три формы глагола thought

Глагол think в английском языке

три формы глагола thought. Смотреть фото три формы глагола thought. Смотреть картинку три формы глагола thought. Картинка про три формы глагола thought. Фото три формы глагола thought

Перевод think с английского на русский

Примеры

3 формы глагола с транскрипцией

Base Form
Инфинитив

Past Simple
2-ая форма
Past Participle
3-ая форма
(Причастие прошедшего времени)
Gerund
Герундий
thinkthoughtthoughtthinking
[θɪŋk][θɔːt][θɔːt][ˈθɪŋkɪŋ]
[θɪŋk][θɔːt][θɔːt][θɪŋkɪŋ]

Тренажёр спряжения для запоминая форм

Чтобы настройки вступили в силу, необходимо перезапустить тренажер.
Перезапустить

Спряжение think в английском языке во всех временах, лицах и числах

Simple Tense — Простое (неопределенное) время

Present Simple
Простое настоящее

Past Simple
Простое прошедшее

Future Simple
Простое будущее

Continuous Tense — Длительное время

Present Simple Continuous
Настоящее длительное

Past Simple Continuous
Прошедшее длительное

Future Simple Continuous
Будущее длительное

Perfect Tense — Совершенное время

Present Perfect
Настоящее совершенное

Past Perfect
Прошедшее совершенное

Future Perfect
Будущее совершенное

Perfect Continuous Tense — Длительное совершенное время

Present Perfect Continuous
Настоящее совершенное длительное

Past Perfect Continuous
Прошедшее совершенное длительное

Future Perfect Continuous
Будущее совершенное длительное

Conditional — Условное наклонение

Источник

Три формы глагола thought

Неправильные глаголы английского языка

три формы глагола thought. Смотреть фото три формы глагола thought. Смотреть картинку три формы глагола thought. Картинка про три формы глагола thought. Фото три формы глагола thought

Предлагаем вашему вниманию неправильные глаголы английского языка с переводом в виде таблицы. В ней вы также можете послушать произношение глаголов.

Для каждой лексемы представлен только один основной вариант перевода. Хотя, следует помнить, что, чем чаще встречается слово в повседневной речи, тем больше у него, как правило, значений. К примеру, слово «get» может выражать до 80 различных действий.

Таблица содержит наиболее употребляемые глаголы, которые требуют заучивания наизусть. В дальнейшем, используйте их в предложениях, чтобы грамматически правильно выражать мысли на английском.

Таблица неправильных глаголов

мириться (с обстоятельствами); соблюдать

заниматься, иметь дело

ехать (верхом), вести (машину)

проводить (время), тратить

Изучение английских неправильных глаголов

В зависимости от уровня знаний мы предлагаем два способа изучения данной темы. Первый — это начать учить 100 самых популярных неправильных глаголов прямо сейчас по нашей таблице. Второй способ — это изучение глаголов в процессе выполнения онлайн-упражнения, которое Вы найдете ниже.

Данный способ подойдет и тем, кто учил английский раньше, например в школе или институте, а сейчас забыл. Упражнение максимально поможет вспомнить все три формы глагола. К упражнению также можно вернуться после изучения таблицы и проверить приобретенные знания.

Онлайн упражнение на запоминание неправильных глаголов

Укажите последовательно три формы глагола, выбирая карточку со словом из предложенных вариантов.

Какие глаголы называются неправильными?

Понятие «неправильные глаголы» при изучении английского языка возникает почти одновременно с началом подробного изучения времен. Деление на правильные и неправильные глаголы в английском языке становится важным, когда возникает необходимость поставить глагол во вторую или третью форму в соответствии с нужным временем. Именно от того, какой вид принимает глагол в этих формах и зависит, относится он к правильным или неправильным.

Вы можете продолжить чтение или же посмотреть анимационное видео, в котором за 5 минут мы постарались передать основное содержание статьи. По окончании просмотра, не забудьте выполнить онлайн-упражнение на неправильные глаголы, чтобы оценить свои знания.

А вот неправильные глаголы английского языка – особая группа, которой приходится уделять гораздо больше внимания и времени. Трудность в том, что способы образования второй и третьей форм этих глаголов не поддаются ни логике, ни правилам:

    некоторые из них вообще не меняют форму;

cut — cut — cut (резать)

have — had — had (иметь)

do — did — done (делать)

Неправильные глаголы английского подобны таблице умножения в математике: заучивать наизусть долго и хлопотно, но оно того стоит, поскольку огромное практическое значение и того и другого переоценить невозможно. В частности, знание форм неправильных глаголов существенно расширяет языковые возможности.

