третья форма глагола rob
Глагол rob в английском языке
Перевод rob с английского на русский
Примеры
3 формы глагола с транскрипцией
| Base Form Инфинитив | Past Simple 2-ая форма | Past Participle 3-ая форма (Причастие прошедшего времени) | Gerund Герундий |
|---|---|---|---|
| rob | robbed | robbed | robbing |
| [rɑːb] | [ˈrɑːbd] | [ˈrɑːbd] | [ˈrɑːbɪŋ] |
| [rɒb] | [rɒbd] | [rɒbd] | [ˈrɒbɪŋ] |
Тренажёр спряжения для запоминая форм
Чтобы настройки вступили в силу, необходимо перезапустить тренажер.
Перезапустить
Спряжение rob в английском языке во всех временах, лицах и числах
Simple Tense — Простое (неопределенное) время
Present Simple
Простое настоящее
Past Simple
Простое прошедшее
Future Simple
Простое будущее
Continuous Tense — Длительное время
Present Simple Continuous
Настоящее длительное
Past Simple Continuous
Прошедшее длительное
Future Simple Continuous
Будущее длительное
Perfect Tense — Совершенное время
Present Perfect
Настоящее совершенное
Past Perfect
Прошедшее совершенное
Future Perfect
Будущее совершенное
Perfect Continuous Tense — Длительное совершенное время
Present Perfect Continuous
Настоящее совершенное длительное
Past Perfect Continuous
Прошедшее совершенное длительное
Future Perfect Continuous
Будущее совершенное длительное
Conditional — Условное наклонение
Глаголы steal и rob. Особенности и различия перевода и употребления
Поскольку я настроился скрупулезно и тщательно препарировать первую серию сериала “Homeland” (Родина), расчленив ее на последовательность небольших сцен, каждая из которых станет коротким, но эффективным онлайн уроком, стоит немного подготовить почву для данного события.
А именно, разобрать некоторые слова или фразы, которые способны вызвать затруднения при переводе. Сегодня, короткий обзор английских глаголов to steal, to rob и особенностей их перевода на русский.
Если переводить слова steal и rob с помощью плагина “Я.Переводчик”, установленного и активированного в браузере Opera (подробнее об этом тут), то сложно заметить смысловую разницу.
Напомню на всякий случай, что глагол rob правильный, его 2 и 3 форма образуется банальным удвоением буквы “ b ” и прибавление “ ed ” на конце.
rob – robbed – robbed Полагаю, перевод очевиден, “грабить-грабил-ограбленный”.
steal – stole – stolen Перевод, “воровать – воровал — украденный”.
Примеры неправильного и правильного употребления глаголов rob и steal с переводом
Неправильно : ” Somebody robbed all her money ”.
Правильно : “ Somebody stole all her money ”
Неправильно : “ Some criminals stole a bank yesterday ”.
Правильно : “ Some criminals robbed a bank yesterday ”.
Суть в том, что с глаголом steal сопоставляется какая либо вещь или предмет, украденный нехорошими людьми. Можно например, to steal – украсть, money – деньги, a watch – часы, a bicycle – велосипед или даже an idea – идею.
Несколько примеров глагола steal и его перевода.
He stole money from his parents – Он украл деньги у своих родителей.
The university professor was accused of stealing his student`s ideas – Профессора университета обвинили в краже идей у его студента.
Теперь что касается глагола rob и его перевода. После него следует не предмет, коего лишили пострадавшего, а человек, которого ограбили или место, которое ограбили или из которого проклятые грабители вынесли “нажитое непосильным трудом”.
Приведенная выше фраза “ Some criminals robbed a bank yesterday ”, переводится как “Преступники ограбили вчера банк”.
Four policemen were killed while the criminals were robbing the bank – Четверо полицейских было убито, пока преступники грабили банк.
Поможет нам, как обычно, сериал “ Extra ”, отлично проявивший себя в ходе демонстрации правильности употребления времени Present Continuous.
Воруют обычно вещи или как переводить и применять глагол steal
У Бриджит завелся некий поклонник, степень доверия к которому оказалась настолько высока, что его пригласили в гости, где живет сама Бриджит, Эни, и где проводят большую часть своего свободного времени (а другого у них похоже, и не бывает), Гектор и Ник.
