Так зачем же дело встало или стало

«За мной дело не встанет»	16 мар, 2012 @ 11:05

Боянъ бо вѣщіи, аще кому хотяше пѣснь творити, то растѣкашется мыслію по древу

«Лимонов, говорю, готовь, а за мной дело не встанет — куплю. Только вот где взять-то их? Родить ежели, — не могу: канплекция не та. Может, ты не родишь ли, а?» (Н. Банников. Окрыленные временем. Рассказ 1920х годов. Издание 1991)

А за кадрами в обустроенном колхозе дело не встанет. Свято место пусто не бывает. Лучше бы, конечно, в перестройке деревни надеяться не только на варягов, но прежде всего на своих, но как их закрепить? (Новый мир. 1985)

Источник

Словари

II сов. неперех. разг.

V сов. неперех. разг.

VI сов. неперех. разг.

VII сов. неперех. разг.

VIII сов. неперех. разг.

IX сов. неперех. разг.

Морфология: я встаю́, ты встаёшь, он/она/оно встаёт, мы встаём, вы встаёте, они встаю́т, вста́нь, вста́ньте, вста́л, встала́, вста́ло, вста́ли, встаю́щий, вста́вший, вста́в

2. Когда вы говорите, что покупка какой-либо вещи встанет в определённую сумму, вы имеете в виду, что вам придётся за неё столько заплатить.

Ремонт квартиры недёшево встанет.

3. Когда вы говорите о ком-либо, что он встал не с той ноги, вы имеете в виду, что он поднялся с постели в плохом настроении.

Что это с тобой? Не с той ноги встал?

4. Когда вы говорите о ком-либо, что он встал на ноги, вы имеете в виду, что он получил профессию и стал сам зарабатывать себе на жизнь.

Наконец-то и младший сын на ноги встал.

5. Когда вы предлагаете кому-либо встать на ваше место, вы хотите, чтобы этот человек представил себе, что он находится в вашем положении.

Встань на моё место! Как бы ты поступил?

ВСТАТЬ, встану, встанешь, повел. встань, совер. (к вставать).

1. Принять стоячее положение, подняться на ноги. Встать с места. Все сидевшие встали. Все трое встали с места и стали рядом.

|| Проснувшись, подняться с постели. Дети уже встали,.

|| Выздороветь (разг.). Он слег и не встанет.

2. Подняться на защиту чего-нибудь, приготовиться к борьбе за что-нибудь (книжн.). «Иль… стальной щетиною сверкая, не встанет русская земля?» Пушкин. Встать грудью за что-нибудь.

3. на кого-что, на ком-чем, в чем. Стоя, занять где-нибудь место, уместиться, уставиться, стать куда-нибудь. Он встал на ковер. Стол встанет в простенке между окнами.

4. Взойти, появиться над горизонтом (о небесных светилах). Солнце встало.

5. без доп. Ошибочно вместо стать. Все трое подошли и встали рядом. Река встала (замерзла). Мотор встал. Встать на ноги. Встать на работу. Встать к станку.

6. перен., Перед кем-чем и без доп. Появиться, возникнуть, вырасти. Встали перед путником высокие горы. Перед ним встал вопрос. Картины далекого прошлого встали передо мной. Встали препятствия.

7. Доехав до нужного места, выйти, слезть (о пассажире; обл.). Сел в Москве, встал в Казани.

1. Принять стоячее положение, подняться на ноги. В. со стула. Рано в. (рано подняться с постели). Больной встал (перестал быть лежачим).

2. Занять место, уместиться стоя. Шкаф встал в простенок.

3. То же, что стать 1 (в 3, 4 и 5 знач.) (разг.). В. у дверей. В. на колени. В. за станок. В. на учёт.

4. Подняться, двинуться для совершения чего-н. В. на защиту Родины.

5. Возникнуть, появиться. На окраинах встали новые дома. Перед глазами встали картины прошлого.

6. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). Остановиться в работе, перестать действовать. Встали заводы. Часы встали. Встало производство.

1. Принять стоячее положение, подняться на ноги. В. со стула. В., уступив место инвалиду. В. из-за стола (закончив или прервав еду, игру и т.п.). В. навстречу (подняться, приветствуя). В. на стул (подняться на возвышение). // Придать телу какое-л. положение, принять какую-л. позу. В. на носки, на цыпочки. В. на голову. В. на колени, на четвереньки. В. навытяжку, по стойке «смирно». В. во весь рост (также: заявить о себе в полной мере; стать очевидным, ощутимым). В. на дыбы (также: проявить упрямство, воспротивиться кому-, чему-л.). Ни в. ни сесть (о невозможности занять какое-л. из этих положений из-за боли, усталости и т.п.).