Общее количество неправильных глаголов составляет около 500 (и это не только общеупотребительные, но и уже устаревшие варианты). Если же говорить о полезных глаголах, которые могут пригодиться в современных условиях, то понадобится всего 220 – 250 единиц из общего числа, т.е. буквально половина.

Английские неправильные глаголы – готовый набор слов, которые гарантированно охватывают большинство действий из всех основных разговорных тем.

Как отличить правильные глаголы от неправильных?

К сожалению, поскольку у неправильных глаголов вторая и третья формы образуются непредсказуемо, придется буквально узнавать их «в лицо».

Все студенты, которые изучают английский, должны иметь таблицу неправильных глаголов. Английские неправильные глаголы с транскрипцией и переводом есть в любом, даже самом примитивном, учебнике (обычно их таблица располагается в конце издания).

Важно запомнить написание и произношение трех форм каждого глагола из таблицы. То есть, если глагол неправильный, необходимо выучить не одно слово, как обычно, а сразу три.

Таблица неправильных глаголов английского языка – ориентир, по которому какое-то время придется сверяться – правильный глагол перед нами или нет.

Как правило, основные неправильные глаголы английского – самые употребляемые в речи, текстах и упражнениях. Постепенно формы неправильных глаголов в английском языке запоминаются, и таблица пригождается все реже и реже.

Современный английский язык предрасположен к упрощению сложных грамматических структур, это касается и неправильных глаголов. Формы неправильных глаголов в английском видоизменяются с течением времени и постепенно стремятся к «правильности». Иногда глагол может употребляться и как правильный, и как неправильный. Например:

изучать – learn-learnt (learned)- learnt (learned)).

В неоднозначных случаях, исключениях, наша рекомендация будет следующая: при любом сомнении лучше обращаться к оксфордскому словарю. Это издание считается у лингвистов неким «кодексом», регламентирующим использование той или иной лексемы. Современные издания указанной книги включают не только традиционные варианты, но и большинство американизированных версий неправильных форм глаголов.

Где используются формы английских неправильных глаголов?

Итак, теперь перейдем к самому главному: рассмотрим подробнее три глагольные формы и их участие в грамматике английского языка:

Третья – причастие прошедшего времени ( Past Participle или Participle II ). Есть три основных варианта, когда она употребляется:

Как видим, практически все видо-временные формы английского языка «завязаны» на той или иной форме глаголов. Поэтому любая форма глагола имеет важное значение в построении грамотной речи.

Английские неправильные глаголы

три формы глагола thought. Смотреть фото три формы глагола thought. Смотреть картинку три формы глагола thought. Картинка про три формы глагола thought. Фото три формы глагола thought

Английская грамматика кажется такой простой по сравнению с русской: в ней нет падежей, склонений, родов, минимум суффиксов и окончаний, предложения строятся по одной и той же схеме. Благодаря этому английский язык считается несложным для изучения. Но и в нем есть несколько грамматических особенностей, которые вызывают трудности у иностранцев. Чаще всего к ним относят артикли, систему времен и неправильные глаголы. Сегодня речь пойдет о неправильных глаголах – об их особенностях, происхождении, формировании и способах запоминания.

Что такое английские неправильные глаголы

Английские глаголы меняют свою форму в зависимости от времени, лица или числа. Лингвисты выделяют пять форм глаголов в английском языке:

Неправильных глаголов меньше, чем правильных. Их полный список насчитывает около 450 слов, но носители языка пользуются в лучшем случае половиной. Но дело в том, что неправильные глаголы – наиболее распространенные, базовые, важнейшие в речи. Это глаголы движения, созидания, физиологических действий, речи, чувств, мыслительной деятельности. Они описывают простейшие бытовые действия, с которыми приходится иметь дело каждый день: видеть, есть, давать, получать, думать, знать, делать, падать, приходить, петь. Топ-10 самых используемых глаголов в английском – неправильные. Поэтому их так важно знать, и поэтому их изучение начинается почти с первых уроков английского языка.

