в новом амплуа что это значит
Значение слова «амплуа»
АМПЛУА́, нескл., ср. Специализация актера на исполнении ролей, сходных по своему типу и объединенных условным наименованием. Амплуа комика.□ При поднятии занавеса на сцене одна Ольга Осиповна Садовская — эта лучшая из лучших на амплуа «характерных старух»! Юрьев, Записки. || перен. Круг занятий, положение. Каждой из них [дочерей] в семье было отведено свое амплуа. Куприн, Молох.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
АМПЛУА’, нескл., ср. [фр. emploi]. Характер ролей, исполняемых актером (театр.). А. комической старухи. А. первого любовника. Актер на а. резонера. || перен. Роль, положение (в обществе), круг занятий. А. секретаря. А. домашней хозяйки. А. остряка. Быть на а. кого-н. (играть роль кого-н.).
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
амплуа́
1. театр. кино относительно устойчивый тип театральных (или в кино, на телевидении, в балете) ролей, соответствующий возрасту, внешности и стилю игры актёра, актрисы (герой, героиня, герой-любовник, трагик, комик, мимик, субретка, инженю, травести, простак, резонёр и т. д.) ◆ Не по амплуа нужно различать актёров, а по их внутренней сущности. К. С. Станиславский, «Работа актёра над собой», 1938 г. (цитата из НКРЯ)
2. театр. кино своеобразная специализация актёра, актрисы на исполнении ролей, сходных по своему типу и объединённых условным наименованием (обычно наиболее соответствующих его, её внешним, сценическим данным, характеру дарования, призванию и т. п.)
3. перен. положение и социальная роль в обществе, коллективе, род деятельности, круг занятий, обязанностей, интересов ◆ Зато потом у меня по жизни сложилось амплуа женщины, которая умеет за себя постоять. Лидия Смирнова, «Моя любовь», 1997 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Не получив специального образования, моя жена в последнее время пробует себя в амплуа художника по костюмам. И. Э. Кио, «Иллюзии без иллюзий», 1999 г. (цитата из НКРЯ) ◆ И в публичной политике просматривается система устойчивых амплуа, восходящая к итальянской комедии масок — «первый любовник», «благородный отец», «комик-простак», «комическая старуха», «лирическая героиня», «субретка», «шут гороховый», «слуги», «миманс» … За самое высокое место на Олимпе (премьера, президента, канцлера) борются меж собой обыкновенно первый любовник и благородный отец; остальные довольствуются местами в парламенте и в свитах первых лиц. «О репертуарном театре Юлии Тимошенко» // «РИА Новости», 22 сентября 2005 г. (цитата из НКРЯ)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: папайя — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Амплуа
Смотреть что такое «Амплуа» в других словарях:
Амплуа — (фр. emploi роль, должность, место, занятие) определенный род ролей, соответствующий внешним и внутренним данным актёра. Содержание 1 Древнегреческий театр 2 Елизаветинский театр … Википедия
АМПЛУА — (франц. emploi, от emplyer употреблять, давать занятие). Характер ролей, исполняемых актером: амплуа стариков, амплуа резонеров. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АМПЛУА роль; напр., амплуа резонера,… … Словарь иностранных слов русского языка
амплуа — нескл., ср. emploi m. 1. театр. Специализация актера на исполнение ролей, наиболее соответствующих его внешним сценическим данным, характеру дарования. БАС 2. Чтобы оные актеры и актрисы играли роли здесь всякия, до их амплуа принадлежащия. АТД… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АМПЛУА — АМПЛУА, нескл., ср. (франц. emploi). Характер ролей, исполняемых актером (театр.). Амплуа комической старухи. Амплуа первого любовника. Актер на амплуа резонера,. || перен. роль, положение (в обществе), круг занятий. Амплуа секретаря. Амплуа… … Толковый словарь Ушакова
амплуа — неизм.; ср. [франц. emploi]. Специализация актёра на исполнении ролей, сходных по своему типу (обычно наиболее соответствующих внешним данным, призванию и т.п.). А. комика, трагедийного героя. // Определённый круг занятий, обязанностей,… … Энциклопедический словарь
амплуа — См … Словарь синонимов
Амплуа — характеръ роли (актера), занятія. Ср. Вотъ она, Аннинька, можетъ такъ пѣть, это ея жанръ, это ея амплуа. Салтыковъ. Г да Головлевы. Ср. Emploi (employer, доставлять занятіе, употреблять) занятіе, мѣсто, роль. Ср. Implicare (собств. впутывать)… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
АМПЛУА — АМПЛУА, нескл., ср. Тип актёрских ролей. А. резонёра. Это не его а. (также перен.: он этим не занимается, это не входит в его правила, в круг его интересов). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
АМПЛУА — ср., нескл., франц. место, занимаемое актером, по роду игры его; место, должность, звание. Он принять в театр на амплуа (звание) героев, стариков. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
АМПЛУА — (французское emploi, буквально применение), относительно устойчивые типы театральных ролей, соответствующие возрасту, внешности и стилю игры актера: трагик, комик, герой любовник, субретка, инженю, травести, простак, резонер и др. В 20 в. это… … Современная энциклопедия
АМПЛУА — (франц. emploi букв. применение), относительно устойчивые типы театральных ролей, соответствующие возрасту, внешности и стилю игры актера: трагик, комик, герой любовник, субретка, инженю, травести, простак, резонер и др. В 20 в. это понятие… … Большой Энциклопедический словарь
Значение слова амплуа
Словарь Ушакова
| перен. роль, положение (в обществе), круг занятий. Амплуа секретаря. Амплуа домашней хозяйки. Амплуа остряка. Быть на амплуа кого-нибудь (играть роль кого-нибудь).
