властелин колец две крепости почему так называется
Две крепости
George Allen & Unwin, Ltd.
Содержание
Происхождение заголовка
В фильме Питера Джексона «Властелин колец: Две крепости» название указывает на крепости Барад-Дур в Мордоре и Ортханк в Изенгарде. В диалоге, написанном для фильма, маг Саруман говорит:
В различных тизерах к фильму закадровый рассказ Гэндальфа и Галадриэль прямо указывает на то, что две крепости — это Барад-Дур и Ортханк.
Содержание
В процессе поисков Фродо Арагорн внезапно слышит рог Боромира. Он находит Боромира, смертельно раненного стрелами; нападавшие на него орки скрылись. Пока Боромир был ещё жив, Арагорн узнал от него, что Мерри и Пиппин были похищены орками, несмотря на усилия, приложенные Боромиром к их спасению, и что Фродо исчез из виду, после того, как Боромир пытался силой отобрать у него Кольцо, и что Боромир горько сожалеет о содеянном. В последние мгновения его жизни Боромир просит Арагорна защитить Минас Тирит от Саурона. Вместе с Леголасом и Гимли, которые сами сражались с орками, Арагорн отдает последние почести Боромиру и посылает его тело вниз по великой реке Андуину на погребальной лодке, поскольку обычные способы погребения были неприменимы. После этого Арагорн, Леголас и Гимли решают преследовать банду урук-хай, похитивших хоббитов, и не мешкая отправляются в погоню.
В то же время, после пережитых страданий и лишений, Мерри и Пиппину удаётся бежать в тот момент, когда орков атакуют и блокируют на опушке леса Фангорн всадники Рохана, — рохиррим. Хоббиты скрываются в чаще Фангорна, где встречают огромных древоподобных энтов. Энты похожи на настоящие деревья, но могут видеть, говорить и передвигаться. Эти стражи леса обычно держатся особняком, но после долгих размышлений о том, являются ли хоббиты друзьями или врагами, их предводитель Древобород убеждает совет энтов выступить против угрозы, которую представляет для леса маг Саруман, как предлагают Мерри и Пиппин. Древобород понимает, что именно прислужники Сарумана уже давно варварски вырубают огромное количество деревьев, охраняемых энтами, чтобы использовать их в качестве топлива для плавильных печей Сарумана.
На другой же день после уничтожения воинами Рохана банды орков Арагорн, Гимли и Леголас встречают отряд всадников, возглавляемых Эомером, племянником короля Теодена. Они узнают, что всадники прошлой ночью напали на банду орков, перебив всех до единого и спалив орочьи трупы на опушке леса. Когда Эомер узнаёт о причине погони и признаёт в Арагорне владыку Гондора, он снабжает спутников роханскими конями из-под убитых воинов.
На пепелище Арагорну удаётся обнаружить небольшую цепочку следов, ведущих в Фангорн. В следующую же ночь на краю леса они видят некоего старика, который исчез практически сразу, как появился (вследствие чего они полагают, что это и был Саруман). Вскоре спутники встречают Гэндальфа (опять же, поначалу принятого ими за Сарумана), который, по их представлению, погиб в копях Мории. Гэндальф рассказывает им о своём падении в пропасть, поединке с балрогом, смерти и последующем воскрешении, а также о своей увеличившейся силе. После этого четвёрка едет в Эдорас, столицу Рохана, где Гэндальф воодушевляет короля Теодена и выводит его из апатии, призывая встать на борьбу с угрозой, которую представляет Саруман. Кроме того, он разоблачает Гриму Червеуста, тайного советника короля Теодена, как шпиона Сарумана в Рохане, и того изгоняют из Эдораса.
Арагорн, Гимли и Леголас едут вместе с войсками Рохана, ведомыми самим королём и Эомером, к крепости Хорнбург, в долину Хельмова Падь. Перед началом битвы Гэндальф уезжает, не объяснив куда и зачем он едет. В Хельмовой Пади армия Рохана под предводительством короля Теодена выдерживает жесточайший натиск десятикратно более сильного войска Сарумана. Когда дела Рохана становятся совсем плохи, на помощь приходит Гэндальф вместе с остатками гарнизона Вестфолда, который до этого потерпел поражение от сил Сарумана. Весы склоняются теперь в сторону рохиррим, и орки Сарумана спасаются бегством в лес хуорнов — созданий, похожих на энтов, откуда ни один из них не вышел живым. Гэндальф, Арагорн, Гимли и Леголас, вместе с королём Теоденом, Эомером и эскортом воинов Рохана направляются в крепость Сарумана — Изенгард.
