три формы глагола lesen

Три формы глагола lesen

lesen las / liest / gelesen сильный

ich lese
du liest / liesest
er/sie/es liest
wir lesen
ihr lest
sie lesen

ich las
du lasest / last
er/sie/es las
wir lasen
ihr last
sie lasen

ich habe gelesen
du hast gelesen
er/sie/es hat gelesen
wir haben gelesen
ihr habt gelesen
sie haben gelesen

ich hatte gelesen
du hattest gelesen
er/sie/es hatte gelesen
wir hatten gelesen
ihr hattet gelesen
sie hatten gelesen

ich werde lesen
du wirst lesen
er/sie/es wird lesen
wir werden lesen
ihr werdet lesen
sie werden lesen

Indikativ Futur II

ich werde gelesen haben
du wirst gelesen haben
er/sie/es wird gelesen haben
wir werden gelesen haben
ihr werdet gelesen haben
sie werden gelesen haben

lies (du)
lesen wir
lest (ihr)
lesen Sie

lesen
gelesen haben
lesen werden
gelesen haben werden

Konjunktiv I Präsens

ich lese
du lesest
er/sie/es lese
wir lesen
ihr leset
sie lesen

Konjunktiv I Perfekt

ich habe gelesen
du habest gelesen
er/sie/es habe gelesen
wir haben gelesen
ihr habet gelesen
sie haben gelesen

Konjunktiv I Futur I

ich werde lesen
du werdest lesen
er/sie/es werde lesen
wir werden lesen
ihr werdet lesen
sie werden lesen

Konjunktiv I Futur II

ich werde gelesen haben
du werdest gelesen haben
er/sie/es werde gelesen haben
wir werden gelesen haben
ihr werdet gelesen haben
sie werden gelesen haben

Konjunktiv II Präteritum

ich läse
du läsest
er/sie/es läse
wir läsen
ihr läset
sie läsen

Konjunktiv II Plusquamperfekt

ich hätte gelesen
du hättest gelesen
er/sie/es hätte gelesen
wir hätten gelesen
ihr hättet gelesen
sie hätten gelesen

Konjunktiv II Futur I

ich würde lesen
du würdest lesen
er/sie/es würde lesen
wir würden lesen
ihr würdet lesen
sie würden lesen

Konjunktiv II Futur II

ich würde gelesen haben
du würdest gelesen haben
er/sie/es würde gelesen haben
wir würden gelesen haben
ihr würdet gelesen haben
sie würden gelesen haben

Singular	Plural
Nominativ (Wer? Was?)	das Lesen
Genitiv (Wessen?)	des Lesens
Dativ (Wem?)	dem Lesen
Akkusativ (Wen? Was?)	das Lesen

Источник

Урок 47. Глагол lassen в немецком языке

Moin! Если вы изучайте немецкий, то вы попали по адресу. Ведь на этой странице я делаю разбор всех тем немецкой грамматики: от самых начальных до продвинутых уровней. И сегодня мы с вами обсудим очень интересный глагол lassen.

В предыдущем уроке я рассказывал обо всех оттенках глагола werden: о его основном значении и использовании его в качестве вспомогательного глагола. Сегодня же у нас глагол lassen и всё, что вам нужно знать о нём.

Первое и основное значение глагола lassen (то есть значение Vollverb’а — полноценного глагола) — оставлять.

И спрягается он у нас следующим образом:

Как и у любого нормального глагола, у него есть три формы: Präsens — lassen, Präteritum — ließ, Perfekt — habe gelassen;

• Ich lasse meine Tasche im Auto — я оставляю сумку в машине (в настоящем времени);
• Ich habe meine Tasche im Auto gelassen — я оставил сумку в машине (в прошлом).

Обратите особое внимание на форму прошедшего времени: здесь у нас глагол lassen, как любой другой полноценный глагол, который используется в Perfekt’е, становится в форму Partizip II и получает приставку ge-. Это важно, и вскоре вы увидите, почему.

Теперь мы поговорим о различных дополнительных значениях, в которых глагол lassen уже используется как вспомогательный глагол и имеет свои особенности.

Первое вспомогательное значение lassen — поручать кому-то что-то сделать (то есть делать что-то не самому).

В русском языке есть шутка, когда говорят: «Я подстригся», то можно ответить: «Сам подстригся? Вышло на удивление ровно!». В немецком языке такой ситуации не возникает, ведь когда немцы стригутся, они говорят не “ich schneide meine Haare”, а «ich lasse meine Haare schneiden». Дословный перевод этой фразы подобрать достаточно сложно, но самый приближенный вариант — это «я поручаю подстричь свои волосы». То есть я не сам беру в руки ножницы и стригу себя, а иду к кому-то и по моему поручению это делается.

В русском языке мы говорим: “я помыл машину”, “я заверил документы”, “я починил велосипед”, не имея в виду, что мы сделали это лично. Вот в немецком языке, если мы не сделали это лично, мы говорим через lassen:

• Ich lasse mein Auto waschen — дословно “я поручаю помыть свою машину”;
• Ich lasse die Unterlagen beglaubigen — я поручаю заверить документы;
• Ich lasse mein Fahrrad reparieren — я поручаю починить мой велосипед.

Вот здесь уже проявляется вспомогательность этого глагола. При образовании прошедшего времени мы не будем ставить lassen в форму Partizip II:

• Ich habe meine Haare schneiden lassen — я подстригся;
• ich habe mein Auto waschen lassen — я помыл машину;
• Ich habe die Unterlagen beglaubigen lassen — я заверил документы.

Здесь мы не ставим ни глагол lassen в третью форму Partizip II, ни основной глагол. Это происходит потому, что когда у нас в предложении 3 и больше глаголов, то для того, чтобы не нагромождать предложение кучей разных конструкций для образования Perfekt’а или других временных форм, мы последние два глагола оставляем в инфинитиве. Это называется Ersatzinfinitiv, о котором я рассказывал буквально в позапрошлом уроке.

Следующее значение — это что-то разрешать или не разрешать:

• Ich lasse meine Kinder fernsehen — я позволяю своим детям смотреть телевизор;
• Lass mich raus — разреши мне выйти;
• Sie hat mich nicht gehen lassen — она не позволила мне уйти.

Здесь в прошедшем времени у нас снова два последних глагола стоят в инфинитиве.

Кстати, в отличие от русского языка, где глагол “разрешать” требует после себя дательного падежа (разрешать что-то кому-то), в немецком lassen требует после себя винительный падеж — Akkusativ: разрешаю что-то не кому-то, а кого-то:

• Ich lasse mein (а не “meinem”) Kind fernsehen — я разрешаю своему ребенку смотреть телевизор.

Чтобы не путаться в падежах, просто запомните, что lassen во всех значениях всегда требует после себя Akkusativ.

Четвертое значение глагола lassen — это призыв к действию, что-то типа русского “а давай”. Для этого нам нужно поставить глагол lassen в форму Imperativ — повелительное наклонение. Выглядит так:

• Lass uns Musik hören — давай послушаем музыку;
• Lasst uns reisen — давайте путешествовать.

Пятое значение этого глагола — это что-то среднее между “позволять” и “призывать к действию”. В целом, никаких особенностей, просто снова ставим lassen в Imperativ:

• Lass mich heute Abend die Rechnung bezahlen! — позволь мне этим вечером оплатить счёт!
• Lassen Sie mich bitte sagen — позвольте мне сказать.

Помним, что в немецком мы позволяем не кому, а кого, поэтому mich.

Ну и наконец последнее значение — это замена Passiv с модальным глаголом können. Человеческим языком: “что-то можеть быть сделано”. Здесь мы используем lassen с возвратной частичкой “sich”:

• Viele Krankheiten lassen sich heilen — многие болезни могут быть вылечены;
• Die Tür lässt sich öffnen — дверь может быть открыта.

В прошедшем времени:

• Viele Krankheiten haben sich heilen lassen — многие болезни могли быть вылечены;
• Die Tür hat sich öffnen lassen — дверь могла быть открыта (Perfekt).