три формы глагола thought. Смотреть фото три формы глагола thought. Смотреть картинку три формы глагола thought. Картинка про три формы глагола thought. Фото три формы глагола thought

Как появились неправильные глаголы

В 6-11 веках на Британских островах жили англосаксонские завоеватели из Европы, говорившие на древнеанглийском языке, произошедшем из древнегерманского. Это был синтетический язык со сложной грамматической системой – с падежами, несколькими числами, разными спряжениями. В нем также было две категории глаголов – сильные и слабые.

Слабые глаголы в древнеанглийском языке менялись по определенным правилам – от них произошли современные правильные глаголы. Сильные устанавливали свои, отдельные правила изменения. Всего было семь видов сильных глаголов, в каждом из которых были свои принципы изменения по временам. Сильными были важнейшие в повседневной жизни и самые распространенные глаголы. Таким образом, в древнеанглийском языке неправильных глаголов не было, а была сложная, но четкая система преобразования во 2-ую и 3-ю формы.

В 11 веке Британию захватил норманнский герцог Вильгельм Завоеватель. Английский язык был вытеснен французским и сохранился только в речи простонародья. Норманнский французский оказал на него огромное влияние, появились сотни новых слов, в том числе глаголов. В основном это были глаголы со сложными, абстрактными, не самыми распространенными значениями, которыми пользовалась знать. Тогда как простейшие бытовые действия по-прежнему обозначались древнеанглийскими словами, так как их чаще употребляли крестьяне. Любые новые глаголы в английском языке изменялись по слабому типу, пополняя список правильных глаголов.

три формы глагола thought. Смотреть фото три формы глагола thought. Смотреть картинку три формы глагола thought. Картинка про три формы глагола thought. Фото три формы глагола thought

Как образуются формы неправильных глаголов

В начале обучения английскому языку на первый взгляд кажется, что неправильные глаголы изменяются непредсказуемо. Но со временем становится понятно, что они следуют некоторым закономерностям. Многие глаголы изменяются по одним и тем же шаблонам. Это остатки от древней системы – бывшего набора правил, действовавших на сильные глаголы. По таким сохранившимся до наших времен шаблонам неправильные глаголы можно объединить в три основные группы:

Spend – spent – spent

Sleep – slept – slept

Break – broke – broken

Begin – began – begun

Внутри этих групп тоже можно заметить закономерности. Вот несколько примеров:

Speak – spoke – spoken

Choose – chose – chosen

Break – broke – broken

Forget – forgot – forgotten

Ride – rode – ridden

Throw – threw – thrown

Find – found – found

Bind – bound – bound

Fight – fought – fought

Catch – caught – caught

Think- thought – thought

Глаголы с приставками изменяются по тем же правилам, что и основные глаголы, от которых они образованы:

Miscast – miscast – miscast

Understand – understood – understood

Repay – repaid — repaid

Источник

Три формы глагола think — русский перевод, правила и примеры употребления

три формы глагола thought. Смотреть фото три формы глагола thought. Смотреть картинку три формы глагола thought. Картинка про три формы глагола thought. Фото три формы глагола thought

Продолжаем изучать английские глаголы, благо тема эта полезна, увлекательна и почти неисчерпаема! И сегодня у нас на очереди часто употребительный и очень интересный в грамматическом плане английский глагол think. В статье разберем значения этого слова, приведем для инфинитива to think 3 формы глагола, а также поговорим об одном очень важном грамматическом нюансе. В общем, если вы хотите понимать и использовать в своей речи глагол to think без ошибок, то сегодняшний материал безусловно для вас. Присоединяйтесь к чтению, получайте новые знания и улучшайте свой английский!

Варианты перевода английского глагола to think

Как уже отмечалось, в повседневной речи англичан словечко think используется очень часто. При этом основное значение данного глагола можно перевести на русский словами «думать», «размышлять», «предполагать». Рассмотрим примеры.

Кроме того, в русском языке глагол think могут выражать еще десятками различных синонимов, но все они так или иначе родственны исходным значениям «думать», «составлять мнение», «вспоминать» и т.п. Поэтому каких-либо сложностей с пониманием смысла предложений и фраз с think возникнуть не должно.

Используемые для to think 3 формы глагола

Чтобы составить на английском высказывание от конкретного лица и в определенном времени, необходимо поставить в нужную форму сказуемое. Поэтому все английские глаголы имеют несколько вариантов написания, каждый из которых отвечает за свою часть грамматики. Предлагаем подробно рассмотреть для глагола think 3 формы, с помощью которых вы сможете строить любые предложения и высказывания в диалоге.