Словарь забытых и трудных слов ХVIII-ХIХ веков
1. Специализация актера на определенных ролях:
* ► [Паратов:] Он все амплуа прошел и в суфлерах был, а теперь в оперетках играет. // Островский. Бесприданица // *
Гаспаров. Записи и выписки
♦ О. Седаковой звонили: «Нам для подборки молодых поэтов нужен реалистический мужчина и тонкая женщина — не посоветуете ли?»
Толковый словарь русского языка (Алабугина)
1. Закрепление за актёром определённого типа ролей.
2. перен. Специализация в зависимости от рода занятия, положения.
* У каждого своё амплуа. *
Тезаурус русской деловой лексики
Энциклопедический словарь
Словарь Ожегова
АМПЛУА, нескл., ср. Тип актёрских ролей. А. резонёра. Это не его а. (также перен.: он этим не занимается, это не входит в его правила, в круг его интересов).
Словарь Ефремовой
Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
ср. несклон. франц. место, занимаемое актером, по роду игры его; место, должность, звание. Он принять в театр на амплуа (звание) героев, стариков.
Большая Советская Энциклопедия
Что такое амплуа, значение и определение слова. Что означает «сменить амплуа»? ( 7 фото )
Культурное взаимодействие с различными народами, оставляет след на развитии родного языка. Идет необратимый процесс взаимного обогащения лексики, а в повседневной жизни появляются новые словосочетания и термины. Что такое амплуа, а данное слово прошло к нам из французского языка, можно прочитать ниже.
Иностранные слова и термины в русском языке
Удачное использование чужеродных слов в нашем языке, позволяет сделать его современным и динамичным. Причины заимствования новых терминов:
Развитие. При обозначении новых технологий и явления, найти эквивалентное слово проблематично или попросту нельзя (принтер, скейтборд, факс);
Культура. Влияние культуры другого народа, которую, посредством информационных каналов, стараются идеализировать. С американских фильмов, популярных в начале 90 годов прошлого века, в наш язык проникли такие слова как шоп – магазин, коп – полицейский, тинэйджер – подросток;
Интернационал. Некоторые слова используют во всем мире без изменений. Например: брокер, менеджер и т.д.
Употребление некоторых терминов в русском языке, то ли от безграмотности, то ли от лени, считаются безосновательными. Для других, а ниже мы рассмотрим значение слова «амплуа», подобрать точный эквивалентный термин невозможно.
Культура употребления слов
Что значит амплуа: примеры
История слова амплуа начинается в начале 18 века. Термин emploi применяли к устойчивым типам театральных персонажей. В 20 веке выражение свое значение несколько расширило:
Амплуа как определенный образ человека. Примеры: все привыкли, что Михаил Боярский носит черную шляпу с широкими полями, а автор телевизионного проекта «Намедни» Леонид Парфенов ходит с трёхдневной щетиной на лице. Может в любом другом месте они меняют свой облик, но на публике они «поддерживают свое амплуа»;
Амплуа как привычный образ деятельности. Человек всю жизнь занимается дизайнерской практикой, и в один прекрасный день решил стать программистом. В этом случае говорят – «он сменил свое амплуа»;
Амплуа как образ жизни. Один человек молчалив, другой любит поскандалить. И вдруг «молчун» начинает вести активный образ жизни: он весел, без устали общается и т.д. Про таких говорят – «он проявил себя совсем в другом амплуа»;
Амплуа как специализация выполнения определенной задачи. Хоккей с шайбой – любимая игра для многих. Каждый игрок, находящийся на площадке, имеет свое значение – левый защитник, нападающий и т.д. Их специализацию называют «амплуа игрока».
Как выяснилось, термин амплуа можно использовать в различных аспектах жизни: спецификация в профессии, различие типажа артиста, внешний вид или характер человека.
Амплуа Брюса Виллиса
Что такое амплуа в футболе
Футбол – одна из самых доступных, для широкой массы населения, игра. Что и нужно для занятий, так это пара кроссовок, поле, ворота и кожаный мяч. Рассмотрим, какую роль (амплуа) в действиях команды играют отдельные игроки:
Что случилось в Ростове-на-Дону?