То есть еще раз. Основное значение для глагола lassen у нас одно: оставлять. Дополнительных значений у нас, по сути, два: поручать и позволять. Четвертое и пятое значения — некие миксы из предыдущих двух в форме Imperativ: призыв к действию и такое себе “позвольте мне”. Ну а шестое значение можно тоже перевести как позволять, только с возвратной частицей sich: дверь позволяет себя открыть, болезни позволяют себя вылечить.

Во всех своих значениях, кроме как основного, lassen имеет необычную форму образования Perfekt’a — без Partizip II. Этот факт и то, что lassen всегда используется в Akkusativ помогут вам никогда не путаться в них и использовать в речи правильно.

На этом всё, дорогие друзья. Это были 6 значений глагола lassen и все, что нужно знать об этом глаголе.

На сегодня наш урок окончен, информации получилось немало, лучше бы ее как-то закрепить. Если вы тоже так считаете, то в конце поста вас ждет ссылка на задание. Увидимся с вами через несколько дней. Пока!

Источник

Глагол lesen и его 10 братьев

Глагол lesen — достаточно простой, без всяких подводных камней. Разве что относится к сильным глаголам, и значит то, как он спрягается нужно заучить.

Если вам необходимы формы спряжения глагола lesen, вы найдете их в конце заметки.

А для начала фразы, чтобы понять как используется глагол lesen:

Ich möchte ihr ein Buch schenken. Weißt du, was sie gerne liest? — Я хочу подарить ей книгу. Ты знаешь, что она любит читать?

Das Buch liest sich leicht. — Книга читается легко.

Zwischen den Zeilen lesen — читать между строчек

Der Computer liest die Daten. — Компьютер читает данные.

Ich kann deine Gedanken lesen. — Я могу читать твои мысли.

Der Professor liest Mittwoch und Freitag. — Профессор читает лекции в среду и пятницу.

aus der Hand lesen — читать по руке (будущее, например)

Ну и еще глагол lesen имеет совсем другое значение нежели «читать», он означает также: «собирать, подбирать»:
Die Kinder lesen Ähren. — Дети собирают колосья.

Кстити, про глагол gehen и его синонимы читайте здесь!

Глагол lesen: его однокоренные братья

А теперь познакомимся с обещанными братьями глагола. Будем добавлять приставки к слову lesen и смотреть как они меняют исходное слово.

ab+lesen — считывать

Bei euren Referaten sollt ihr nicht einen vorbereiteten Text ablesen, sondern möglichst frei sprechen. — Не стоит считывать подготовленный текст с ваших рефератов, а необходимо по возможности рассказывать материал.

Morgen kommt der Mann zum Stromablesen. — Завтра придет человек, чтобы считать данные электросчетчика.

Er liest seiner Verlobte jeden Wunsch von den Augen ab. — Он считывает каждое желание своей возлюбленной.

aus+lesen — прочитать

Was, du hast das ganze dicke Buch schon ausgelesen? Wie schaffst du das nur so schnell? — Что, ты уже прочитал эту толстую книгу целиком? Как так у тебя получается так быстро?

Еще слово auslesen употребляется в значении — «отбирать, убирать, сортировать».

Wir lesen die schlechten Kirschen aus. — Дети убирали плохие вишни.

durch+lesen — прочитывать

Lesen Sie bitte den Brief durch und sagen Sie mir dann Ihre Meinung dazu. — Прочитайте, пожалуйста, письмо и скажите мне ваше мнение о нем.

nach+lesen — перечитать

Von wann bis wann hat Goethe in Weimar gelebt? — Das weiß ich nicht auswendig, das muss ich auch nachlesen. = В каких годах Гёте жил в Ваймере? — Я этого не помню, мне нужно перечитать.

über+lesen — просматривать (в смысле — недоглядеть)

Wahrscheinlich hat sie den Fehler überlesen. — Вероятно, ты просмотрели ошибку.

vor+lesen — читать вслух

Als ich ein kleines Kind war, hat mir meine Mutter oder mein Vater jeden Abend im Bett etwas vorlesen. — Когда я был маленьким ребенком, мои мама с папой читали мне каждый вечер в кровати вслух.

(sich) ein+lesen — вчитываться

In den Stil dieses Dichters muß man sich erst einlesen. — К стилю этого поэта нужно сначала привыкнуть (дословно: вчитаться)

zer+lesen — зачитать (до дыр)

Das Buch aus der Bücherei ist zerlesen. — Книга из библиотеки зачитана до дыр.

ver+lesen — оглашать

Der Pfarrer verliest eine Bibelstelle. — Священник оглашает место из Библии.

auflesen — подбирать

У этого братца значение слова совсем никак не связано с исходным «читать»…

Die Polizei hat den Mann auf der Straße aufgelesen. — Полиция подобрала мужчину на улице.

Кроме указанных братьев глагола lesen, есть у него, конечно же и родственники из других частей речи. Например: die Vorlesung — лекция, belesen — начитанный и т.д.

Ну и: глагол lesen — обещанное спряжение:

Источник

Три формы глагола lesen

Таблица немецких глаголов сильного спряжения — неправильные глаголы

Немецкие глаголы сильного спряжения (starke Verben) являются важной частью немецкого языка, поэтому их желательно выучить наизусть, как таблицу умножения. Благодаря этому вы лучше освоите основы языка и быстрее начнёте понимать немецкие тексты и устную речь.

Система глаголов в немецком языке несколько сложнее чем в английском, так как в немецком присутствует отдельная форма глагола для каждого лица, но для русского человека это совсем неудивительно. Кроме этого в немецком языке достаточно сложная система времён, более подробные сведения об этом вы найдёте в разделе грамматики.

Слабые глаголы подчинены строгим правилам, сильные — правила не соблюдают, хотя определённые закономерности все-таки имеются.

Вашему вниманию предлагается классический вариант таблицы неправильных глаголов, которая содержит четыре основных формы спряжения глаголов. Infinitiv — неопределённая форма глагола, Präsens — настоящее время (3-е лицо, ед. число), Prateritum (Imperfekt) — претерит или имперфект (3-е лицо, ед. число) и Partizip II — причастие II.

В немецком языке существуют и другие формы этих глаголов, однако для начальной стадии изучения языка этого (с некоторыми оговорками) достаточно.

В основной (большой) таблице отсутствуют формы первого и второго лица единственного числа. Это сделано для того, чтобы облегчить запоминание глаголов, а также потому, что эти формы подчиняются определённым правилам, действительным как для правильных (слабых) так и неправильных (сильных) глаголов.

Ещё несколько примеров спряжения глаголов 1-го, 2-го и 3-го лица в настоящем времени приведены в малой таблице внизу страницы.

Множественное число во всех лицах (кроме одного), совпадает с инфинитивом:
essen — wir/sie essen. Это относится и к уважительному обращению на Вы в единственном или множественном числе: Sie essen.

Но и тут, как вы уже догадались, не обошлось без исключений. Если мы обращаемся по-немецки к нескольким хорошо знакомым людям (друзьям, коллегам, детям и т.п.) на ты, то используем местоимение ihr, а к корню глагола добавляем суффикс -t. Очень часто (но не всегда) эта форма совпадает с третьим лицом единственного числа:
Ihr bergt ein Geheimnis. — Вы скрываете какую-то тайну.

Для того, чтобы Вам было легче разобраться с принципом словоизменения немецких глаголов, внизу страницы даны 2 типичных примера — слабого (правильного) и сильного (неправильного) спряжения глаголов.

