Джессике только предстоит узнать об этом и принять решение.
Отличие фильма от книги только в том, что он длится два часа. За это время невозможно раскрыть историю во всей полноте, приходится делать акцент на главном и опускать второстепенные сюжетные линии. Например, в книге много говорится о Тине, соседке Дэнни, — в фильме же ее роль эпизодическая. Книга лучше раскрывает персонажей, добавляет детали.
EG: Будет ли у фильма продолжение? «Так близко к горизонту» — только первая книга из трилогии. Есть еще «Так близко к бездне» и «Так близко к океану»…
Янник: Я пока ничего не слышал о сиквеле. Первая книга о прошлом Дэнни — о взрослении, абьюзе со стороны отца. На мой взгляд, она эмоционально сильнее двух других. Но кто знает.
EG: Что ты почувствовал, когда узнал, что эта история произошла на самом деле?
Янник: В это было трудно поверить. Сюжет кажется вымышленным — сложно представить, что все эти события, вся эта драма действительно могут быть в жизни обычных людей.
Это невероятно. Играть персонажей, которые реально существовали, гораздо сложнее. Знакомство с настоящей Джессикой (Джессика Кох, автор романа. — Прим. EG) — это что-то! Я надеюсь, ей понравится фильм, мы очень старались.
EG: Какую сцену было интереснее всего играть и какая потом стала твоей любимой?
Янник: Сложнее всего было играть признание Дэнни — он объясняет, что с ним происходит. В книге эта сцена занимает шесть страниц. Мы работали над этой сценой целый день, было очень непросто в эмоциональном плане.
А когда я посмотрел фильм на большом экране, как обычный зритель, мне очень понравился момент знакомства Дэнни и Джессики.
EG: Расскажи о ваших отношениях с Дэнни. Чему вы научились друг у друга?
Янник: Я просто был собой, играя Дэнни. Я не ставил цели действовать в точности, как он. Дэнни из фильма — это герой, которого нарисовало мое воображение.
Он научил меня ценить жизнь, не слушать непрошеных советов и делать то, что действительно хочется. Не всегда нужно быть разумным и логичным, иногда надо выбирать сердцем.
Материалы по теме
Общайся и следи за новостями 😉
Читай любимый журнал в электронном формате
Журнал Elle Girl
Подпишись на печатную версию журнала
© 2021 ELLEGirl, Hearst Shkulev Publishing / OOO «Хёрст Шкулёв Паблишинг». Все права защищены.