В Изенгарде члены Братства воссоединяются с Мерри и Пиппином и находят Изенгард захваченным энтами, которые затопили его, разрушив близлежащую плотину на реке Изен. Центральная башня Изенгарда, Ортханк, осаждена, Саруман и Червеуст блокированы внутри. Гэндальф предлагает Саруману возможность раскаяться, но Саруман надменно отказывает ему, после чего Гэндальф изгоняет его из Ордена Истари и Белого Совета, своей властью преломив жезл Сарумана. Грима бросает что-то из окна в Гэндальфа, но промахивается, предмет поднимает с земли Пиппин. Предмет оказывается одним из палантиров — магический камней, предназначенных для дальновидения. Пиппин, неспособный сопротивляться искушению, смотрит в него и видит Око Саурона, и лишь по счастливой случайности и благодаря стойкости хоббита это не приносит никому ущерба. Гэндальф и Пиппин спешно направляются в Минас Тирит, чтобы приготовиться к близкой и неизбежной войне против Мордора. Теоден и Арагорн остаются, чтобы собрать войска Рохана и прийти на помощь Гондору.
Книга IV: Путешествие в Мордор
Фродо и Сэм, пересекая каменистые холмы Эмин Муил, обнаруживают за собой слежку и, устроив засаду, захватывают в плен Голлума, который тайно следовал за ними ещё со дней перехода через Морию. Сэм ненавидит Голлума и не доверяет ему, но Фродо жалеет несчастное создание. Под угрозой меча Голлум даёт клятву именем Кольца и обещает провести хоббитов к Чёрным Воротам Мордора и какое-то время выглядит как их истинный союзник, хотя, как удалось выяснить Сэму, он постоянно ведёт с самим собой борьбу, искушаемый близостью Кольца Всевластья. Он проводит их через тайный проход по Мёртвым Топям, о котором не знают орки. Фродо и Сэм узнают, что Мёртвые Топи были когда-то древним полем битвы, на котором состоялась война Последнего Союза с Сауроном.
По достижении Чёрных Ворот, когда для Фродо становится очевидным всё безумие попытки пройти этим путём, Голлум убеждает хоббитов не входить в Мордор здесь и рассказывает им о другом, тайном проходе в Мордор. Хоббиты соглашаются войти через него и направляются на юг, в гондорскую провинцию Итилиэн, где встречают группу гондорских следопытов-партизан под началом Фарамира, брата Боромира. От него Фродо узнаёт о смерти Боромира, а Сэм случайно открывает Фарамиру, что Фродо является хранителем Кольца Всевластья. В результате Фродо вынужден открыть Фарамиру замысел по уничтожению Кольца в огне Ородруина. Позже той же ночью Голлум попадает к следопытам в плен, ныряя за рыбой в запретном водоёме, за которым находится тайный вход в убежище следопытов Гондора. Однако Фродо договаривается с Фарамиром, и Голлума оставляют в живых и передают Фродо, который поручился за него. На следующее утро Фарамир отпускает путников, но предупреждает их о том, что Голлум может знать гораздо больше о секретном проходе в Мордор (Кирит Унгол), чем рассказывал им.
Голлум ведёт хоббитов мимо крепости назгулов — Минас Моргула, а затем по длинной крутой лестнице в подгорный переход Кирит Унгол, где располагается логово огромной паучихи по имени Шелоб. Голлум надеется забрать Кольцо из останков Фродо, когда Шелоб покончит с хоббитами. Тем сперва удаётся ускользнуть от паучихи, но когда Фродо ошибочно полагает, что находится в безопасности, Шелоб тайно подкрадывается к нему. На Сэма, пытающегося предупредить Фродо, в этот же момент нападает Голлум. Шелоб жалит Фродо в шею, и он замертво падает на землю. Сэм в ярости даёт отпор Голлуму и ранит его, после чего тот cбегает в пещеру Шелоб, а затем с помощью эльфийского клинка своего хозяина тяжело ранит и изгоняет саму Шелоб. После того, как он видит Фродо, лежащего бездыханным и бледным, Сэм думает, что он умер и выбирает между окончанием миссии Хранителя самостоятельно и преследованием Голлума в порядке мести. Сэм выбирает первое и берёт у Фродо Кольцо. Но когда орки уносят тело Фродо, Сэм следует за ними и узнаёт, что Фродо жив, но отравлен, без сознания и живым попал в руки Врага.