Таблица немецких глаголов сильного спряжения

	Verb auf Russisch Глагол по-русски	Infinitiv Неопределённая форма	Präsens Настоящее время (3-е лицо, ед. число) er — sie — es	Präteritum (Imperfekt) Имперфект (3-е лицо, ед. число) er — sie — es	Partizip II Причастие II
печь, выпекать	backen	backt	backte	gebacken
обусловить	bedingen	bedingt	bedingte	bedingt / bedungen
приказывать	befehlen	befiehlt	befahl	befohlen
начинать	beginnen	beginnt	begann	begonnen
кусаться	beißen	beißt	biß	gebissen
укрывать, спасать	bergen	birgt	barg	geborgen
треснуть, лопнуть	bersten	birst	barst	geborsten
обманывать, изменять	betrügen	betrügt	betrog	betrogen
двигать, волновать	bewegen	bewegt	bewog	bewogen
гнуть	biegen	biegt	bog	gebogen
предлагать	bieten	bietet	bot	geboten
связывать	binden	bindet	band	gebunden
просить	bitten	bittet	bat	gebeten
дуть	blasen	bläst	blies	geblasen
оставаться	bleiben	bleibt	blieb	geblieben
отбеливать	bleichen	bleicht	bleichte / blich	gebleicht / geblichen
жарить	braten	brät	briet	gebraten
ломать	brechen	bricht	brach	gebrochen
жечь	brennen	brennt	brannte	gebrannt
приносить	bringen	bringt	brachte	gebracht
думать	denken	denkt	dachte	gedacht
молотить	dreschen	drescht	drosch	gedroschen
проникать	dringen	dringt	drang	gedrungen
иметь разрешение, (по)сметь	dürfen	darf	durfte	gedurft
рекомендовать	empfehlen	empfiehlt	empfahl	empfohlen
гаснуть	erlöschen	erlischt	erlosch	erloschen
пугать	erschrecken	erschrickt	erschrak	erschrocken
обдумывать	erwägen	erwägt	erwog	erwogen
есть, кушать	essen	isst	aß	gegessen
ехать	fahren	fährt	fuhr	gefahren
падать	fallen	fällt	fiel	gefallen
поймать	fangen	fängt	fing	gefangen
фехтовать	fechten	ficht	focht / fechtete	gefochten / gefechtet
находить	finden	findet	fand	gefunden
плести	flechten	flicht	flocht	geflochten
летать	fliegen	fliegt	flog	geflogen
сбежать	fliehen	flieht	floh	geflohen
течь	fließen	fließt	floss	geflossen
пожирать, есть (о животных)	fressen	frisst	fraß	gefressen
мёрзнуть	frieren	friert	fror	gefroren
забродить (о вине)	gären	gärt	gor / gärte	gegoren / gegärt
рожать	gebären	gebiert / gebärt	gebar	geboren
давать	geben	gibt	gab	gegeben
процветать	gedeihen	gedeiht	gedieh	gediehen
идти	gehen	geht	ging	gegangen
удаваться	gelingen	gelingt	gelang	gelungen
быть действительным	gelten	gilt	galt	gegolten
выздоравливать	genesen	genest	genas	genesen
наслаждаться	genießen	genießt	genoss	genossen
происходить	geschehen	geschieht	geschah	geschehen
выигрывать	gewinnen	gewinnt	gewann	gewonnen
лить	gießen	gießt	goss	gegossen
походить, быть похожим	gleichen	gleicht	glich	geglichen
скользить	gleiten	gleitet	glitt	geglitten
копать	graben	gräbt	grub	gegraben
хватать	greifen	greift	griff	gegriffen
иметь	haben	hat	hatte	gehabt
держать, останавливать	halten	hält	hielt	gehalten
вешать	hängen	hängt	hing	gehangen
рубить, бить	hauen	haut	hieb/ haute	gehauen
поднимать	heben	hebt	hob	gehoben
означать, называться	heißen	heißt	hieß	geheißen
помогать	helfen	hilft	half	geholfen
знать	kennen	kennt	kannte	gekannt
звонить, звучать	klingen	klingt	klang	geklungen
щипать	kneifen	kneift	kniff	gekniffen
приходить	kommen	kommt	kam	gekommen
мочь	können	kann	konnte	gekonnt
ползать	kriechen	kriecht	kroch	gekrochen
грузить	laden	lädt	lud	geladen
оставлять, позволять	lassen	lässt	ließ	gelassen
бежать	laufen	läuft	lief	gelaufen
страдать, терпеть	leiden	leidet	litt	gelitten
одалживать	leihen	leiht	lieh	geliehen
читать	lesen	liest	las	gelesen
лежать	liegen	liegt	lag	gelegen
лгать	lügen	lügt	log	gelogen
молоть, толочь	mahlen	mahlt	mahlte	gemahlen
избегать	meiden	meidet	mied	gemieden
доить	melken	melkt	molk / melkte	gemolken
измерять	messen	misst	maß	gemessen
терпеть неудачу	misslingen	misslingt	misslang	misslungen
нравиться, любить	mögen	mag	mochte	gemocht
быть должным	müssen	muss	musste	gemusst
взять	nehmen	nimmt	nahm	genommen
называть	nennen	nennt	nannte	genannt
свистеть	pfeifen	pfeift	pfiff	gepfiffen
хвалить	preisen	preist	pries	gepriesen
пробиваться	quellen	quillt	quoll	gequollen
советовать	raten	rät	riet	geraten
тереть	reiben	reibt	rieb	gerieben
рвать	reißen	reißt	riss	gerissen
ездить верхом	reiten	reitet	ritt	geritten
бежать, мчаться	rennen	rennt	rannte	gerannt
пахнуть, нюхать	riechen	riecht	roch	gerochen
бороться, стараться	ringen	ringt	rang	gerungen
течь, струиться	rinnen	rinnt	rann	geronnen
кричать, звать	rufen	ruft	rief	gerufen
солить	salzen	salzt	salzte	gesalzen
пить, лакать (о животных); пьянствовать	saufen	säuft	soff	gesoffen
сосать	saugen	saugt	sog / saugte	gesogen /gesaugt
создавать	schaffen	schafft	schuf	geschaffen
звучать	schallen	schallt	schallte / scholl	geschallt
расставаться	scheiden	scheidet	schied	geschieden
сиять	scheinen	scheint	schien	geschienen
беспокоить / стричь	scheren	schert	schor / scherte	geschoren / geschert
двигать, толкать	schieben	schiebt	schob	geschoben
стрелять	schießen	schießt	schoss	geschossen
спать	schlafen	schläft	schlief	geschlafen
ударять, бить	schlagen	schlägt	schlug	geschlagen
красться	schleichen	schleicht	schlich	geschlichen
шлифовать	schleifen	schleift	schliff	geschliffen
закрывать, заканчивать	schließen	schließt	schloss	geschlossen
обхватывать	schlingen	schlingt	schlang	geschlungen
плавиться, таять	schmelzen	schmilzt	schmolz	geschmolzen
резать	schneiden	schneidet	schnitt	geschnitten
писать	schreiben	schreibt	schrieb	geschrieben
кричать	schreien	schreit	schrie	geschrien
шагать	schreiten	schreitet	schritt	geschritten
молчать	schweigen	schweigt	schwieg	geschwiegen
тлеть, медленно разгораться	schwellen	schwelt	schwoll	geschwollen
плавать	schwimmen	schwimmt	schwamm	geschwommen
качаться	schwingen	schwingt	schwang	geschwungen
клясться	schwören	schwört	schwor / schwur	geschworen
видеть, смотреть	sehen	sieht	sah	gesehen
быть, существовать	sein	ist	war	gewesen
посылать, отправлять	senden	sendet	sandte / sendete	gesandt / gesendet
кипеть, вариться	sieden	siedet	sott / siedete	gesotten / gesiedet
петь	singen	singt	sang	gesungen
опускаться, погружаться, тонуть	sinken	sinkt	sank	gesunken
сидеть	sitzen	sitzt	saß	gesessen
быть должным, надлежать	sollen	soll	sollte	gesollt
раскалывать	spalten	spaltet	spaltete	gespaltet / gespalten
плевать	speien	speit	spie	gespien
плести	spinnen	spinnt	spann	gesponnen
разговаривать	sprechen	spricht	sprach	gesprochen
прорастать	sprießen	sprießt	spross	gesprossen
прыгать	springen	springt	sprang	gesprungen
жалить	stechen	sticht	stach	gestochen
втыкать	stecken	steckt	stak / steckte	gesteckt
стоять	stehen	steht	stand	gestanden
воровать	stehlen	stehlt	stahl	gestohlen
взбираться, подниматься	steigen	steigt	stieg	gestiegen
умирать	sterben	stirbt	starb	gestorben
вонять	stinken	stinkt	stank	gestunken
толкать	stoßen	stößt	stieß	gestoßen
гладить	streichen	streicht	strich	gestrichen
ссориться, спорить	streiten	streitet	stritt	gestritten
нести	tragen	trägt	trug	getragen
встречаться	treffen	trifft	traf	getroffen
заниматься, заставлять	treiben	treibt	trieb	getrieben
ступать	treten	tritt	trat	getreten
течь	triefen	trieft	trieft / troff	getrieft
пить	trinken	trinkt	trank	getrunken
совершать, делать	tun	tut	tat	getan
портить	verderben	verdirbt	verdarb	verdorben
забывать	vergessen	vergisst	vergaß	vergessen
терять	verlieren	verliert	verlor	verloren
исчезать	verschwinden	verschwindet	verschwand	verschwunden
обещать	versprechen	verspricht	versprach	versprochen
прощать, извинять	verzeihen	verzeiht	verzieh	verziehen
расти	wachsen	wächst	wuchs	gewachsen
взвешивать	wägen	wägt	wog	gewogen
мыть	waschen	wäscht	wusch	gewaschen
плести, ткать	weben	webt	webte / wob	gewebt / gewoben
смягчать	weichen	weicht	wich	gewichen
указывать	weisen	weist	wies	gewiesen
поворачивать	wenden	wendet	wandte / wendete	gewandt / gewendet
вербовать, агитировать	werben	wirbt	warb	geworben
становиться, делаться	werden	wird	wurde	geworden / worden
бросать	werfen	wirft	warf	geworfen
весить, взвешивать	wiegen	wiegt	wog	gewogen
наматывать, крутить	winden	windet	wand	gewunden
знать	wissen	weiß	wusste	gewusst
желать, хотеть	wollen	will	wollte	gewollt
тянуть	ziehen	zieht	zog	gezogen
заставлять	zwingen	zwingt	zwang	gezwungen