2. Подняться с постели (проснувшись или выздоровев). В. рано. В. с петухами (очень рано). В. не с той ноги (разг.; подняться в плохом настроении). В. на ноги (также: стать вполне самостоятельным, состоятельным и т.п.). Слегла и уже не встала (умерла). Врач скоро разрешит тебе в.

3. Подняться на борьбу, выступить за кого-, что-л. или против кого-, чего-л. В. на защиту родины. В. на стражу своих интересов (тщательно оберегать). В. на чью-л. сторону (поддержать кого-л.; разделить чьи-л. взгляды, позицию и т.п.). В. грудью, горой, стеной; в. насмерть (подняться на защиту кого-, чего-л. горячо, страстно, не щадя жизни).

4. Занять какое-л. место, положение и т.п.; расположиться где-л., каким-л. образом. В. в дверях. В. у стены. В. на выходе. В. в кружок. В. друг за другом. В. на постой. В. лагерем. В. на дороге, на пути кого-, чего-л.; в. поперёк дороги, пути кому-, чему-л. (также: помешать, воспрепятствовать кому-, чему-л.). В. под чьё-л. знамя; в. под чьи-л. знамёна (также: присоединиться к кому-л.). В. на одну доску с кем-л. (также: сравняться с кем-л.). В. поперёк горла (также: вызвать сильное раздражение, противодействие). В. во главе кого-, чего-л. (возглавить кого-, что-л.). В. у власти (стать руководителем высшего ранга). В. на очередь (попасть в число очередников на получение, приобретение, получение чего-л.). В. на учёт (регистрироваться где-л., в качестве кого-л.). Встань на моё место! (предложение побывать в чьём-л. положении, состоянии). Всё встанет на свои места (всё будет как надо).

5. (перед кем-чем). Возникнуть, появиться, предстать. Встали новые трудности. Встал неожиданный вопрос. // Появиться в воображении; вспомниться. Перед глазами встало лицо матери.

6. Разг. Приступить к какой-л. работе, деятельности и т.п. В. к станку. В. на вахту. В. на лыжи (начать заниматься лыжным спортом).

7. Разг. Занять место, разместиться где-л. В. в дверях, у стены, посреди комнаты. Шкаф встал в простенок. // Временно разместиться, расположиться. В. на постой. В. лагерем.

8. Разг. Перестать действовать или двигаться; остановиться. Лошадь встала как вкопанная. В. на якорь (о судах). Часы встали. Мотор встал. В. на ремонт (прекратить работу на время ремонта). // Покрыться льдом, замёрзнуть (о реке). Река встала уже в ноябре.

9. Разг. Обойтись в какую-л. цену. Это тебе дорого встанет.

◊ Встать из гроба. Воскреснуть. Встать в позу (см. По́за). Встать на дыбы (см. Дыбы́). Встать на́ ноги (см. Нога́). Встать во весь рост. Стать очевидным; восприняться полностью, во всём объёме. Встать на сторону чью (см. Сторона́). Встать на стражу чего (см. Стра́жа).

вста́ну, вста́нешь; повел. встань; сов.

1. Принять стоячее положение, подняться на ноги.

Председатель встал, прошелся и опять сел. Чехов, Сирена.

Подняться, приняв вертикальное положение (о растениях, предметах).

Распрямись в садах, смородина, Встань, примятая трава. Лебедев-Кумач, Подымайся, чудо-Родина.

Вырасти, стать высоким (о растениях).

Пшеница, наливая колос, встанет тяжела и высока. Щипачев, Славен труд.

2. Проснувшись, подняться с постели.

Встать рано. Встать в семь часов.

Утром я встал с головной болью. Арсеньев, Дерсу Узала.

Выздороветь, перестать болеть.

Душевные страдания расстроили ее здоровие. Она слегла и уже не встала. Пушкин, Русский Пелам.

Градусник показал нормальную температуру, и врач сказал, что скоро можно будет встать, а там и на завод! Катерли, Бронзовая прялка.

3. Подняться на борьбу, приготовиться к защите.

Встать на защиту родины.

— Двадцать лет тому назад мы бы молчали, а теперь слышен голос русского народа, который готов встать как один человек и готов жертвовать собой для угнетенных братьев. Л. Толстой, Анна Каренина.

4. Появиться над горизонтом; взойти.

Солнце, вставшее из-за леса, пригрело мокрую землю. Березко, Ночь полководца.

Пришло время, над всем лесом встала заря. М. Пришвин, Корабельная чаща.

Начаться, подняться (о буре, ветре, волнах).