Инфинитив

Исходной формой английского глагола, как и русского, считается инфинитив. Он отвечает на общий вопрос «что делать?»/«что сделать?» и пишется вместе с частицей to. Конкретно для глагола think употребление в инфинитивной форме выглядит следующим образом.

Однако, очень часто вы можете увидеть слово think без этой самой частички to, да еще и иногда с дополнительным окончанием –s. Такие формы, как think и thinks, указывают на то, что высказывания относятся ко времени Present Simple (Простое Настоящее). Сразу отметим, что окончание –s используется только с подлежащим в 3-м лице единственного числа: he, she or it (он, она или оно).

Кроме того, глагольную форму think вы можете встретить в сочетании с указателем будущего времени – глаголом will. В английском Future Simple нет никаких различий по лицам и числам, соответственно, в любом случае используется связка will + think.

С начальной формой все предельно ясно, поэтому переходим к следующему пункту.

Прошедшее время

Как видно, 2 форма think не создает никаких трудностей в употреблении, так что не будем на ней долго задерживаться – двигаемся дальше.

Причастие прошедшего времени

По уже упомянутому правилу, третья форма глаголов в английском также образуется путем присоединения –ed. Но неправильные глаголы, опять же, имеют свой собственный вариант изменения инфинитива. И так совпало, что третья форма think полностью совпадает со второй, т.е. это все тот же thought. Но тогда возникает логичный вопрос, как отличить причастие прошедшего времени от формы think Past Simple? На самом деле это очень легко, поскольку форме Past Participle сопутствует вспомогательный глагол have, характерный для времен аспекта Perfect. Приведем несколько примеров.

Обратите внимание, что форма think в прошедшем времени неизменна (thought), а вот глагол-помощник have меняет свой вид. В Present Perfect используются формы has (3 лицо ед.ч.) и have (все остальные случаи), а для Past Perfect характерно неизменное had. В будущем же времени используется стандартная формула will + have, к которой добавляется причастие смыслового глагола, т.е. в нашем случае thought.

Инговая форма to think и когда она употребляется

Итак, мы познакомились с тремя, а по сути двумя, формами think-thought и разъяснили случаи их употребления. Однако, в так называемых продолженных временах think еще принимает специфичную форму thinking. Продолженные или длительные времена в английском (Continuous и Perfect Continuous) – это аспекты, с помощью которых в высказываниях делается акцент на процесс действия, его длительность. В теории это может быть не совсем понятно, поэтому покажем на примере.

Как видно по контексту, форма thinking указывает именно на процесс размышлений в конкретный момент времени. И с такой ситуацией в английской грамматике есть еще одна загвоздка – to think официально входит в список глаголов, которые не употребляются в Continuous. Правда, в грамматических пособиях по этому поводу оговаривается одно исключение: если говорящий хочет сказать не о мнении или результате раздумий, а конкретно о процессе мышления, то использование формы thinking будет считаться уместным. Это правило ярко и выражает приведенный выше пример.

Итоговая таблица

Теперь нам знакомы все формы английского think, и в завершение урока сведем их вместе со случаями употребления в единую таблицу.

(Infinitive, Инфинитив)Вторая форма
(Past Simple, Простое Прошедшее)Третья форма

(Past Participle, Причастие Прошедшего)Четвертая форма

(Present Participle, Причастие Настоящего)to thinkthoughtthoughtthinkingПовелительное наклонение, предложения с инфинитивом, Present Simple (без to и для 3 л. ед.ч. с окончанием –s), Future Simple (без to).Для утвердительных предложений времени Past Simple.Для высказываний во временах аспекта Perfect.Когда говорят о процессе мышления. Аспекты Continuous и Perfect Continuous.

Теперь все разложено по полочкам, остается только заучить наизусть и поупражняться в использовании think на практике.

Источник

Think today and speak tomorrow! Глагол to think в английском языке

Процесс мышления – вот то, что, несомненно, делает любого человека homo sapiens – человеком разумным. Мы часто говорим о том, что думаем, поэтому такую важность приобретают в речи глаголы, выражающие процессы и состояния мышления. Одним из главных глаголов данной группы является глагол to think – «думать».