Происшествия и чрезвычайные ситуации в Ростове-на-Дону
Интенсив по Английскому Языку!
Бесплатный 3х-дневный интенсив с Мариной Русаковой. Старт в понедельник 13 августа!
Сдать IELTS в Ростове-на-Дону
Качественный звук, онлайн регистрация, низкая стоимость!
Перестань учить английский!
Заговори на нем! Уже 126 человек заговорили после этого бесплатного Мастер-Класса!
бесплатнозанятие онлайнигровые методывы заговорите легко
Голкипер. Защищает ворота от попадания в них мяча. В пределах периметра штрафной площадки он может играть руками, на другом участке поля его возможности схожи с полевыми игроками;
Защитник. Правый, левый и центральный – сосредоточены на обороне штрафной площадки. Правые и левые защитники могут подключаться к атакам;
Полузащитник. Амплуа полузащиты – «доставить» мяч нападающим. Кроме левого и правого полузащитника, в зависимости от стратегии тренера, на поле могут находиться центральный полузащитник (либеро);
Нападающий. Нападающий – угроза для ворот соперника. Если команда пропагандирует защитный футбол, форварда на поле может вовсе не быть. Его роль переходит к игрокам полузащиты.
Амплуа отдельно выбранного игрока, определяет тренер. Еще в юном возрасте он наблюдает за действиями мальчишек, и решает, на какой позиции будущий футболист будет действовать наиболее эффективно.
Футбол и его тонкости
Благодаря театральным подмосткам, а в средневековье каждый артист выполнял только одну роль, мир узнал о новом термине – амплуа. Особая специализация актера связывалась с типажом мастера:
Любовник. Роль играют красивые молодые люди;
Злодей. Обычно это мужчина средних лет, невысокого роста, который обладает низким и неприятным голосом.
В середине 18 века, термин амплуа охватил жанры постановок:
Специализация артиста была связана с его творческими способностями. Например, актер, играющий комедийные роли, в качестве героя с трагической судьбой зрителем попросту не воспринимался.
Игра в театре актерами
Что означает фраза «сменить амплуа»
Привычный образ человека, формирует устойчивое амплуа личности. Окружающие привыкают к особенностям отдельного индивида: характер, внешность, устрой жизни – все отвечает общим ожиданиям общества. Но приходит время, и человек решает изменить свою жизнь (амплуа):
Облик. Изменения касаются внешности: мужчина, носив на голове длинные волосы, стал стричься коротко, а женщина имеющие русые волосы, покрасила их в рыжий цвет;
Работа. Изменения, связанные с профессиональной трансформацией: слесарь становится водителем, а бухгалтер – экономистом;
Личное. Коренной холостяк, пропагандирующий брутальный образ жизни, женится и заводит детей. Второй пример: айлурофоб заводит у себя дома кота.
Таки образом человек кардинально реорганизует привычный образ жизни – меняет свое амплуа. В большинстве случаев это происходит из-за комплексов – недовольство своей внешностью, материальным или семейным положением.
Использование новых терминов позволяют избегать громоздких описаний. С одним из них вы сегодня познакомились. Определение «амплуа», можно объяснить так: определенный образ человека, роль и положение в некотором общественном деле. Многословно – скажете вы. Так и есть. На помощь приходит французское слово emploi, и теперь термином амплуа можно метко и четко обобщать громоздкие категории, охватывающие многие аспекты современной жизни.
АМПЛУА
амплуа ср. нескл. 1) Специализация актера на исполнении ролей, наиболее соответствующих его внешним сценическим данным, характеру дарования. 2) перен. Положение, роль в обществе, круг занятий, интересов.
амплуа
с. нескл. театр.
line of business, line; (перен.) role
актёр на разные амплуа — versatile actor
амплуа первого любовника, резонёра — the role / part of the jeune premier, of the moralizer
какое амплуа у этого актёра? — what kind of parts does that actor play?
АМПЛУА́, невідм., с.
Театральне амплуа – річ, як відомо, дуже умовна (М. Рильський);
Розділення акторів за амплуа випливало перш за все із розділення драматичних творів на два основних види: трагедію та комедію; кожний із них вимагав від актора особливих даних і особливого стилю гри (з наук.-попул. літ.);
В амплуа комедійних бабусь та жартівливих молодиць Ганна Петрівна Затиркевич створила цілу галерею образів (із журн.).
2. перен. Становище, роль у суспільстві, коло занять, інтересів і т. ін.
Іван сприймав грядущу зміну свого амплуа цілком рівнодушно [байдуже]. Сказав брат: ідім ув опришки – ну і йдім (Г. Хоткевич);
– Я й забув представити мосьє Діденка в новому його амплуа як молодого дипломата (А. Головко);
Ви ж i пошту возите, – пiдказала Тоня. – Що – пошту! Я навiть i горох опилюю, i по виноградниках хiмiкатами вiйнути – це теж моє амплуа. (О. Гончар).