Ветер встал холодный. Темно в долине. Роща спит. Пушкин, Евгений Онегин.

— Ночь была темная, звезды попрятались, ветер завыл, встала волна. Достоевский, Хозяйка.

5. перен.; перед кем-чем. Возникнуть, появиться, предстать.

Встали новые трудности.

Перед нами встал вопрос: куда мы попали? Арсеньев, Сквозь тайгу.

Нонна неподвижно смотрела перед собой, и перед нею вдруг встало лицо Андрея. Панова, Кружилиха.

Вся недолгая, печальная жизнь встала у нее перед глазами. Родина. Раннее сиротство, жизнь у деда. Никулин, России верные сыны.

То же, что стать 1 (в 3 знач.); приступить к какой-л. работе, деятельности.

[Разведчик] встал к миномету заряжающим. Л. Соболев, Морская душа.

То же, что стать 1 (во 2 знач.); расположиться, разместиться где-л., занять какую-л. позицию.

Я подвел доску к берегу и встал на нее. М. Горький, В людях.

[Я] встал у стены, подле двери, чтобы Ромашов, войдя, не сразу заметил меня. Каверин, Два капитана.

Перестать действовать или двигаться; остановиться.

Часы встали. Мотор встал.

Барка жизни встала На большой мели. Блок, Барка жизни встала.

— Директор сказал, чтоб ты немедля в Кубовку ехал. Звонили оттуда, что трактор встал. Полторацкий, В родных краях.

Покрыться льдом, замерзнуть (о реке).

К 20 ноября Самарга встала на протяжении 25 километров от устья, но выше она была еще свободна ото льда. Арсеньев, В горах Сихотэ-Алиня.

То же, что стать 1 (в 10 знач.).

Узнав, что я занимаюсь у Яковлева, он заметил, что мне это дорого встанет. Каверин, Перед зеркалом.

— встать на дороге встать поперек дороги

— встать на одну доску

— встать на пути встать на путь встать поперек пути

— встать под знамя (знамена)

— встать поперек горла

— встать с левой ноги

см.: Кто первый встал, тому и тапки;

Панк на голове встал

1. куда (направление действия: ступив на какое-л. место, расположиться на нем; уместиться стоя). Встать на ковер. Шкаф встал в простенок. Я подвел доску к берегу и встал на нее (Горький).

2. где (место действия: расположиться где-л.; уместиться стоя). Встать на возвышении. Стол встанет в простенке между окнами. Луна уже встала на небосклоне, красная и широкая, как медный щит (Тургенев).

вста́ть, вста́ну, вста́нем, вста́нешь, вста́нете, вста́нет, вста́нут, вста́л, вста́ла, вста́ло, вста́ли, вста́нь, вста́ньте, вста́вший, вста́вшая, вста́вшее, вста́вшие, вста́вшего, вста́вшей, вста́вших, вста́вшему, вста́вшим, вста́вшую, вста́вшею, вста́вшими, вста́вшем

1. подняться; восстать, воспрянуть (устар. и высок.); вспрянуть (устар.)

2. подняться (с постели), быть на ногах

подняться над горизонтом (о солнце))

принять стоячее положение)

вступить в борьбу, войну)

стоить (о купленной вещи))

перестать действовать (о машине, механизме))

ВСТАВАТЬ/ВСТАТЬ, подниматься/подняться, восставать/восстать

Syn: подняться, взойти, увеличиться, возрасти, вырасти, повыситься, умножиться

Ant: понизиться, уменьшиться

в версту встать, волосы встали дыбом..

ВСТАВАТЬ В ОДИН РЯД с кем. ВСТАТЬ В ОДИН РЯД с кем. Разг. Занимать одинаковое место, положение с кем-либо.

В чудеса можно верить. Например, в такое, как возрождение Павловского дворца… И художник-реставратор Анатолий Владимирович Трескин встал в один ряд с самыми выдающимися художниками (И. Курчавов. И завтра живи, красота).

ВСТАВАТЬ В ПОЗУ. ВСТАТЬ В ПОЗУ. Неодобр. Рисоваться, притворяться; изображать кого-либо; проявлять недовольство, возмущение.

Оказываться в состоянии растерянности, замешательства, полного недоумения.

Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) сталкивается с какой-л. проблемой, решить которую не представляется возможным. Говорится с неодобрением. реч. стандарт. ✦ Неактивная реализация ситуации: Х стал в тупик.

Именная часть неизм.

Глаголы не употр. в буд. вр.

Порядок слов-компонентов фиксир.