Значения

Смысловые оттенки (их, пожалуй, сложно назвать самостоятельными значениями) данного глагола опираются на его базовое значение – «думать».

думатьI should think about a lot of different things now.Сейчас мне следует думать о многих разных вещах.
размышлять, мыслитьYou look serious. What are you thinking about?Ты выглядишь серьезным. О чем ты размышляешь?
иметь в головеThat’s a good idea. Why didn’t I think of that?Это хорошая идея. И почему она не пришла мне в голову?
полагать, считать, предполагать, иметь (какое-л.) мнениеWhat do you think of that new film?Каково твое мнение о том новом фильме?
представлять себе, воображатьI often think about you in my dreams.Я часто представляю себе тебя в моих мечтах.

Грамматические особенности

Данный глагол принадлежит к числу неправильных, а три базовые формы, требующие запоминания представлены в таблице, данной ниже:

the Infinitive (инфинитив, начальная форма)

the Past Simple Tense (прошедшее простое время)

the Past Participle (причастие прошедшего времени)

to think

thought

thought

I don’t really want to go to that party. I’ll have to think of an excuse. / Я действительно не хочу идти на ту вечеринку. Мне придется придумать какую-нибудь причину для отказа.

Jack has never thought of buying a car. / Джек никогда не думал о покупке машины.

Значение данного глагола, непосредственно связанное с мышлением, его состоянием и процессами, указывает на ограниченное применение глагола to think во временах группы Continuous (Progressive) и группы Perfect Continuous (Progressive). В своем основном значении «думать, иметь мнение», данный глагол имеет только временные формы Simple и Perfect. Если же подразумевается процесс размышления над чем-либо, употребление Continuous (Progressive) и группы Perfect Continuous (Progressive) допускается.

употребление Cont inuous невозможно

I think ( I am thinking ) you should sell your car. You need a bigger one with such a big family.

Я думаю, тебе следует продать свою машину. Тебе нужна машина побольше с такой большой семьей.

употребление Cont inuous допустимо

I am thinking of selling my car. There are so many pros and cons in it.

Я подумываю продать свою машину. Тут так много за и против.

Это важный момент в сфере употребления данного глагола и то, о чем не стоит забывать, составляя предложения с ним.

В активном залоге (Active Voice) таблица времен глагола to think с примерами его употребления в предложениях выглядит так:

Simple

Continuous

Perfect

Perfect Continuous

Present

the Present Simple Tense

think / thinks

I think you are right. / Я думаю, ты прав.

am / is / are thinking

Don’t make noise! I am thinking! / Не шумите! Я думаю!

the Present Perfect Tense

have / has thought

I have thought about your proposal./ Я подумал над твоим предложением.

the Present Perfect Continuous Tense

have / has been thinking

I have been thinking about your proposal for the whole day. / Я думал над твоим предложением весь день.

Past

thought

They thought you were a doctor, that’s why they asked you so many questions. / Они подумали, что ты – доктор, поэтому они задали тебе так много вопросов.

was / were thinking

While she was telling me all her news I was thinking about what I had done. / Пока она рассказывала мне свои новости, я размышлял о том, что я совершил.

the Past Perfect Tense

had thought

He had thought about all the possible ways out carefully before he said his final answer. / Он хорошенько подумал о всех возможных выходах, прежде чем сказал свой окончательный ответ.

the Past Perfect Continuous Tense

had been thinking

As Mary came into the kitchen at 4 a.m. her sister was sitting at the table awake, with red eyes. She had been thinking and crying for the whole night. / Когда Мери вошла на кухню в 4 часа утра, ее сестра сидела за столом не спящая, с красными глазами. Она всю ночь думала и плакала.

Future

the Future Simple Tense

will think

I will think about it tomorrow. / Я подумаю об этом завтра.

will be thinking

In the evening I will be thinking of his proposal and trying to find a solution. / Вечером я буду думать о его предложении и пытаться найти решение.

the Future Perfect Tense

will have thought

By tomorrow I will have thought about your words and will be able to make a decision. / К завтрашнему дню я обдумаю твои слова и смогу принять решение.

the Future Perfect Continuous Tense

will have been thinking

By tomorrow she will have been thinking about our proposal for a week. She seems to avoid making a decision. / Завтра будет уже неделя, как она думает над нашим предложением. Кажется, она избегает принятия решения.

Such people are often thought of with great respect (Present Simple Passive).