Примеры спряжения глаголов 1-го, 2-го и 3-го лица в настоящем времени:

Инфинитив	я — ich (1-е лицо, ед. число)	ты — du (2-е лицо, ед. число)	он/она/оно — er/sie/es/man (3-е лицо, ед. число)
backen	backe	backst	backt
bedingen	bedinge	bedingst	bedingt
befehlen	befehle	befiehlst	befiehlt
beginnen	beginne	beginnst	beginnt
beißen	beiße	beißt	beißt
bergen	berge	birgst	birgt
bersten	berste	birst	birst

Глагол слабого спряжения — Machen

Präsens	Präteritum (Imperfekt)	Perfekt (используется форма Partizip II с вспомогательным глаголом «haben» или «sein»)
я делаю — ich mache	я делал — ich machte	я сделал — ich habe gemacht
ты делаешь — du machst	ты делал — du machtest	ты сделал — du hast gemacht
он/она/оно делает — er/sie/es macht	он/она/оно делал(а, о) — er/sie/es machte	он/она/оно сделал(а, о) — er/sie/es hat gemacht
мы делаем — wir machen	мы делали — wir machten	мы сделали — wir haben gemacht
вы делаете — ihr macht	вы делали — ihr machtet	вы сделали — ihr habt gemacht
они делают — sie machen	они делали — sie machten	они сделали — sie haben gemacht
Вы делаете — Sie machen (уважительное обращение на Вы)	Вы делали — Sie machten (уважительное обращение на Вы)	Вы сделали — Sie haben gemacht (уважительное обращение на Вы)

Глагол сильного спряжения — Finden

Плюсквамперфект

В немецком языке существует также форма прошедшего времени Plusquamperfekt, которая тоже описывает завершенное действие, но внешне оно отличается от Perfect только временем вспомогательного глагола. Вместо haben или sein используется их прошедшее время — Präteritum.

Плюсквамперфект употребляется если последовательность действий при пересказе нарушается, т.е. сначала называется более позднее, а затем более раннее действие или когда предшествующее действие в придаточном предложении необходимо подчеркнуть особо.

Например:
Als er ankam, hatten sie das Abendbrot schon beendet. — (к моменту) Когда он пришёл, они уже закончили ужинать.
Als er anrief, waren wir schon abgereist. — Когда он позвонил, мы уже уехали.

В качестве примера рассмотрим спряжение переходного глагола делать (что) и непереходного приходить в плюсквамперфекте. Обратите внимание на то, что переходной глагол называется так именно потому, что его действие переходит на другой объект, выражаемый существительным или личным местоимением в Akkusativ. Он употребляется со вспомогательным глаголом haben. Непереходной глагол не требует прямого дополнения и употребляется со вспомогательным глаголом sein.

На первый взгляд всё это может показаться довольно сложным, но не пугайтесь, продолжайте читать и слушать. С практикой придёт понимание и способность говорить правильно. Об остальных формах глаголов вы можете узнать из соответствующих разделов грамматики.

Глагол lesen его спряжение и его однокоренные родственники.

Глагол lesen – его спряжение и его однокоренные родственники

Глагол lesen – достаточно простой, без всяких подводных камней. Разве что относится к сильным глаголам, и значит то, как он спрягается нужно заучить.

Если вам необходимы формы спряжения глагола lesen, вы найдете их в конце заметки.

А для начала фразы, чтобы понять как используется глагол lesen:

Ich möchte ihr ein Buch schenken. Weißt du, was sie gerne liest? – Я хочу подарить ей книгу. Ты знаешь, что она любит читать?

Das Buch liest sich leicht. – Книга читается легко.

Zwischen den Zeilen lesen – читать между строчек

Der Computer liest die Daten. – Компьютер читает данные.

Ich kann deine Gedanken lesen. – Я могу читать твои мысли.

Der Professor liest Mittwoch und Freitag. – Профессор читает лекции в среду и пятницу.

aus der Hand lesen – читать по руке (будущее, например)

Ну и еще глагол lesen имеет совсем другое значение нежели “читать”, он означает также: “собирать, подбирать”:
Die Kinder lesen Ähren. – Дети собирают колосья.

Кстити, про глагол gehen и его синонимы читайте здесь!

Глагол lesen: его однокоренные братья

А теперь познакомимся с обещанными братьями глагола. Будем добавлять приставки к слову lesen и смотреть как они меняют исходное слово.

ab+lesen – считывать

Bei euren Referaten sollt ihr nicht einen vorbereiteten Text ablesen, sondern möglichst frei sprechen. – Не стоит считывать подготовленный текст с ваших рефератов, а необходимо по возможности рассказывать материал.

Morgen kommt der Mann zum Stromablesen. – Завтра придет человек, чтобы считать данные электросчетчика.

Er liest seiner Verlobte jeden Wunsch von den Augen ab. – Он считывает каждое желание своей возлюбленной.

aus+lesen – прочитать

Was, du hast das ganze dicke Buch schon ausgelesen? Wie schaffst du das nur so schnell? – Что, ты уже прочитал эту толстую книгу целиком? Как так у тебя получается так быстро?

Еще слово auslesen употребляется в значении – “отбирать, убирать, сортировать”.

Wir lesen die schlechten Kirschen aus. – Дети убирали плохие вишни.

durch+lesen – прочитывать

Lesen Sie bitte den Brief durch und sagen Sie mir dann Ihre Meinung dazu. – Прочитайте, пожалуйста, письмо и скажите мне ваше мнение о нем.

nach+lesen – перечитать

Von wann bis wann hat Goethe in Weimar gelebt? – Das weiß ich nicht auswendig, das muss ich auch nachlesen. = В каких годах Гёте жил в Ваймере? – Я этого не помню, мне нужно перечитать.

über+lesen – просматривать (в смысле – недоглядеть)

Wahrscheinlich hat sie den Fehler überlesen. – Вероятно, ты просмотрели ошибку.

vor+lesen – читать вслух

Als ich ein kleines Kind war, hat mir meine Mutter oder mein Vater jeden Abend im Bett etwas vorlesen. – Когда я был маленьким ребенком, мои мама с папой читали мне каждый вечер в кровати вслух.