Члены Братства Кольца
Герои второго плана
Герои указаны по мере своего появления и развития событий, описанных в книге.
Чем отличаются фильмы «Властелин Колец» от книг? Часть 2 – «Две крепости»
О нестыковках и различиях в «Братстве Кольца» уже поболтали. Теперь рассмотрим, в чем отличие фильма «Властелин Колец» от книги «Две крепости». Вольнодумства Питера Джексона действительно хватает, хотя большинство добавлений воспринимаются органично и не резонируют.
Во-первых, была нарушена хронология повествования, хотя Профессор неоднократно просил в записках об экранизациях, чтобы сценаристы не занимались ерундой. В саге изначально были похороны Боромира, затем Фродо отправлялся в Итилию, а завершалась история встречей с паучихой Шелоб. Здесь же паука убрали на третий кинофильм.
Во-вторых, сражение по дороге к Хельмовой Пади, где Арагорн получил серьёзное ранение и долгое время считался погибшим – чистой воды выдумка, предназначенная для добавления динамики происходящему. Не было и сцены с Арвен, Элрондом и Галадриэль, которая потребовалась сугубо для показа взаимоотношений между Арагорном и Эовин.
В чем отличие фильма «Властелин Колец» от книги «Две крепости»?
Далее, Эомер не стал бы покидать королевство, поскольку считал своим долгом защитить его. Весь конный отряд участвовал в сражении около Горнбурга. Изначально существовал персонаж по имени Эркенбранд, черты которого и передали герою. Странное решение, не укладывающееся в логику Толкина.
Вспомним и глупых голливудских энтов, невероятно тупых и медлительных, не способных самостоятельно осознать вред, наносимый Саруманом. Якобы лишь хитрые хоббиты сумели их переубедить, что не соответствует действительности. Баталии против Изенгарда длились долго, а не одну небольшую сценку. Увы, причина кроется в особенностях хронометража, но даже режиссёрская версия не демонстрирует всех особенностей той войны.
Конь Арагорна – Хазуфел. Он не мог самостоятельно найти упавшего с обрыва всадника, поскольку Теоден не отпустил бы лошадь восвояси в условиях, когда каждый конь важен и используется для эвакуации людей с продовольствием. Основная причина болезни короля в литературном первоисточнике заключается в Гнилоусте, сумевшем задурманить его разум.
Тактическая карта у Фарамира вышла облегчённой, на ней отсутствует множество важных географических названий, которые не позволили бы вести адекватные военные действия с противником.
Про огненное Око уже вспоминали? Интересная задумка, однако великий британский писатель рекомендовал для экранизации использовать более страшный и ужасающий образ. Впрочем, детального описания главного врага он попросту не оставил.
Как открываются врата Мордора?
Гигантскими орками, однако последних нельзя эксплуатировать в дневное время. Иначе гиганты обратятся в камень, что мы помним ещё по сказке «Хоббит».
Кстати, у хоббитов не должно быть бороды, а у эльфов – серёжек и пирсинга, который наблюдается у Арвен в сцене сна Арагорна. Обратите внимание и на царапину на лице у Мэри, полученную после встречи с орками. Этот шрам периодически меняет расположение, что выглядит комично.
Всё вышеперечисленное – фанатские придирки, поскольку настолько масштабного и эпичного фэнтези в Голливуде не снимали больше никогда.
Властелин колец: две крепости и четыре слоя символизма
Ветхозаветный и евангельский символизм
Саурон — это сатана, который искусил людей, создав грехи (Кольцо). Плод древа познания добра и зла (в современной интерпретации — яблоко) имеет округлую форму. Кольцо также имеет круглую форму.