Филип и Бриджит собираются отправиться на романтический ужин вдвоем. Но увы … жадность фраера Филю сгубила
Слово dinner в данной сцене лучше перевести, как “ужин”, поскольку, “романтический обед” будет звучать несколько нелепо, да и вообще, языковые тенденции современной Британии предполагают, что dinner вполне может быть переведен, словом “ужин”.
I’m ready, Philip – Я готова, Филип.
You look nice – Выглядишь отлично.
We’re going out for dinner, a very romantic dinner – Мы идем ужинать, и это очень романтический ужин.
You stupid dog, get off me! – Глупый пес, отвали!
Charley, stop it! – Чарли, останови его!
What is he doing? – Что он делает?
Get off him! – Отстань от него!
My scarf! – Мой шарф!
My jewellery – Мои драгоценности!
My photo frame and more! – Моя фоторамка и что то еще!
Philip, you’ve been stealing our things – Филип, ты воруешь наши вещи!
You’re the thief – Ты вор.
Грабят, как правило, людей или в каких случаях уместен глагол rob
Обратите внимание, что в строгом соответствии с тем, что было изложено выше, глагол rob относится к человеку, которого ограбили. В данном случае, это Бернард.
Hello, Bernard – Привет, Бернард.
You’ve been what? – Ты был что?
When you were in the bath? – Когда ты был в ванне?
All your clothes? – Все твои вещи?
And your keys? – И твои ключи?
Poor Bernard – Бедный Бернард.
Listen, you must call the police, OK? – Слушай, ты должен позвонить в полицию, ОК?
A hungry dog is stealing bread – голодная собака ворует хлеб.
Somebody`s hand is stealing money – Чья то рука ворует деньги.
В обоих примерах действие глагола steal направлено на ПРЕДМЕТ, не важно, деньги это или хлеб.
A big guy is robbing a small one – Большой парень грабит маленького.
Действия rob направлено на ЧЕЛОВЕКА.
Упражнение на правильность использования английских глаголов rob и steal
Думаю, все вполне очевидно и вопросов не возникнет. Так что, на сегодня все, пока, пока!
Подпишитесь на новые статьи блога «Циничный английский»!
Если Вам понравилась эта статья и Вы хотите получать анонсы новых статей, это можно сделать двумя способами.
— RSS лента . Для этого кликните по значку кофейной чашки прямо тут или на главной странице, слева вверху
Буду искренне признателен, если вы нажмете одну из четырех кнопок социальных сетей, расположенных сразу после картинки.
Спряжение глагола «to rob» (Английский язык)
Глагол to rob – правильный глагол в английском языке, в переводе на русский означает: грабить; обкрадывать; отнимать; лишать;; вести очистные работы; хищнически вырабатывать руду.
| Infinitive | to rob |
|---|---|
| Simple past | robbed |
| Past participle | robbed |
| -s | robs |
| -ing | robbing |
Rob in present simple
Утверждение
Отрицание
He does not rob
She does not rob
It does not rob
Вопрос
Does he rob?
Does she rob?
Does it rob?
Rob in present continuous
Утверждение
He is robbing
She is robbing
It is robbing
Отрицание
You are not robbing
He is not robbing
She is not robbing
It is not robbing
We are not robbing
You are not robbing
They are not robbing
Вопрос
Is he robbing?
Is she robbing?
Is it robbing?
Rob in present perfect
Утверждение
He has robbed
She has robbed
It has robbed
Отрицание
You have not robbed
He has not robbed
She has not robbed
It has not robbed
We have not robbed
You have not robbed
They have not robbed
Вопрос
Has he robbed?
Has she robbed?
Has it robbed?
Rob in present perfect continuous
Утверждение
I have been robbing
You have been robbing
He has been robbing
She has been robbing
It has been robbing
We have been robbing
You have been robbing
They have been robbing
Отрицание
I have not been robbing
You have not been robbing
He has not been robbing
She has not been robbing
It has not been robbing
We have not been robbing
You have not been robbing
They have not been robbing
Вопрос
Have I been robbing?