О таких людях часто думают с большим уважением.

Those events were thought about very often those days (Past Simple Passive).

О тех событиях очень часто думали тогда.

of или about

В своем базовом значении глагол to think употребляется с двумя разными предлогами – about и of. Предлог about употребляется, если речь идет о концентрированном размышлении над какой-либо темой, тогда как предлог of используется, когда некая идея приходит человеку в голову:

I like to have time to make decisions. I like to think about things carefully.

Мне нравится, когда есть время для принятия решений. Я люблю тщательно думать о вещах.

He told me his name but I can’t think of it now.

Он сказал мне свое имя, но оно совершенно не идет мне в голову сейчас.

Часто подобная грань в значениях почти неразличима, тогда допустимым будет употребление любого из этих двух глаголов на выбор говорящего:

When I’m alone, I often think of (или about) you.

Когда я один, я часто думаю о тебе.

Если после глагола to think употребляется герундий, то допустимо употребление любого из двух предлогов:

My brother is thinking of (или about) going to Mexico.

Мой брат думает о том, чтобы уехать в Мексику.

Фразовые глаголы с основой to think

to think back

помнить, вспомнить

Don’t think back! You can’t change anything in your past!

Не вспоминай! Ты не можешь ничего изменить в своем прошлом!

to think over

обдумывать, размышлять, продумывать, взвешивать, оценивать

I have to think over this difficult decision.

Мне необходимо взвесить хорошенько это трудное решение.

to think out

додумываться, продумывать до конца, находить решение, соображать

It is always important to think any plan or scheme out.

Всегда важно продумывать до конца любой план или схему.

to think through

продумывать, додумывать до конца, тщательно продумывать

She thinks through every detail of her image when she gets ready for a party.

Она тщательно продумывает каждую деталь своего образа, когда готовится к вечеринке.

to think up

придумывать, выдумывать

Don’t think up! There are no ghosts in that castle.

Не выдумывай! В том замке нет никаких привидений.

Устойчивые выражения с глаголом to think

to think something of oneself / to think oneself

something

быть высокого мнения о себе

I don’t like people who think a lot of themselves.

Я не люблю людей, которые о себе высокого мнения.

as I think

по моему мнению, как я считаю

As I think you are going to make a bad mistake.

По моему мнению, ты собираешься совершить грубую ошибку.

to think aloud

думать, размышлять вслух

Don’t worry! I am not talking to you. I’m only thinking aloud.

Не беспокойся! Я не с тобой разговариваю. Это просто мысли вслух.

to think twice before

doing smth

подумать дважды, прежде чем сделать что-либо

Sometimes it’s better to think twice before doing something important.

Иногда лучше подумать дважды, прежде чем совершить что-то важное.

to think badly of smb.

быть дурного мнения о ком-либо

Her parents thought badly of him.

Ее родители были о нем невысокого мнения.

to think good / fit

считать допустимым, уместным

I don’t think this idea fit.

Я не считаю эту идею допустимой.

to think no end of smb.

очень высоко ценить кого-либо

He is very bossy and selfish. In fact he thinks no end of himself.

Он очень властный и эгоистичный. Фактически, он очень высоко себя ценит.

Пословицы с глаголом to think

пословица

буквальный перевод

русский эквивалент

Think today and speak tomorrow.

Подумай сегодня, а скажи завтра.

Семь раз отмерь, один раз отрежь.

First think, then speak.

Сначала подумай, потом скажи.

Молвишь – не воротишь.

Никакие два разума не думают одинаково.

Сколько людей, столько и мнений.

Great minds think alike.

Великие умы думают одинаково.

У дураков мысли сходятся. (скорее противоположное значение, но часто употребляются для одной ситуации: когда к людям в голову приходят одинаковые идеи)

Every mother thinks her own gosling a swan.

Каждая мать думает, что ее гусенок – лебедь.

Дите хоть и криво, а отцу-матери – диво.

A drop of ink may make a million think.

Капля чернил заставляет думать миллионы.

Что написано пером, не вырубить топором.

A lazy sheep thinks its wool heavy.

Ленивой овце и собственная шерсть тяжела.

Ленивой лошади и хвост в тягу.

What a man says drunk, he thinks sober.

Что человек говорит, когда пьян, то он думает, когда трезв.

Что у трезвого на уме, то у пьяного – на языке.

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *