Так много вопросов и так мало ответов на английском
Секреты английского языка
Сайт для самостоятельного изучения английского языка онлайн
«Много» и «мало» по-английски
Posted on 2013-05-03 by admin in Английский для начинающих // 36 Comments
Давайте рассмотрим, как правильно использовать much, many, few, little, a lot of, plenty. Если мы переведем эти слова, то станет ясно, much, many, a lot of (lots of), plenty of обозначают большое количество чего-то, то есть, «много», а few, little — наоборот, малое количество, то есть «мало».
Много: «much» и «many»
Для начала давайте научимся правильно говорить по-английски «много». Местоимение – much применяется к неисчисляемым существительным, а many — к исчисляемым. (подробнее о классификации «исчисляемое — неисчисляемое» читайте в посте об английских именах существительных)
Мало: «little» и «few»
По тому же принципу используются little и few. Little употребляется с неисчисляемыми существительными, а few — с исчисляемыми.
Few questions– мало вопросов
Little homework — мало домашнего задания
Немного: «a little» и «a few»
С неисчисляемыми существительными a little означает «немного», a few с исчисляемыми означает «немного, несколько».
I have few friends, I am sad and lonely. У меня мало друзей, мне грустно и одиноко. 😥
We have a little money, we are not poor. У нас есть немного денег, мы не бедные. 🙂
I have a few friends, I am not lonely. — У меня есть несколько друзей, я не одинок. 😀
Примечание: Если слова много/мало/немного сочетаются с глаголами (читать мало / работать много) или с прилагательными (немного уставший), они применяются по тому же принципу, что и с неисчисляемыми существительными, т.е. much / a lot /little / a little:
SO, SUCH: разница в употреблении
Сделать английскую речь эмоциональнее можно с помощью слов such, so. Перевод у них схожий – «такой, такая, такие, такое, так», но употребляются они по-разному. Как не перепутать so / such? Разница в употреблении этих слов рассматривается в этой статье.
Содержание:
Употребление such
Для того, чтобы вам было легче запомнить, я опишу употребление слов such и so в схемах. Итак, мы употребляем such только в следующих случаях:
such + существительное
such + прилагательное + существительное
Если привести примеры на русском языке, то это такие выражения, как «такой человек», «такая картина», «такое голубое небо», «такие милые котята». А теперь давайте посмотрим примеры на английском:
She cooks such tasty desserts!
Она готовит такие вкусные десерты!
He has given me such an interesting book!
Он дал мне такую интересную книгу!
I’m not such a fool to believe him.
Я не такой дурак, чтобы поверить ему.
Естественно, нужно помнить, что перед исчисляемыми существительными в единственном числе мы должны поставить артикль а(an), и он будет стоять сразу после слова such, как в примерах.
Употребление so
So – это наречие. Мы употребляем so только с прилагательными и другими наречиями БЕЗ существительного. Это такие конструкции, как:
so + прилагательное
so + наречие
На русском языке это будут такие выражения, как «так здорово», «закат был такой красивый» (обратите внимание, где стоит существительное), «так быстро» и т.п. Посмотрим английские примеры:
It was so difficult to translate the text.
Было так трудно перевести этот текст.
The film is so interesting!
Этот фильм такой интересный!
Don’t speak so quickly!
Не говори так быстро!
Выражения «so many», «so much», «such a lot of», «so little», «so few»
Но есть определенные нюансы употребления so и such в английском языке. Разница важна, когда мы хотим сказать «так много» и «так мало». В этом случае действуют немного другие правила.
Слова so, such употребляются со словами many, much, a lot of следующим образом:
so + many + исчисляемое существительное
so + much + неисчисляемое существительное
such + a lot of + любое существительное
И никак иначе. На примерах вам станет понятнее:
You eat so many sweets! = You eat such a lot of sweets!
Ты ешь так много конфет!
Неправильно: You eat such many sweets! You eat so a lot of sweets!
She bought so much food! = She bought such a lot of food!
Она купила так много еды!
Неправильно: She bought such much food! She bought so a lot of food!
Думаю, логика понятна. А вот в случае, если мы хотим сказать, что у нас чего-то мало, недостаточно, употребляется только слово so по схемам:
so + few + исчисляемое существительное
so + little + неисчисляемое существительное
He had so few friends!
У него так мало друзей!
They have so little money!
У них так мало денег!
Но! She has such little hands!
У нее такие маленькие руки! (А не «У нее мало рук»)
Обратите внимание на последний пример. Such + little может употребляться только в таком значении.
Узнать еще больше выражений с этими словами, а также глубже понять разницу между ними поможет видеоурок с моего YouTube-канала:
So, such: упражнения по теме
А теперь давайте закрепим знания небольшими упражнениями:
Упражнение 1. Вставьте so или such:
1) She has … a beautiful voice!
2) His clothes are … expensive.
3) I have … an attentive husband.
4) Their garden is … overgrown.
5) Don’t shout … loud!
6) They have … a house!
Упражнение 2. Выберите правильный вариант:
1) She has (so / such) many clothes.
2) He gave his son (so / such) a lot of toys.
3) There is (so / such) little sugar in this dessert.
4) I ate (so / such) much ice-cream yesterday.
5) There are (so / such) few windows in this house.
6) There were (so / such) little mice.
Ответы приведены ниже.
Упражнение 1:
1) such
2) so
3) such
4) so
5) so
6) such
Упражнение 2:
1) so
2) such
3) so
4) so
5) so
6) such
Вот и все: теперь вы знаете, в чем разница между such и so, и сможете без труда употреблять эти слова в речи.
Понравилось объяснение? Если вы хотите и дальше учить английский по простым и понятным урокам, приглашаю вас на мой авторский комплексный курс английского Will Speak. Это место, где английский становится настоящим хобби, где вы прощаетесь со страхом говорить на английском и начинаете пользоваться им в своей жизни.
Ваша Полина Червова,
основатель школы WillSpeak
«Так много вопросов, так мало ответов» ©
Футбол на Пикабу
2.8K постов 5.1K подписчиков
Правила сообщества
На этой странице запрещается:
1.1. Оскорбительное и провокационное поведение с содержанием расизма, национализма и межрелигиозной розни.
1.2. Оскорблять подписчиков.
1.3. Оскорблять игроков
1.4. Устраивать политические разборки.
Отклоняются посты с:
2.1. С необоснованным содержанием мата.
2.4. Рассуждения диванных экспертов.
Надо конечно еще вратаря на тросиках подвесить, пущай болтается
Я правильно понял, что ещё и мужики вместе с девчонками играют? Первый пас явно дама отдаёт же, да и у соперников (в жёлтом) тоже, вроде, девочка бегает.
осталось запретить бить по мячу ногами и разрешить бить только бедрами и животом и получится футбол Майя.
Не хватает жонглирования бензопилами или ход в шахматах между капитанами каждые 5 минут
а в конце, проигравшая команда встает спиной и наклоняется, а победители пробивают мячом. Я помню эту игру!
Чот на навес похоже. В моем детстве ещё единственные ворота были маленькие хоккейные.
Что-то вспомнился блёрнсбол из Футурамы, в который мутировал бейсбол. Последний я и так толком не понимал, а первый для меня был так вообще театром абсурда >_>
Японцы уже придумали лучшие правила
Так там же вне игры было!
Что тока не придумают, лишь бы вратаря убрать..
Ну, это точно не для наших футболистов =))
ждем в олимпийских видах спорта
Ни одного вопроса не вижу.
Милота дня из Лондона
Деклан Райс из «Вест Хэма» сделал подарок юному болельщику на трибуне
Неожиданно!
Мэтт Хэтч из «Сентрал Кост Маринерс» включил режим Роберто Карлоса и положил вот такую красотищу в кубке ФФА
Бешеный голешник
. нападающего сборной Алжира Юсефа Белаили в матче с Марокко в ¼ Кубка арабских наций 2021
Редкий случай в чемпионате Хорватии: на последних минутах матча с «Истрой 1961» «Динамо» Загреб получает право пробить пенальти. Нападающий Бруно Петкович его забивает, но судья судья отменяет гол и вручает бьющему жёлтую, которая становится второй в матче и автоматически превращается в красную.
Дело в том, что по правилам запрещены «обманные движения перед ударом после завершения разбега».
Ах ты ж мелкий п.