Откровенные беседы, которыми Екатерина удостоила барона Брейтеля после своего восшествия на престол, произвели на него далеко не благоприятное впечатление <. >. Он становился в тупик перед этой государыней, которая, говоря очень высокопарно о своём могуществе и о «красоте своего положения», в то же время признавалась ему наивно, что не может быть счастлива, потому что окружена людьми «без воспитания» и «которых ничем не удовлетворить». К. Валишевский, Роман императрицы. Екатерина II.

⊜ — Я прочитал вашу последнюю работу. Она произвела на меня впечатление несвязного текста. В ней высказаны мысли совершенно противоречивые. И вот что я вам скажу, мне кажется, что вы стали в тупик. (Реч.)

распрямиться, выпрямиться, разогнуть спину, разогнуться, расправиться, вытянуться

возглавить, стать во главе, взять на себя руководство

кто за кого, за что, на что

Мужественно, стойко защищать.

Именная часть неизм.

Обычно употр. с выражением на защиту.

Обычно в роли сказ.

Порядок слов-компонентов нефиксир.

Этот человек неоднократно вставал грудью за правду. Он профессиональный журналист. Сельская жизнь, 2002.

Некоторые безмолвно принимали удары судьбы, некоторые роптали, стонали, недовольные печальной участью. Встречались и такие, которые вставали грудью на защиту своего права на существование. НЛО, 2002.

Но никто не мог или не хотел вставать грудью перед страшной развязкой. Все боялись. Новый мир, 1993.

Сегодня мы понимаем, что наш солдат честно и бесстрашно стал грудью на защиту рубежей Родины. И впервые столкнулся с сильным и коварным врагом, который впоследствии ужаснул весь мир <. >. МК, 2002.

Особое задание получила и камчатская пресса. Именно она, по замыслу полпредства, и должна стать грудью на защиту законодательной власти от криминала. Это за пять-то дней до выборов и без бронежилетов. Вести, 2001.

Дмитрий ожидал чего угодно: от криков о помощи до удара сумкой по голове. И то и другое казалось Марии вполне реальным, она уже готова была стать грудью на защиту коллеги. Диапазон, 2001.

Работа с людьми, ставшими грудью на защиту своих жилищных интересов, очень щепетильна. Какие только драмы ни разыгрываются в стенах кабинетов отдела по учёту и распределению жилой площади! Владикавказ, 2002.

Когда Родимцев защищал Сталинград и его знаменитая 13-я гвардейская грудью встала на улицах города, мы с Ковпаком форсировали Днепр. П. Вершигора, Люди с чистой совестью.

⊜ — Ты не можешь оставить её в беде. Встань грудью на её защиту. (Реч.)

Образ фразеол. восходит также к временам рыцарства, в которые понятия защиты своей чести, чести своей возлюбленной, проявление отваги и решительности в критической обстановке были культивированы и связаны с определёнными ритуальными или обрядовыми действиями, в которых сражение «грудь в грудь» представляет собой проявление непреклонности, твёрдости духа и храбрости. см. также клятвы на рыцарских дуэлях: » <…> я, бросая перчатку, имею доброе, правое святое дело, имею право вызвать [имя вызываемого рыцаря], как злодея, предателя и убийцу, который защищает неправое и дурное дело, что я сегодня докажу ему в бою грудь с грудью, при помощи Бога, Богородицы и св. Победоносца Георгия». (История рыцарства. Сочинение. СПб., 1858.)

фразеол. в целом выступает в роли стереотипа поведения, выражающего готовность к мужественной, решительной защите кого-л., чего-л., к самопожертвованию в критической ситуации, проявляющемуся в силе духа и стойкости.

Встать до первых, вторых, третьих петухов.

Встать до петухов, с петухами; проспать петухов.

поднять восстание, подняться, возмутиться, взбунтоваться, восстать, ополчиться, поднять бунт, забунтовать, вооружиться

Заставлять себя действовать против воли, сознательно сдерживать себя.

Именная часть неизм.

Порядок слов-компонентов нефиксир.

⊙ Голландцам, как и нам, тяжело давать на радио интервью о собственном бизнесе. Но они это делают. Их никто не учил этому, просто возникает момент, когда понимаешь, что, кроме тебя, этого никто не сможет сделать. И здесь нужно наступить на горло собственной песне. Биржа, 2002.Положение ущербного нищего муженька удачливой жены-бизесменши <. > создаёт массу унизительных ситуаций. <. > Лика не ставила себя главой семьи, но являлась главой на деле. <. > [Родиону] приходилось то и дело наступать на глотку собственной песне из страха однажды услышать брошенную в лицо суровую правду. А. Бушков, Стервятник.

Он был довольно тщеславным и амбициозным парнем. Но умел сдерживать себя, умел наступить на горло собственной песне. А. Гомельский, Центровые.