(sich) ein+lesen – вчитываться

In den Stil dieses Dichters muß man sich erst einlesen. – К стилю этого поэта нужно сначала привыкнуть (дословно: вчитаться)

zer+lesen – зачитать (до дыр)

Das Buch aus der Bücherei ist zerlesen. – Книга из библиотеки зачитана до дыр.

ver+lesen – оглашать

Der Pfarrer verliest eine Bibelstelle. – Священник оглашает место из Библии.

auflesen – подбирать

У этого братца значение слова совсем никак не связано с исходным “читать”…

Die Polizei hat den Mann auf der Straße aufgelesen. – Полиция подобрала мужчину на улице.

Кроме указанных братьев глагола lesen, есть у него, конечно же и родственники из других частей речи. Например: die Vorlesung – лекция, belesen – начитанный и т.д.

Ну и: глагол lesen – обещанное спряжение:

Спряжение сильных глаголов с изменением корневого гласного

Это глаголы, без которых никак не обойтись: fahren – ехать, sprechen – говорить, разговаривать, lesen – читать, sehen – смотреть, видеть, geben – давать, nehmen – брать, essen – есть… Но есть у них одна особенность: изменение корневого гласного во 2-м и 3-м лицах единственного числа настоящего времени. Эти формы выделены ниже полужирным шрифтом.

ед.ч.мн.ч.

fahren – ехать
1-е л.	ich fahre – я еду	wir fahren – мы едем
2-е л.	du fährst – ты едешь	ihr fahrt – вы едете
3-е л.	er, sie, es fährt – он, она,оно едет	sie fahren – они едут
вежливая форма	Sie fahren – вы едете

ед.ч.мн.ч.

sprechen – говорить, разговаривать
1-е л.	ich spreche – я говорю	wir sprechen – мы говорим
2-е л.	du sprichst – ты говоришь	ihr sprecht – вы говорите
3-е л.	er, sie, es spricht – он, она, оно говорит	sie sprechen – они говорят
вежливая форма	Sie sprechen – вы говорите

Закономерность такова: всё это сильные глаголы, корневой гласный которых может подвергаться каким-либо изменениям.

Если у сильного глагола в корне гласный i или дифтонг ei (bitten – просить, heißen – зваться, называться), то дальнейшие изменения корневых гласных невозможны.

А если в корне у сильного глагола – гласный a, дифтонг au или гласный е, то в подавляющем большинстве случаев такие глаголы меняют корневой гласный во 2-м и 3-м л. ед.ч. настоящего времени.

ед.ч.мн.ч.

schlafen – спать
1-е л.	ich schlafe – я сплю	wir schlafen – мы спим
2-е л.	du schläfst – ты спишь	ihr schlaft – вы спите
3-е л.	er, sie, es schläft – он, она, оно спит	sie schlafen – они спят
вежливая форма	Sie schlafen – вы спите

ед.ч.мн.ч.

laufen – бежать
1-е л.	ich laufe – я бегу	wir laufen – мы бежим
2-е л.	du läufst – ты бежишь	ihr lauft – вы бежите
3-е л.	er, sie, es läuft – он, она, оно бежит	sie laufen – они бегут
вежливая форма	Sie laufen – вы бежите

ед.ч.мн.ч.

geben – давать
1-е л.	ich gebe – я даю	wir geben – мы даем
2-е л.	du gibst – ты даешь	ihr gebt – вы даете
3-е л.	er, sie, es gibt – он, она, оно дает	sie geben – они дают
вежливая форма	Sie geben – вы даете

ед.ч.мн.ч.

werden – становиться (этот глагол участвует в образовании форм будущего времени и пассива)
1-е л.	ich werde – я буду/стану	wir werden – мы будем/станем
2-е л.	du wirst – ты будешь/станешь	ihr werdet – вы будете/станете
3-е л.	er, sie, es wird – он, она, оно будет/станет	sie werden – они будут/станут
вежливая форма	Sie werden – вы будете/станете

Правописание некоторых из этих глаголов обусловлено необходимостью передать долгий или краткий гласный:

ед.ч.мн.ч.

lesen – читать
1-е л.	ich lese – читаю	wir lesen – мы читаем
2-е л.	du liest – ты читаешь	ihr lest – вы читаете
3-е л.	er (sie, es) liest – он (она, оно) читает	sie lesen – они читают
вежливая форма	Sie lesen – вы читаете

ед.ч.мн.ч.

sehen – смотреть, видеть
1-е л.	ich sehe – я вижу	wir sehen – мы видим
2-е л.	du siehst – ты видишь	ihr seht – вы видите
3-е л.	er (sie, es) sieht – он (она, оно) видит	sie sehen – они видят
вежливая форма	Sie sehen – вы видите

ед.ч.мн.ч.

nehmen – брать
1-е л.	ich nehme – я беру	wir nehmen – мы берем
2-е л.	du nimmst – ты берешь	ihr nehmt – вы берете
3-е л.	er (sie, es) nimmt – он (она, оно) берет	sie nehmen – они берут
вежливая форма	Sie nehmen – вы берете

ед.ч.мн.ч.

essen – есть
1-е л.	ich esse – я ем	wir essen – мы едим
2-е л.	du isst – ты ешь	ihr esst – вы едите
3-е л.	er (sie, es) isst – он (она, оно) ест	sie essen – они едят
вежливая форма	Sie essen – вы едите

ед.ч.мн.ч.

treten – наступать (на что-л.); betreten – входить (в помещение)
1-е л.	ich trete – я наступаю	wir treten – мы наступаем
2-е л.	du trittst – ты наступаешь	ihr tretet – вы наступаете
3-е л.	er (sie, es) tritt – он (она, оно) наступает	sie treten – они наступают
вежливая форма	Sie treten – вы наступаете

Так же, как essen – есть, спрягаются сильные глаголы vergessen – забывать и fressen – есть, жрать (о животных и грубо – о людях). Сильные глаголы с приставками спрягаются так же, как соответствующие глаголы без приставок: например, treten – наступать (на что-л.) – betreten – входить (в помещение), sprechen – говорить, разговаривать – besprechen – обсуждать.

Сильные глаголы gehen – идти и stehen – стоять тоже имеют е в корне, но гласный у них при спряжении не меняется: ich gehe – du gehst, er geht; ich stehe – du stehst, er steht.

Теперь вы знаете, как спрягается глагол sprechen – говорить, разговаривать, и можете сообщить о том, на каком языке говорите вы, ваш спутник и т.д. Вот обозначения разных языков:

Итак, «ich spreche Deutsch». Составьте примеры с глаголом sprechen в разных лицах и числах и обозначениями языков. Задайте вопрос собеседнику (обращаясь к нему на «ты» и на «вы»), говорит ли он на таком-то языке.

Очень полезны в таких случаях пояснения, которые могут вставляться между «ich spreche» и названием языка:

Пример: Ich spreche ein wenig Deutsch. – Я немного говорю по-немецки.

По старой немецкой орфографии различались существительные Russisch, Deutsch и т.д., с одной стороны, и наречия russisch, deutsch и т.д. – с другой. Теперь же названия языков во всех случаях пишутся с прописной буквы.

Читать далее

Спряжение немецких глаголов

ПодробностиКатегория: Немецкие глаголы

Немецкие глаголы, как и русские состоят из основы и окончания -en или -n.

Разберем спряжение глагола на простом примере:

Глагол lernen (перевод: учить, изучать) состоит из основы (красный цвет) и окончания (синий цвет)

Окончания глаголов в свою очередь меняются в зависимости от лица, числа и времени, в котором употребляется глагол.

В немецком, как и в русском языке есть

единственное число: я, ты, он, она, оно, Вы (вежливая форма), женщина, кошка, мальчик

и множественное число: мы, вы, они, Вы (вежливая форма), люди, города, книги

Также есть времена. Их всего шесть в немецком языке, но используется только пять.

Начнем мы со спряжения глагола lernen в настоящем времени Präsens

Спряжение слабых глаголов в Präsens

В немецком языке тоже говорят: я учу, ты учишь, она учит, мы учим и так далее.

Можно заметить, что формы для er, sie, es и ihr совпадают и имеют окончание -t, также форма глагола для wir, sie, Sie похожа на начальную форму глагола, то есть Infinitiv глагола и имеет окончание -en.

Особенности спряжения глаголов в настоящем времени

– Обратите внимание, что форма глагола при вежливом обращении (местоимение Вы) в немецком языке совпадает с 3 лицом множественного числа.