Have you been robbing?
Has he been robbing?
Has she been robbing?
Has it been robbing?
Have we been robbing?
Have you been robbing?
Have they been robbing?
Rob in past simple
Утверждение
Отрицание
He did not rob
She did not rob
It did not rob
Вопрос
Did he rob?
Did she rob?
Did it rob?
Rob in past continuous
Утверждение
He was robbing
She was robbing
It was robbing
Отрицание
You were not robbing
He was not robbing
She was not robbing
It was not robbing
We were not robbing
You were not robbing
They were not robbing
Вопрос
Was he robbing?
Was she robbing?
Was it robbing?
Rob in past perfect
Утверждение
He had robbed
She had robbed
It had robbed
Отрицание
You had not robbed
He had not robbed
She had not robbed
It had not robbed
You had not robbed
They had not robbed
Вопрос
Had he robbed?
Had she robbed?
Had it robbed?
Rob in past perfect continuous
Утверждение
I had been robbing
You had been robbing
He had been robbing
She had been robbing
It had been robbing
We had been robbing
You had been robbing
They had been robbing
Отрицание
I had not been robbing
You had not been robbing
He had not been robbing
She had not been robbing
It had not been robbing
We had not been robbing
You had not been robbing
They had not been robbing
Вопрос
Had I been robbing?
Had you been robbing?
Had he been robbing?
Had she been robbing?
Had it been robbing?
Had we been robbing?
Had you been robbing?
Had they been robbing?
Rob in future simple
Утверждение
He will rob
She will rob
It will rob
Отрицание
He will not rob
She will not rob
It will not rob
Вопрос
Will he rob?
Will she rob?
Will it rob?
Rob in future continuous
Утверждение
You will be robbing
He will be robbing
She will be robbing
It will be robbing
We will be robbing
You will be robbing
They will be robbing
Отрицание
I will not be robbing
You will not be robbing
He will not be robbing
She will not be robbing
It will not be robbing
We will not be robbing
You will not be robbing
They will not be robbing
Вопрос
Will you be robbing?
Will he be robbing?
Will she be robbing?
Will it be robbing?
Will we be robbing?
Will you be robbing?
Will they be robbing?
Rob in future perfect
Утверждение
I will have robbed
You will have robbed
He will have robbed
She will have robbed
It will have robbed
We will have robbed
You will have robbed
They will have robbed
Отрицание
I will not have robbed
You will not have robbed
He will not have robbed
She will not have robbed
It will not have robbed
We will not have robbed
You will not have robbed
They will not have robbed
Вопрос
Will I have robbed?
Will you have robbed?
Will he have robbed?
Will she have robbed?
Will it have robbed?
Will we have robbed?
Will you have robbed?
Will they have robbed?
Rob in future perfect continuous
Утверждение
I will have been robbing
You will have been robbing
He will have been robbing
She will have been robbing
It will have been robbing
We will have been robbing
You will have been robbing
They will have been robbing
Отрицание
I will not have been robbing
You will not have been robbing
He will not have been robbing
She will not have been robbing
It will not have been robbing
We will not have been robbing
You will not have been robbing
They will not have been robbing
Вопрос
Will I have been robbing?
Will you have been robbing?
Will he have been robbing?
Will she have been robbing?
Will it have been robbing?
Will we have been robbing?
Will you have been robbing?
Will they have been robbing?
Rob in conditional present
Утверждение
He would rob
She would rob
It would rob
Отрицание
He would not rob
She would not rob
It would not rob
They would not rob
Вопрос
Would he rob?
Would she rob?
Would it rob?
Rob in conditional present progressive
Утверждение
I would be robbing
You would be robbing
He would be robbing
She would be robbing
It would be robbing
We would be robbing
You would be robbing
They would be robbing
Отрицание
I would not be robbing
You would not be robbing
He would not be robbing
She would not be robbing
It would not be robbing
We would not be robbing
You would not be robbing
They would not be robbing
Вопрос
Would I be robbing?
Would you be robbing?
Would he be robbing?
Would she be robbing?
Would it be robbing?
Would we be robbing?
Would you be robbing?
Would they be robbing?