«НГ» не раз дышала на ладан. Но нельзя закрыть газету, которая открывает людям глаза. Её не раз брали за горло костлявые руки финансового голода и заплечных дел мастеров. Но сама «НГ» никогда не становилась на горло собственной песне. НГ, 2001.

Неужели укрупнение субъектов может понравиться президентам Татарстана, Башкортостана, Ингушетии? Конечно же нет! Чего же ради президенты встали на горло собственной песне о суверенизации? Вечерняя Казань, 1999.

кто у кого, кого, чьём

Мешать, препятствовать в достижении цели.

Имеется в виду, что лицо или группа лиц (X) препятствует другому лицу или группе объединённых едиными целями, одним видом деятельности и под. лиц (Y) в достижении их цели, в реализации их планов, создаёт преграды и помехи в их жизни, в осуществлении деятельности. Говорится с неодобрением, если действие представляется говорящему предосудительным. реч. стандарт. ✦ Активное свершение ситуации: X стоит на пути у Y-а.

Именная часть неизм.

Обычно в роли сказ.

Порядок слов-компонетов нефиксир.

— Это не «наблюдатели», Вейдеманис, это настоящие убийцы. Профессиональные киллеры, которые будут убивать всех, кто встанет на вашем пути или захочет с вами общаться. Ч. Абдуллаев, Идеальная мишень.

Любой, кто осмеливался встать на пути хозяина, неминуемо получал пулю в голову как напоминание другим об осторожности в отношениях с организацией Махмудбекова. Ч. Абдуллаев, И возьми мою боль.

Ей очень хотелось добраться до денег, но на пути стоял Жан. <…> Поэтому её планы касались в основном того, как избавиться от брата. Д. Донцова, Крутые наследнички.

— Ты лучше у меня на дороге не стой. Я ведь своего всё равно добьюсь, мне ты помешать не сможешь, а вот себе навредишь. Н. Наметов, Закат.

кто какой, какую, чего

<…> тысячи людей, чьи дела он видел на выставке, о ком рассказывал на совещании Савин. Ради чего они вступали на мучительный путь поисков, сомнений, неудач? Д. Гранин, Искатели. Российский алкоголик мигом объяснит вам, что вступить на отвратительный путь пьянства его заставила жуткая трагедия, достойная стать сюжетом для Фёдора Михайловича Достоевского.

Д. Донцова, Домик тётушки лжи. Он сел за стол, взял в руки перо <…>, вступил на тернистый путь авторства. А. Чехов, Ревнитель. И вот они сидели в этом саду, Уля и он, серьёзные, сосредоточенные, полные ощущения того, что с момента разговора с Ниной они вступили на новый путь жизни, неизвестный, опасный, влекущий. А. Фадеев, Молодая гвардия. Всякий раз, оказываясь за решёткой, Фёдор Сергеевич трогательно раскаивался и «твёрдо вставал на путь исправления». Начальники колоний не могли на него нахвалиться <…>. Д. Донцова, Вынос дела. Только победив империалистические стремления Германии, Россия встанет на путь прогресса. Вс. Иванов, Голубые пески. Встав однажды на скользкий путь служения своим и чужим одновременно, он вынужден был идти по нему до конца. Ф. Незнанский, Список ликвидатора. Наверное, нужно выпытать у него [у сына] всё, принять какие-то адекватные меры, заставить раскаяться и ступить на правильный путь, привести поучительные примеры из собственной жизни или жизни героев Гражданской войны. Ничего этого Егор делать не стал. Т. Устинова, Седьмое небо. Нарушать правила [я] не решилась, но пошла поглядеть, много ли распространителей [рекламы] ступило на преступную дорожку. АиФ, 2003.

фразеол. (через компонент пойти) соотносится с деятельностным кодом культуры, т. е. с совокупностью имён и их сочетаний, обозначающих деятельность в целом или отдельные действия и отношение человека к ним. фразеол. соотносится также с пространственным кодом культуры, т. е. с совокупностью имён, обозначающих членение пространства и отношение человека к пространственным параметрам, о чём свидетельствует пространственный предлог «по» с дат. п. и форма тв. п.

фразеол. в целом содержит пространственно-деятельностную метафору, в которой начало какой-л. деятельности уподобляется началу передвижения в пространстве по определённому «маршруту».

фразеол. отображает стереотипное представление о начале целенаправленной деятельности, в котором дорога, путь выступают в роли символа деятельности и самой жизни.

Источник

• ← Так зачем ее лаская под рябиной ты грустишь при виде стаи журавлиной
• Так зачем же мы любя расстаемся слушать →