Вы видите, что обосенности спряжения в настоящем времени также есть и у сильных глаголов.Спряжения таких глаголов можно внимательно изучить на таблице, специально разработанной командой Start Deutsch

Кроме слабых глаголов в немецком есть сильные глаголы:

a) Сильные глаголы во 2-м и 3-м лице единственного числа изменяют корневую гласную:

a, au, o получают умлаут (напр., fahren, laufen, halten)

гласный e переходит в i или ie (geben, lesen)

Также в немецком языке есть глаголы, спряжение которых надо учить наизусть. К ним относятся:

Вспомогательные глаголы

по своим морфологическим особенностям относятся к неправильным глаголам, которые при спряжении в презенсе проявляют отклонение от общего правила.

И модальные глаголы тоже надо выучить наизуть!

Обратите внимание, что модальные глаголы в 1 и 3 лицах единственного числа не получают окончание -e и некоторые из них теряют умлаут в спряжении.

Если вам еще не ясна эта тема, то вы можете просмотреть видео по спряжению немецких глаголов в настоящем времени.

Сейчас перейдем к спряжению глаголов в простом прошедшем времени Präteritum.

Для построения предложения в простом прошедшем времени Präteritum вам надо знать образование трех форм глагола и выбрать 2-форму Präteritum

1 форма – Infinitiv (начальная форма глагола)
2 форма – Präteritum (используется для образования простого прошедшего времени Präteritum)
3 форма – Patrizip 2 (его используют для образования сложного прошедшего времени Perfekt)

Возьмем все тот же глагол lernen. Как вы уже знаете, глагол lernen – это слабый глагол. Для того, чтобы вы лучше разобрались в этой тебе, мы проспрягаем также сильный глагол fahren. Для начала надо выбрать нужную нам форму глагола (выделена грасным цветом). Потом посмотреть на таблицу, и подставить нужные окончания.

lernen – lernte – gelernt
fahren – fuhr – gefahren

То есть, в том месте в таблице, где стоит прочерк – употребляется форма Präteritum (lernte, fuhr и т.д.)

Вам просто надо запомнить окончания в данной форме и также верно определить 2-ю форму глагола. И всё! Довольно просто, не так ли?

По такому же принципу спрягаются вспомогательные глаголы в Präteritum:

Внимание! Модальные глаголы употребляются в прошедшем времени только во времени Präteritum, даже в том случае, если вы говорите в Perfekt!

Поэтому модальные глаголы в форме Präteritum вам надо выучить наизуть!

Всё не так сложно, как кажется на первый взгляд 🙂

Удачи в изучении немецкого языка!

Спряжение сильных глаголов

В разделе Глагол опубликовал Александр

Спряжение глаголов в немецком языке само по себе достаточно несложное. Для этого надо знать, к какой группе глаголов принадлежит тот или иной глагол. Тогда спряжение немецких глаголов не составит особого труда.

Сильные глаголы немецкого языка являются отдельной группой глаголов, отличительной чертой которых является изменение гласной буквы в корне слова при склонение глагола по лицам в настоящем времени. В немецком языке они называются Starke Verben. При спряжении сильных немецких глаголов в настоящем времени во втором лице множественного числа корневая гласная не меняется.

Эта группа глаголов делится на несколько подгрупп, в зависимости от того какая гласная в корне слова на какую меняется.

Изменение гласной буквы a на ä

У этих глаголов при спряжении по лицам гласная буква a в корне слова меняется на ä. Рассмотрим спряжение сильных глаголов в немецком языке этой группы.

IchDuEr / SieWirIhrSie

backen (выпекать)	backe	bäckst	bäckt	backen	backt	backen
blasen (дуть)	blase	bläst	bläst	blasen	blast	blasen
fahren (ехать)	fahre	fährst	fährt	fahren	fahrt	fahren
fangen (поймать)	fange	fängst	fängt	fangen	fangt	fangen
graben (рыть)	grabe	gräbst	gräbt	graben	grabt	graben
halten (держать)	halte	hälst	hält	halten	haltet	halten
laden (пригласить)	lade	lädst	lädt	laden	ladet	laden
lassen (позволять)	lasse	lässt	lässt	lassen	lasst	lassen
schlafen (спать)	schlafe	schläfst	schläft	schlafen	schlaft	schlafen
schlagen (бить)	schlage	schlägst	schlägt	schlagen	schlagt	schlagen
tragen (нести)	trage	trägst	trägt	tragen	tragt	tragen
wachsen (расти)	wachse	wächst	wächst	wachsen	wachst	wachsen
waschen (мыть)	wasche	wäschst	wäscht	waschen	wascht	waschen

Изменение гласной буквы au на äu

У этой группы глаголов тандем гласных au заменяется сочетанием äu. Таких глаголов всего два.

IchDuEr / SieWirIhrSie

laufen (бегать)	laufe	läufst	läuft	laufen	lauft	laufen
saufen (пьянствовать)	saufe	säufst	säuft	saufen	sauft	saufen

Изменение гласной буквы e на i

У этих глаголов гласная e в корне слова меняется на гласную i при склонении по лицам. Это самая многочисленная группа сильных глаголов.

IchDuEr / SieWirIhrSie

abnehmen (сбросить вес)	nehme ab	nimmst ab	nimmt ab	nehmen ab	nehmt ab	nehmen ab
ausbrechen (сбежать)	breche aus	brichst aus	bricht aus	brechen aus	brecht aus	brechen aus
brechen (разбивать)	breche	brichst	bricht	brechen	brecht	brechen
erschrecken (напугать)	erschrecke	erschrickst	erschrickt	erschrecken	erschreckt	erschrecken
essen (есть)	esse	isst	isst	essen	esst	essen
fressen (есть (животные))	fresse	frisst	frisst	fressen	fresst	fressen
geben (дать)	gebe	gibst	gibt	geben	gebt	geben
gelten (быть действ.)	gelte	gilst	gilt	gelten	geltet	gelten
helfen (помочь)	helfe	hilfst	hilft	helfen	helft	helfen
messen (мерить)	messe	misst	misst	messen	messt	messen
nehmen (взять)	nehme	nimmst	nimmt	nehmen	nehmt	nehmen
quellen (выливаться)	quelle	quillst	quillt	quellen	quellt	quellen
schmelzen (таять)	schmelze	schmilzst	schmilzt	schmelzen	schmelzt	schmelzen
sprechen (говорить)	spreche	sprichst	spricht	sprechen	sprecht	sprechen
stechen (уколоть)	steche	stichst	sticht	stechen	stecht	stechen
sterben (умереть)	sterbe	stirbst	stirbt	sterben	sterbt	sterben
treffen (встретить)	treffe	triffst	trifft	treffen	trefft	treffen
treten (наступить)	treten	trittst	tritt	treten	tretet	treten
verderben (портиться)	verderbe	verdirbst	verdirbt	verderben	verderbt	verderben
vergessen (забыть)	vergesse	vergisst	vergisst	vergessen	vergesst	vergessen
werfen (кидать)	werfe	wirfst	wirft	werfen	werft	werfen
zunehmen (прибавить в весе)	nehme zu	nimmst zu	nimmt zu	nehmen zu	nehmt zu	nehmen zu

Изменение гласной буквы e на ie

Ну и наконец отличительной чертой этой группы является замена гласной е на тандем гласных ie.

Оставить комментарий

Спряжение глагола

Спряжение глаголов представляет собой постоянный грамматический признак этой части речи. В статье описаны способы, как определять спряжение глаголов, приведены таблицы с наглядными примерами различных вариантов спряжений, а также указаны исключения из общих правил.

Спряжение глаголов в русском языке представляет собой систему изменения форм глаголов настоящего времени по числам и лицам. Спряжение глаголов относится к постоянным грамматическим признакам данной части речи. В русском языке существует два основных типа спряжений – 1 и 2 спряжение глаголов.

По правилам спряжение глаголов определяется двумя способами:

Для определения спряжения глагола с ударным личным окончанием, достаточно проспрягать слово по числам и лицам. Перечень личных окончаний глаголов 1 и 2 спряжения с примерами представлен в понятной таблице спряжения глаголов в русском языке.

Лицо	Глаголы 1 спряжения	Глаголы 2 спряжения
Ед. число	Мн. число	Примеры глаголов 1 спряжения	Ед. число	Мн. число	Примеры глаголов 2 спряжения
1-е	-у (-ю)	-ем	рисую, сошью, растурисуем, сошьем, растем	-у(-ю)	-им	приготовлю, куплю, держуприготовим, купим, держим
2-е	-ешь	-ете	рисуешь, сошьешь, растешьрисуете, сошьете, растете	-ишь	-ите	приготовишь, купишь, держишьприготовите, купите, держите
3-е	-ет	-ут (-ют)	рисует, сошьет, растетрисуют, сошьют, растут	-ит	-ат (-ят)	приготовит, купит, держитприготовят, купят, держат

Чтобы узнать спряжение глаголов с безударными личными окончаниями, необходимо образовать неопределенную форму глагола (инфинитив) и по суффиксу инфинитива определить спряжение глагола.

Глаголы первого спряжения представлены:

Глаголы второго спряжения представлены:

Глаголами исключениями 1 и 2 спряжения являются разноспрягаемые глаголы (хотеть, чтить бежать и производные), которые частично спрягаются как по 1-му, так и по 2-му спряжениям. Кроме того, существуют глаголы с особой системой окончаний (есть, дать и производные). Они не относятся ни к одному из спряжений в русском языке и также являются исключением спряжений глаголов.

Будь в числе первых на доске почета

Презенс (простое настоящее время)

Презенс – наиболее часто употребляемое и самое универсальное глагольное время в немецком языке. Им можно выражать не только настоящее время, но также и будущее и (редко) даже прошедшее время.

1. Спряжение глаголов

Слабые глаголы:

(без)личныеместоимения	machen (делать)	leben (жить)	reisen(путешест-вовать)	arbeiten (работать)	sammeln (собирать)
ich	mache	lebe	reise	arbeite	samm(e)le
du	machst	lebst	reist	arbeitеst	sammelst
er, sie, es, man	macht	lebt	reist	arbeitеt	sammelt
wir	machen	leben	reisen	arbeiten	sammeln
ihr	macht	lebt	reist	arbeitet	sammelt
sie, Sie	machen	leben	reisen	arbeiten	sammeln

Сильные глаголы:

(без)личныеместоимения	sprechen (говорить)	lesen (читать)	fahren (ехать, ездить)	singen (петь)	schreiben (писать)
ich	spreche	lese	fahre	singe	e
du	sprichst	st	fährst	st	st
er, sie, es, man	spricht	t	fährt	t	t
wir	en	en	fahren	singen	en
ihr	t	t	fahrt	singt	schreibt
sie, Sie	en	en	fahren	singen	schreiben

2. Правила спряжения

Общее:

Окончание отпадает от инфинитива, а основа глагола получает новое окончание, соответствующее лицу:
→ machen

mache, machst, macht, machen, macht, machen

Окончания в первом и третьем лице мн. ч. выглядят одинаково:
→ wir sprechen

sie/Sie sprechen

Слабые глаголы:

samm(e)le, sammelst, sammelt, sammeln, sammelt, sammeln

du reisøt

du arbeitest, er/sie/es/man arbeitet, ihr arbeitet

Окончания в третьем лице ед. ч. и втором лице мн. ч. выглядят одинаково:
→ er/sie/es/man lebt

ihr lebt

Сильные глаголы:

3. Употребление времени

При рассказе о событиях, происходящих в момент высказывания:
→ Stör nicht! Ich lese jetzt/gerade ein Buch. (Не мешай! Я сейчас читаю книгу.)
→ Schau mal, wer da läuft! (Посмотри-ка, кто там идёт!)

При рассказе о регулярных событиях:
→ Wie oft gehst du ins Kino? (Как часто ты ходишь в кино?)
→ Mein Mann schläft jeden Abend vor dem Fernseher ein.
(Мой муж каждый вечер засыпает перед телевизором.)

При констатации фактов:
→ Ich heiße Petra. (Меня зовут Петра.)
→ Wasser kocht bei 100 Grad. (Вода кипит при 100 градусах.)

При рассказе о событиях, начавшихся в прошлом и продолжающихся по настоящий момент:
→ Seit Montag gehen wir wieder zur Arbeit.
(С понедельника мы снова ходим на работу.)
→ Sascha lernt seit drei Monaten Deutsch.
(Саша учит немецкий язык уже три месяца.)

При рассказе о событиях, происходящих в будущем времени:
→ Morgen rufen sie uns an. (Завтра они нам позвонят.)
→ Nächstes Jahr beendet sie ihr Studium. (В следующем году она закончит учёбу.)

В броских/кричащих заголовках новостей и газет:
→ Junges Mädchen stirbt bei Autounfall.
(Молодая девушка гибнет в автомобильной аварии.)
→ Obdachloser gewinnt in Lotterie. (Бездомный выигрывает в лотерею.)

При рассказе об исторических событиях:
→ 1492 entdeckt Kolumbus Amerika.
(В 1492 году Колумб открывает Америку.)
→ 28 Jahre nach ihrem Bau fällt die Berliner Mauer.
(Берлинская стена падает спустя 28 лет с момента её построения.)

4. Сигнальные слова

jetzt, gerade – сейчас (в момент высказывания)
im Moment, momentan – в/на данный момент
zurzeit/derzeit – в настоящее время
vorübergehend – временно

immer – всегда
oft – часто
normalerweise, gewöhnlich – обычно
manchmal – иногда
selten – редко
nie(mals) – никогда

heute – сегодня
diese Woche – на этой неделе
diesen Monat – в этом месяце
dieses Jahr – в этом году

…
jeden Tag – каждый день
jede Woche – каждую неделю
jeden Monat – каждый месяц
jedes Jahr – каждый год

…
täglich – ежедневно
wöchentlich – еженедельно
monatlich – ежемесячно
jährlich – ежегодно

montags – по понедельникам
dienstags – по вторникам
…

im Januar – в январе
im Februar – в феврале
…

im Frühling – весной
im Sommer – летом
…

zum Frühstück – на завтрак
nach der Schule – после школы
vor dem Schlafengehen/Einschlafen – перед сном
…

seit – с (по времени)
schon – уже

ich mach‘→ ich lebe

ich leb‘→ ich fahre

ich fahr‘→ ich schreibe

каждый день→ jede Woche

>
Далее по разделу >>>

►Посмотреть этот урок на YouTube

Спряжение сильных глаголов в немецком

Формы Präsens сильных глаголов образуются от основы глагола с помощью таких же личных окончаний, как и у слабых глаголов, при выборе окончания следуя тем же правилам, что и слабые глаголы.

Нижеприведенные правила охватывают многие сильные глаголы, но в любом случае, способ спряжения глагола лучше проверить по словарю. Формы спряжения сильных глаголов в настоящем времени нужно учить наизусть.

Сильные глаголы с корневой гласной -е- изменяют во 2-м и 3-м лице единственного числа Präsens -е- на –i(-ie): sprechen, lesen

Лицо	Ед. число	Лицо	Множ. число
1 ich	spreche; lese;	wir	sprechen; lesen;
2 du	sprichst; liest;	ihr	sprecht; lest;
3 er sie/es	spricht; liest;	Sie sie	sprechen; lesen;

Запомните написание и спряжение следующих сильных глаголов:

essen	du isst	er isst
vergessen	du vergisst	er vegisst
lesen	du liest	er liest
sprechen	du sprichst	er spricht
sehen	du siehst	er sieht
helfen	du hilfst	er hilft
nehmen	du nimmst	er nimmt
geben	du gibst	er gibt
empfehlen	du empfiehlst	er empfiehlt
befehlen	du befiehlst	er befiehlt

Но: gehen, stehen, bewegen, heben, genesen, weben:

Лицо	Ед. число	Лицо	Множ. число
1 ich	gehe; stehe; bewege;	wir	gehen; stehen; bewegen;
2 du	gehst; stehst; bewegst;	ihr	geht; steht; bewegt;
3 er sie/es	geht; steht; bewegt;	Sie sie	gehen; stehen; bewegen;