Rob in conditional perfect
Утверждение
I would have robbed
You would have robbed
He would have robbed
She would have robbed
It would have robbed
We would have robbed
You would have robbed
They would have robbed
Отрицание
I would not have robbed
You would not have robbed
He would not have robbed
She would not have robbed
It would not have robbed
We would not have robbed
You would not have robbed
They would not have robbed
Вопрос
Would I have robbed?
Would you have robbed?
Would he have robbed?
Would she have robbed?
Would it have robbed?
Would we have robbed?
Would you have robbed?
Would they have robbed?
Rob in conditional perfect progressive
Утверждение
I would have been robbing
You would have been robbing
He would have been robbing
She would have been robbing
It would have been robbing
We would have been robbing
You would have been robbing
They would have been robbing
Отрицание
I would not have been robbing
You would not have been robbing
He would not have been robbing
She would not have been robbing
It would not have been robbing
We would not have been robbing
You would not have been robbing
They would not have been robbing
Вопрос
Would I have been robbing?
Would you have been robbing?
Would he have been robbing?
Would she have been robbing?
Would it have been robbing?
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
The burglars robbed him of all his money. 
Грабители отняли все его деньги.
He was beaten and robbed by street thugs.
Его избили и ограбили уличные бандиты.
The boys robbed the old man and beat him up.
Хулиганы ограбили старика и избили его.
Some poor slob got robbed.
Какого-то беднягу ограбили.
The cashier was robbed at gunpoint.
When they robbed me, I had about a score on me.
Когда на меня напали грабители, при мне было где-то долларов двадцать.
He has been sandbagged and robbed.
Его оглушили и ограбили.
She robbed a bank while out on parole.
Она ограбила банк, будучи на условно-досрочном освобождении.
A 77-year-old woman was robbed at knifepoint.
Семидесятисемилетнюю женщину ограбили, угрожая ножом.
The boys robbed the old man and beat his head in.
Хулиганы ограбили старика и раскроили ему череп.
The bank was robbed by a professional safecracker.
Банк был ограблен профессиональным взломщиком сейфов /»медвежатником»/.
The thieves did the old man over before they robbed him.
Прежде чем ограбить старика, воры его избили.
They robbed a bank and hid the swag under the floorboards.
Они ограбили банк и спрятали награбленное под половицами.
Television has robbed the cinema of its former popularity.
Телевидение отняло у кино былую популярность.
Many of the tombs had been robbed and left open to the sky.
Многие гробницы были разграблены и брошены под открытым небом.
An eighty-year-old man was robbed at knifepoint in his home.
Восьмидесятилетнего старика ограбили в собственном доме, угрожая ножом.
There’s nothing worse than being robbed while you’re on holiday.
Нет ничего хуже, чем быть обворованным, пока находишься на отдыхе.
The thieves robbed the passengers of all their money and jewels.
Грабители отобрали у пассажиров все деньги и драгоценности.
They threatened to shoot him and robbed him of all his possessions.
Примеры, ожидающие перевода
He was attacked and robbed by two people wearing masks.
. continued infighting has just completely robbed that political action committee of its effectiveness.
Какие 3 формы есть у неправильных глаголов в английском языке?
В этом уроке мы рассмотрим 3 формы глаголов в английском языке.
Какие формы есть у английского глагола?
Первая форма глагола – это начальная форма глагола, как в словаре, без окончаний. Она используется:
Смотрите также:
Как 3 формы глагола отображаются в словаре?
Что такое правильные и неправильные глаголы?
Правильные глаголы
Правильные глаголы образуют вторую форму (Past Simple) и третью форму (Past Participle) одинаково, с помощью добавления окончания -ed. Вот пример 3 форм глаголов:
Потому они и называются правильными, что подчиняются одному правилу. Таких глаголов в английском языке большинство.
В большинстве случаев к глаголу просто добавляется окончание -ed и ничего не меняется (cook – cooked, stay – stayed)
Исключения:
Если глагол оканчивается на -y, а перед ней согласная, то -y меняется на i + ed:
Note: Если перед -y стоит гласная, то ничего не меняется (play-played)
Если глагол оканчивается на согласную, перед которой стоит краткий ударный звук, то согласная удваивается:
watch – watched
carry – carried
skip – skipped
agree – agreed
Окончание -ed произносится по-разному, в зависимости от конечного звука глагола:
watched
looked
boiled
decided
Неправильные глаголы
Неправильные глаголы не следуют правилам, они имеют свои собственные вторую и третью формы, которые нужно запомнить:
Как узнать, правильный это глагол или неправильный?
Некоторые глаголы могут быть и правильными, и неправильными. Например, learn имеет и форму learned, и learnt:
Источник: Collins Dictionary
Зачем знать 3 формы глагола в английском языке?
Чтобы понимать английскую речь и правильно на нем говорить, нам нужно знать все 3 формы неправильных глаголов. Например, чтобы сказать, что мы делали или сделали, нам нужны II и III формы глаголов. Например:
Для начального уровня (Elementary) достаточно знать 50 самых употребительных неправильных глаголов во всех формах. Для того, чтобы общаться на уровне носителя языка (Intermediate – Advanced), потребуется выучить 100-200 неправильных глаголов.
Ниже вы найдете таблицу из 50 распространенных глаголов.
50 самых распространенных глаголов
| Базовая форма (I) | Past Simple (II) | Past Participle (III) | Перевод |
|---|---|---|---|
| be | was/were | been | быть |
| do | did | done | делать |
| have | had | had | иметь |
| get | got | got(ten) | становиться, получать |
| go | went | gone | идти |
| come | came | come | приходить |
| give | gave | given | давать |
| take | took | taken | брать |
| drink | drank | drunk | пить |
| buy | bought | bought | покупать |
| cost | cost | cost | стоить |
| begin | began | begun | начинать |
| cut | cut | cut | резать |
| think | thought | thought | думать |
| eat | ate | eaten | есть |
| say | said | said | сказать |
| speak | spoke | spoken | говорить |
| tell | told | told | рассказывать |
| hear | heard | heard | слышать |
| put | put | put | класть |
| meet | met | met | встречать |
| make | made | made | делать |
| bring | brought | brought | приносить |
| sleep | slept | slept | спать |
| leave | left | left | уезжать |
| know | knew | known | знать |
| drive | drove | driven | водить |
| break | broke | broken | ломать |
| read | read | read | читать |
| write | wrote | written | писать |
| become | became | become | стать |
| find | found | found | находить |
| feel | felt | felt | чувствовать |
| fall | fell | fallen | падать |
| teach | taught | taught | учить |
| sit | sat | sat | сидеть |
| fly | flew | flown | летать |
| run | ran | run | бежать |
| show | showed | shown(ed) | показывать |
| forget | forgot | forgotten | забывать |
| understand | understood | understood | понимать |
| learn | learnt | learnt | учить |
| build | built | built | строить |
| spend | spent | spent | тратить |
| lose | lost | lost | терять |
| swim | swam | swum | плавать |
| burn | burnt | burnt | гореть |
| draw | drew | drawn | рисовать |
| keep | kept | kept | хранить |
| mean | meant | meant | означать |
Как быстро выучить неправильные глаголы?
Выучить неправильные глаголы в английском языке – непростая, но вполне посильная задача для каждого, кто изучает английский язык. Если вы регулярно занимаетесь, то постепенно запомните все глаголы. Чем чаще вы с ними сталкиваетесь, тем быстрее процесс. Вот несколько рекомендаций, с помощью которых мои ученики быстро запоминают неправильные глаголы:
Группы и закономерности неправильных глаголов
Очень удобно учить глаголы по группам, собранным по общему принципу образования форм.
Basic
Past Simple
Past Participle
Basic
Past Simple
Past Participle
Basic
Past Simple
Past Participle
Basic
Past Simple
Past Participle
Рифмовки
Чтобы интереснее и быстрее запомнить все три формы неправильных глаголов, можно придумать или найти рифмовки. Вот, например, такая:
Shake shook shaken
Один преподаватель даже написал рэп про неправильные глаголы:
Применяя эти приемы на практике, запомнить неправильные глаголы не составит труда. Успехов вам!
Если есть вопросы, задавайте, буду рада ответить всем.