Когда в 3 часа ночи пытаешься свалить из бара
. а друг уговаривает тебя на ещё одно пиво
Классный гол
Одновренно командный и в то же время индивидуальный:
Ты не пройдёшь от Энди Кэрролла
Реальная история из Германии, в которую сложно поверить
История началась после футбольного матча «Боруссия» — «Бавария» — 2:3
После спорных решений судьи против его команды молодой игрок в интервью удивился, как могли в важнейшем матче чемпионата Германии поставить судить человека, которые ранее
уже попадался на взятке как футбольный судья.
Немецкий футбольный союз наказал футболиста штрафом в 40 000 евро за то, что тот сказал правду.
Более того, этот судья теперь требует встречи с футболистом, чтобы тот лично перед ним извинился.
Ответ на пост «Дед Паша»
Был и у нас такой «Дед Паша во дворе». Только он был не дедом, а «Дядьсашей». Многодетный отец, 4 мальчишки один за одним, и он тащил их на футбольную площадку почти каждые вечер с весны до осени! И с ним все мы, всем двором. Сначала не умели играть вовсе, а потом появились и таланты, и двор на двор было не стыдно играть.
Секреты английского языка
Сайт для самостоятельного изучения английского языка онлайн
Тест — «много» и «мало» по-английски
Posted on 2013-08-20 by admin in Тесты // 12 Comments
Практически постоянно в речи мы используем слова «много», «мало», немного», «несколько». А насколько правильно вы употребляете их в английском языке поможет определить наш тест.
Тест состоит из 10 вопросов, на каждый из них предлагается 3-4 варианта. После того, как вы отметите правильные ответы на все вопросы, нажмите на кнопку «Показать результат» и узнайте, сколько баллов вы заработали.
Если вы хотите пройти тест повторно, закройте результаты и снова ответьте на вопросы.
Уровень теста — начальный (elementary)
Much / many / a lot of / little / few / a little / a few
12 Comments on Тест — «много» и «мало» по-английски
Ответил на все верно, но на десятый вопрос только за счет опыта. В десятом вопросе слово «tired» не является существительным. А статья вроде как про «употребление местоимений с существительными». И все примеры в статье тоже только с существительными. Может стоить добавить несколько примеров с прилагательными?
@Павел, спасибо за рекомендацию. сделаем соответствующее примечание в посте.
@Daria, да, в принципе, a lot (of) можно ставить вместо much/many во всех предложениях, как утвердительных, так и в вопросительных и отрицательных. Мы отредактировали тест соответственно. Спасибо, что обратили внимание.
во всех типах предложений вы можете ставить только a lot of и MANY… MUCH только с неисчисляемыми в отрицательных
@Яна, к чему ваш комментарий в данном тесте?
У меня вот вопрос или точнее сказать не согласие с вашим 2-ым вопросом
Кто запрещает употребить There are a lot of apples?
Спасибо за внимание!
@Фархад, а с чего вы взяли. что кто-то запрещает? Это правильный вариант ответа.
Скажите пожалуйста, почему в последнем примере нельзя употребить a lot of? Спасибо.
@Daria, потому что
1) по смыслу — я немного устал.
2) если бы хотели сказать «сильно устал» — было бы «so much tired»
3) после a lot OF всегда стоит существительное.
Почему в 7 вопросе после «too» идёт «little»? Ведь в правилах написано, что после too, very, so можно употреблять только much (+ a lot of) и many.
Или сегодня все в интернете пишут, что хотят?
@Мария, ну конечно же, нельзя верить всему, что написано в Интернете, как говорится, доверяй, но проверяй.
В ваших правилах написано все верно, но это если слишком много. И, кстати, правильно будет too lot (‘ too a lot of ‘)
Но бывает же и слишком мало, как в нашем примере. Вот в этом случае и используется too little / too few (хотя последнее не так часто).
Есть даже поговорка — «too little, too late«, что означает примерно то же, что и русская поговорка «поздно пить боржоми»
О нездоровой еде на английском (B1-B2 диалог)
Как часто вы едите junk food (нездоровая пища)? На сколько она вредна? В этом видео мы говорим о неполноценной нездоровой пище на английском языке. Как всегда, текст к видео доступен по ссылке в описании.
Как работать с диалогом.
О нездоровой еде на английском (B1-B2 диалог)
(1) What springs to mind when you hear the term ‘junk food’? — Что приходит на ум, когда вы слышите термин «нездоровая пища»?
I start thinking about fast food, burgers and hot dogs. Also some thoughts about chips spring to my mind.
(2) How often do you eat junk food? — Как часто вы едите нездоровую пищу?
Not so often. Maybe one pack of chips per a month or one burger with fries, not more.
(3) What is it about junk food that is so bad for us? —
Что такого плохого в нездоровой пище для нас?
The quality of this food is low. A lot of sugar, a lot of fat and others unhealthy components.
(4) Do you think there should be a junk food tax to help pay for people who go to hospital with heart and weight problems? — Как вы думаете, должен ли быть введен налог на нездоровую пищу, чтобы помогать оплачивать людей, которые попадают в больницу с проблемами сердца и веса?
That’s a difficult question. If you don’t want to have problems with your health, don’t eat this food. I don’t think that producers are on blame. They make it, because people buy it. Where there’s demand, there’s supply. That’s it.
(5) Why is junk food so delicious? — Почему нездоровая пища такая вкусная?
Because it contains a lot of simple carbohydrates like sugar. It’s tasty, but harmful.
(6) Are parents who feed junk food to their children irresponsible? — Безответственны ли родители, которые кормят своих детей нездоровой пищей?
Yes they are. It’s well known that junk food is not healthy. Parents should explain it to their children.
(7) Do you think there’ll be more or less junk food in the future? — Как вы думаете, в будущем будет больше или меньше нездоровой еды?
Unless people stop buying it, there will be more and more junk food. I’m sure.
(8) What junk food do you really, really like? — Какую нездоровую пищу вы действительно любите?
A good burger can be tasty and not so harmful. I like it the most.
(9) Is the junk food from your country tastier than the junk food from other countries? — Фаст-фуд из вашей страны вкуснее фаст-фуда из других стран?
Yes it is. We have traveled a lot. And I always noticed the difference in junk food of other countries. It’s really worse than in Russia. I don’t know why.
(10) How can you change your lifestyle to eat less junk food? — Как вы можете изменить свой образ жизни, чтобы есть меньше нездоровой пищи?
I think it’s some kind of addiction. So people should just stop eating and start eating some normal food instead. That’s it.
(1) Do lots of people eat junk food in your country? — Многие ли в вашей стране едят нездоровую пищу?
I think yes. And it’s getting more and more every year.
(2) Does your government educate people about the dangers of junk food? — Информирует ли ваше правительство людей об опасностях нездоровой пищи?
I wouldn’t say so. At least I don’t see it.
(3) Do you think junk food makers are immoral and should think more about people’s health? — Считаете ли вы, что производители нездоровой пищи аморальны и должны больше думать о здоровье людей?
No, I don’t think so. Food makers just do their job and earn money. They don’t make people buy junk food.
(4) What do you think of people who eat mostly junk food? — Что вы думаете о людях, которые едят в основном нездоровую пищу?
All people do what they want with their life. I never charge anybody for that. And I don’t like when someone tells me how to live.
(5) Does junk food or good quality healthy food make you happier? — Делает ли вас счастливее нездоровая пища или качественная здоровая пища?
I like good quality healthy food. Of course it makes me happier than junk food.
(6) If you had to choose between a strict vegetarian diet forever or a junk food diet forever, which would you choose? — Если бы вам пришлось навсегда выбирать между строгой вегетарианской диетой или навсегда нездоровой диетой, что бы вы выбрали?
It’s an interesting question. I think I’d choose junk food. But it depends what kind of junk food would you mean. It can be different.
(7) Why does junk food cost so much? — Почему нездоровая пища стоит так дорого?
I don’t know really. It’s a market. Where there’s demand, there’s supply.
(8) What is the definition of junk food? — Какое определение у “junk food”?
Junk means bad. So it’s basically bad and unhealthy food, like fast food, different snacks, soda drinks, burgers and so on.
(9) Is chocolate the most addictive junk food? — Шоколад — самая вызывающая привыкание нездоровая пища?
Yes I think it is. Especially for children. Everyone likes chocolate.
(10) Do you think people ate junk food hundreds of years ago? — Вы думаете, что сотни лет назад люди ели нездоровую пищу?
I think they didn’t, because it was not invented yet. Hundreds of years ago people mostly ate good food.