Сильные глаголы с корневыми гласными a, au, o (кроме schaffen, kommen, saugen, schnauben) во 2-м и 3-м лице единственного числа получают умляут:
fahren, schlafen, laufen, stoßen:

Лицо	Ед. число	Лицо	Множ. число
1 ich	fahre; laufe; stoße;	wir	fahren; laufen; stoßen;
2 du	fährst; läufst; stößt;	ihr	fahrt; lauft; stoßt;
3 er sie/es	fährt; läuft; stößt;	Sie sie	fahren; laufen; stoßen;

У некоторых сильных глаголов, основа которых заканчивается на -t и изменяется корневая гласная, в 3-м лице единственного числа окончание -t сливается с корнем:
halten, raten, gelten, treten:

Лицо	Ед. число	Лицо	Множ. число
1 ich	halte; rate; gelte; trete;	wir	halten;raten;gelten;treten;
2 du	hältst; rätst;giltst; trittst;	ihr	haltet; ratet;geltet; tretet;
3 er sie/es	hält; rät; gilt; tritt;	Sie sie	halten; raten;gelten;treten;

Если Вам понравилось — поделитесь с друзьями :

продолжить с “Времена глаголов в немецком языке” >>>

вернуться к выбору в разделе “Грамматика” >>>

Присоединяйтесь к нам в

Определяем спряжение глагола

Содержание

Что такое спряжение глагола?

Зачем определять спряжение глагола?

Как определить спряжение глагола?

Как применять правило?

Какие глаголы называются разноспрягаемыми?

Что такое глаголы особого спряжения?

Тест по теме «Спряжение глагола»

Тест «Правописание глаголов и причастий»

Спряжение глагола — пожалуй, одна из самых сложных тем в курсе русского языка.

Однако хорошо усвоить её нужно обязательно: без глаголов не обходится ни один школьный диктант.

Кроме того, задания, связанные с определением спряжения глагола, непременно встретятся в тестовой части выпускных экзаменов по русскому языку — ОГЭ в девятом классе и ЕГЭ — в одиннадцатом.

Несмотря на то, что определять спряжение глагола и грамотно писать его личные окончания учат ещё в начальных классах, ошибок на это правило предостаточно в работах школьников всех возрастных категорий.

Покорить Его Величество Глагол непросто… Но мы всё же — шаг за шагом — попробуем это сделать. Для начала разберёмся, что же из себя представляет это пресловутое спряжение глагола.

Что такое спряжение глагола?

Как это выглядит на практике?

Вспомним эти местоимения:

Так, к глаголу идёшь можно подставить местоимение ты: (ты) идёшь — значит, это глагол 2 лица единственного числа. А к глаголу поём подставляется местоимение мы — это глагол 1 лица множественного числа. (Они) клеят — 3 лицо множественного числа, (я) рассказываю — 1 лицо единственного числа и т.д.

Теперь научимся спрягать глаголы (то есть изменять их по лицам и числам).

Вот так, к примеру, спрягаются глаголы делать и клеить:

Окончания глаголов первого, второго и третьего лица называются личными. То же название имеют и формы глаголов, образовавшиеся при спряжении.

Кстати, окончания глаголов мы выделили не случайно. В русском языке огромное количество разных глаголов. Но почти все они по своим личным окончаниям делятся всего на два типа.

Первый тип глаголов (то есть глаголы первого спряжения) имеет личные окончания:

Окончания глаголов второго типа (то есть глаголов второго спряжения):

Наверняка вы уже отметили, что мы проспрягали глаголы обоих типов: глагол делать относится к первому спряжению, а глагол клеить — ко второму спряжению.

Зачем определять спряжение глагола?

Действительно, зачем? Для чего учителя периодически усложняют жизнь школьникам, заставляя их зубрить — в стихах и в прозе — глаголы-исключения, вновь и вновь повторять, казалось бы, затверженное наизусть правило определения спряжения? Оказывается, причина есть — и причина важная.

Попробуйте-ка, не зная правил, вставить пропущенные буквы в глаголы:

Задача не из лёгких, не так ли? Даже если природа вас наделила врождённой грамотностью, правильно писать личные окончания глаголов непросто.

Гораздо легче тем, кто определил, что глагол сеять относится к первому спряжению, а глагол видеть — ко второму.

Кстати, от спряжения глагола зависят и гласные в суффиксах причастий настоящего времени. Если причастие образовано от глагола первого спряжения, его суффиксы будут такими:

У причастий, образованных от глаголов второго спряжения, суффиксы следующие:

Итак, умение определять спряжения глагола необходимо, чтобы правильно писать личные окончания глаголов и суффиксы причастий. Теперь возникает другой вполне резонный вопрос — как именно определять спряжение глагола?

Как определить спряжение глагола?

Чтобы определить спряжение глагола, прежде всего, поставим его в неопределённую форму.

Напомним: в неопределённой форме (она по-другому называется инфинитивом) глагол отвечает на вопрос что делать? или что сделать? — смотреть, искать, нести, беречь, надеяться и т.п.)

А вот, собственно говоря, само правило.

Ко второму спряжению относятся:

— все глаголы, оканчивающиеся в инфинитиве на -ИТЬ, кроме трёх — брить, стелить, зиждиться;

— 11 глаголов-исключений, которые оканчиваются на -ЕТЬ и -АТЬ (их нужно запомнить!) —

К первому спряжению относятся

все остальные глаголы, включая глаголы-исключения брить, стелить, зиждиться.

Примечание. Этот способ определения спряжения подходит только для глаголов, у которых на личное окончание не падает ударение.

Не пытайтесь определять по неопределённой форме спряжение глаголов с ударными личными окончаниями.

Во-первых в этом нет необходимости, так как гласные под ударением слышатся чётко, а значит для их правильного написания в окончаниях глаголов правило применять не требуется.

Однако личные формы глагола лететь имеют все окончания второго спряжения (летим, летишь, летите, летит, летят).

Следовательно, и относить этот глагол нужно ко второму спряжению.

Спряжение глаголов с ударными личными окончаниями определяется по самим окончаниям, а не по неопределённой форме!

Как применять правило?

Итак, мы выяснили, что определять спряжение глагола необходимо, чтобы правильно писать гласные в личных окончаниях. На практике это выглядит следующим образом.

Предположим, что требуется вставить пропущенные буквы в глаголах:

(мы) се…м,

(они) кол…тся,

(ты) пил…шь,

(он) удерж…т.

Личные окончания этих глаголов безударные, и для определения спряжений нужно поставить глаголы в неопределённую форму.

Без пропусков глагол выглядит так: колются.

Пил…шь — пилить. Инфинитив этого глагола оканчивается на -ить — значит, перед нами глагол второго спряжения. Вспомним личные окончания глаголов второго спряжения и выберем из них то, что подходит по смыслу:

Без пропусков глагол пишется так: пилишь.

Записываем глагол в соответствии с правилом: удержит.

Разноспрягаемые глаголы

Есть в русском языке глаголы, которые при спряжении приобретают личные окончания и первого, и второго спряжения. Таких глаголов всего три: хотеть, бежать и брезжить. Поскольку ни к первому, ни ко второму спряжению эти глаголы отнести нельзя, они считаются разноспрягаемыми.

Проанализируем формы глагола хотеть. В единственном числе он имеет окончания первого спряжения: хочешь, хочет. А вот формы множественного числа спрягаются уже по второму типу спряжения: хотим, хотите, хотят.

Глагол брезжить не употребляется в первом и втором лице. Что же касается третьего лица, то в единственном числе глагол приобретает окончание второго спряжения (брезжит), а во множественном числе – окончание первого спряжения (брезжут).

Глаголы особого спряжения

Глаголы в русском языке, спрягаясь, приобретают, как правило, личные окончания одного из двух типов спряжения. Исключением являются глаголы особого спряжения, имеющие специфические личные окончания. Это глаголы есть и дать – древнейшие слова, судя по всему, одними из первых появившиеся во всех языках мира. Проанализируем их формы.

Глагол дать во множественном числе спрягается и как глаголы второго спряжения (дадим, дадите), и как глагол первого спряжения (дадут).

Источник