Орки и назгулы — это демоны, падшие ангелы
Гэндальф — это пророк, который рассказывает людям (хоббитам), что грех и демоны завладеют миром, если не избавиться от греха (покаяться) — от Кольца
Эльфы — это ангелы, которые уходят из мира (Средиземья), вытесняемые грехом и демонами
Фродо — это Иисус, спаситель, непорочный муж-отрок одиночка, взявший на себя грехи людей (Кольцо), на которые их искусили демоны и сатана
Падение Фродо в реку Ивлинку — Крещение Иисуса в Иордане
Искушение Фродо присвоить Кольцо себе — это искушение Иисуса в пустыне сатаной
Братство Кольца — это апостолы
Принятие решения Фродо идти одному — это Гефсиманское моление
Путь в Мордоре — пост в пустыне, распятие
Пленение Фродо в Кирит Унголе — истязание Иисуса римскими солдатами
Путь к горе Ородруин — путь на Голгофу
Сэм — Симон Киринеянин, который помогает нести Крест Иисусу на Голгофу
Голум — люди, которые безвозвратно предались греху, Кольцу
Разрушение ворот Мордора — разрушение ворот ада Иисусом
Присутствуют и другие параллели
Доавраамический символизм
Саурон, гора Ородруин, драконы назгулов, Шелоб, тьма, ночь, страх, жестокость — всё это намёки на женское начало Великой Матери (Тиамат, Гера, Деметра, Геката, Инанна, Астарта, Кали Ма, и т.п.)
Кольцо — вульварный символ женского начала Великой Матери
Тёмная бездна сырой пещеры (где Бильбо нашёл Кольцо) с тёмной водой и водным чудовищем (Голумом) — это указания на Великую Мать. Древние пещерные святилища женского начала Великой Матери являлись именно такими пещерами. Влажная темная пещера сама по себе имеет вульварную женскую символику.
Белое дерево — символ Отца-Творца
Гэндальф Белый — жрец Бела (Шумер), Баала (финикийцы), Дьяуса пита (индуизм), Пта (Египет), Дьюса (Зева, Греция), Юпитера (Рим), Мардука (Вавилон), Тьянь-ди (Небо-Первопредок, тюрки), верховного бога неба, бога света и белого дня.
Исторический символизм
Арагорн, дунаданы и вожди Запада — это беднеющее и слабеющее сословие аристократов (воинов-управленцев и правителей) в конце Средневековья и в Новое время. Это военное сословие, которое народ кормил за услуги защиты их интересов перед внешними и внутренними угрозами. За интересы людей аристократы (правители и их дружина) умирали на поле боя, как Теоден, Хальбарад, Хама и другие. В Новейшее время их заменили глупые и трусливые буржуа, которые во Властелине колец представлены Сусленем Маслютиком, который являлся важной персоной, сравнимой с правителем, в Брыле.
Суслень Маслютик — буржуа, предприниматели, которые не понимают и не знают о борьбе добра и зла, если она непосредственно не касается прибыли их предприятия (трактир «Гарцующий пони»), сбыта их товара (Гэндальф грозится испортить пиво Сусленя). Называет Арагорна бесполезным и опасным бродягой. Именно суслени получили в свои руки политическую власть после буржуазных революций, и используют её сегодня только на благо своего кошелька, грабя народ через ростовщичество и рекламу, которая с помощью передовых психотехник заставляет людей покупать те товары и услуги, которые им на самом деле не нужны. Они сгоняют людей из сельской местности (из Шира) в города (Брыли), туда, где люди не могут сами вырастить себе пищу и сделать себе орудия, туда, где люди всё для жизни вынуждены приобретать за деньги у буржуа, предпринимателей, коммерсантов.
Символизм наоборот
Йовин убивает змея-дракона, которого главный Назгул использует как боевого воздушного скакуна — это перевернутый символизм древнейшего мотива дракона и драконоборца. В древних религиях всегда мужчина-герой или бог-мужчина побеждает чудовище змея:
Мардук и Тиамат, Гильгамеш и Хумбаба, Ра и Апоп, Зевс и Тифон, Аполлон и Пифон, Персей и Горгона, Персей и морское чудовище, Геракл и Лернейская гидра, Ясон и дракон, Тор и Ёрмунганд, Беовульф и мать Гренделя, Святой Георгий и змей, Зигфрид и Фафнир, Иисус и сатана (Красный дракон в Апокалипсисе).
Символ этого противоборства: мужское светлое духовное начало побеждает тёмное материальное женское начало
У Толкина же Йовин — дева, которая побеждает убивает дракона, на котором сидит главный назгул. Йовин похожа на Афину, Астарту, Кали Ма и других кровожадных дев-богинь воительниц. А также на Персефону, которая спускается в царство Аида, но возвращается (мнимая гибель Йовин). С помощью хоббита, она убивает и назгула. Получается, что «светлое» женское начало побеждает «тёмное» мужское начало.
Кольца на воде
В произведении Толкина черпали свое вдохновение многие литераторы. Например, Роулинг своего Гарри Поттера, особенно последние книги, явно срисовывала с «Властелина колец». Прискорбно то, что произведение, наполненное библейским символизмом, через переработку других «художников» породило антихристианские трактовки, воспевающие колдовство и содомию. Роулинг призналась в одном из своих публичных выступлений, что Дамблдор (аналог Гэндальфа) — содомит. А режиссер голливудского фильма «Властелин колец», Питер Джексон использовал также известного содомита в роли Гэндальфа. Так перевернутый символизм возобладал над прямым. В современной массовой открыто богоборческой западной культуре тёмное женское начало, выдавая себя за светлое, победило светлое мужское, выдавая его за тёмное. А исключительно евангельская трактовка «Властелина колец» уже почти не угадывается, так как залеплена пошлостью и грязью сусленей маслютиков, которые на этом, как обычно, сделали свою прибыль.
Ничего не поделаешь. Наша задача сохранять верность, несмотря ни на что, до последнего сражения, которое решит всё. Тогда мы сможем спокойно вернуться в наш любимый Шир! ))
| Властелин колец: Две башни | |
|---|---|
 | |
| Язык | английский |
| Бюджет | 94 миллиона долларов [4] |
| Театральная касса | 951,2 млн. Долл. США [4] |
Продолжая сюжет Братство кольцаВ фильме есть три сюжетные линии. Фродо и Сэм продолжить свой путь к Мордор уничтожить Одно кольцо, встретились и присоединились Голлум, бывший владелец кольца. Арагорн, Леголас, и Гимли приходите к истерзанной войной стране Рохан и воссоединились с воскресшими Гэндальф, прежде чем сразиться с легионами коварного волшебника Саруман на Битва при Хельмовой Пади. Веселый и Пиппин избежать захвата, встретиться Древобород то Ent, и помочь спланировать нападение на Изенгард, крепость Сарумана.
Две башни финансировалась и распространялась американской студией New Line Cinema, но снято и отредактировано полностью в родном Джексоне Новая Зеландия, одновременно с двумя другими частями трилогии. Премьера состоялась 5 декабря 2002 г. в Зигфельдский театр в Нью-Йорк и был театрально выпущен 18 декабря 2002 года в США и 19 декабря 2002 года в Новой Зеландии. Фильм был высоко оценен критиками и фанатами, которые считали его вехой в кинопроизводстве и достижением в жанре фэнтези. Он собрал 951,2 миллиона долларов по всему миру, что сделало его самый кассовый фильм 2002 года и третий самый кассовый фильм всех времен на момент его выпуска. [5]
Содержание
участок
Пробуждение от сна Гэндальф борьба с Балрог в Мория, Фродо Бэггинс и Сэмвайс Гэмджи потерялись в Эмин Муил возле Мордор и обнаруживают, что их отслеживают Голлум, бывший носитель Одно кольцо. Захватив Голлума, Фродо сжалился и позволил ему вести их, напоминая Сэму, что им понадобится помощь Голлума, чтобы проникнуть в Мордор.
Арагорн, Леголас, и Гимли преследовать группу Урук-Хай чтобы спасти своих товарищей Веселый и Пиппин, входя в королевство Рохан. Урук-хай попали в засаду группы Рохиррим, позволяя Хоббиты убежать в Фангорн Лес. Встреча с группой Арагорна, лидером Рохиррим Эомер объясняет, что он и его люди были изгнаны королем Рохана, Теоден, который находится под контролем Саруман и его слуга Грима Змеиный Язык. Эомер считает, что Мерри и Пиппин были убиты во время рейда, но оставляет группе двух лошадей. В поисках хоббитов в Фангорне группа Арагорна встречает Гэндальфа, который показывает, что после битвы с Балрогом он был воскрешен как Гэндальф Белый, чтобы помочь спасти Средиземье.
Гэндальф ведет троицу в столицу Рохана, Эдорас, где Гэндальф освобождает Теодена от контроля Сарумана. Арагорн останавливает Теодена от казни Червеуста, который убегает. Узнав о планах Сарумана уничтожить Рохан с его армией Урук-Хай, Теоден эвакуирует своих граждан в крепость Хельмова Падь. Гэндальф отправляется на поиски Эомера и его последователей, надеясь, что они будут сражаться за своего восстановленного короля. Арагорн дружит с племянницей Теодена, Эовин, который влюбляется в него. Когда беженцы, направляющиеся в Хельмову Падь, подвергаются нападению Сарумана. Варгверхом на орках Арагорн падает со скалы и считается мертвым. Выясняется, что он выжил и едет в Хельмову Падь, наблюдая, как армия Сарумана марширует к крепости.
В Ривенделл, Арвен говорит ее отец Элронд что Арагорн не вернется. Он напоминает ей, что если она останется в Средиземье, она переживет Арагорна на тысячи лет, и она неохотно отправляется в Валинор. С Элрондом связались Галадриэль из Лотлориэн, который убеждает его, что эльфы должны уважать свой союз с людьми, и они отправляют армию эльфов в Хельмову Падь.
В Фангорне встречаются Мерри и Пиппин Древобород, Ent. Убедив Древоборода в том, что они союзники, их приводят на Совет энтов, где энты решают не участвовать в грядущей войне. Пиппин просит Древоборода отвести их в сторону Изенгард, где они становятся свидетелями вырубки лесов, вызванной военными усилиями Сарумана. В ярости Древобород и энты сокрушают Изенгард, захватив Сарумана в его башню.
Голлум ведет Фродо и Сэма через Мертвые болота к Черные ворота, но рекомендует войти в Мордор другим путем. Фродо и Сэм захвачены Рейнджерами Итилиэна во главе с Фарамир, брат покойного Боромир. Фродо помогает Фарамиру поймать Голлума, чтобы спасти его от убийства рейнджеров. Узнав о Едином Кольце, Фарамир ведет своих пленников в Гондор принести кольцо отцу Денетор. Проходя через осажденный гондорский город Осгилиат, Фродо пытается объяснить Фарамиру истинную природу кольца, а Сэм объясняет, что Боромир сошел с ума из-за его силы. А Назгул почти захватывает Фродо, который попадает под власть кольца и на мгновение нападает на Сэма, который напоминает ему, что они сражаются за добро, все еще оставшееся в Средиземье. Под впечатлением от решимости Фродо Фарамир отпускает их. Голлум решает предать Фродо и вернуть Кольцо, ведя группу к «Ее»по прибытии в Кирит Унгол.
Бросать
Как и в других фильмах серии, Две башни имеет ансамбль, [7] а состав и соответствующие им персонажи включают:
в Битва при Хельмовой Пади, Питер Джексон имеет эпизодическая роль как один из мужчин на вершине ворот, бросая копье в атакующих Урук-Хай. Его дети и Элайджа ВудСестра Камео в роли молодых беженцев в пещерах за Хорнбургом, а Алан Ли и Дэн Хенна также эпизодическая роль солдат, готовящихся к битве. Сын друга продюсера, Хэмиша Дункана, появляется в образе упрямого молодого воина Рохиррима. Дэниел Фалконер есть камео в роли эльфийского лучника в битве. [9]
Сравнение с исходным материалом
Сценаристы изначально не писали сценарий Две башни как отдельный фильм: вместо этого отдельные части были заключением Братство кольца, первый из двух запланированных фильмов под Мирамакс. [10] Однако, когда эти два фильма стали трилогией под New Line, Джексон, Уолш и Бойенс перетасовали свои сценарии. Две башни был самым трудным из Кольца фильмы, которые нужно снимать, не имея ни четкого начала, ни конца сценария. [11] Тем не менее, у них было четкое решение о том, как Битва при Хельмовой Пади кульминация, решение, влияющее на настроение и стиль всей истории.
Изначально планировалось большее изменение: Арвен и Элронд посетят Галадриэль, и Арвен будет сопровождать армию эльфов в Хельмову Падь, чтобы сражаться вместе с Арагорном. Во время съемок сценарий изменился, как из-за того, что сценаристы придумывали лучшие идеи, чтобы изобразить роман между Арагорном и Арвен, так и из-за плохой реакции фанатов. [11] [13] Была создана новая сцена отъезда Арвен на Запад, и сцена разговора осталась, отредактированная, чтобы быть ретроспективным кадром разговора между ними в Ривенделле вечером перед отъездом Братства. [11] Разговор между Эльрондом и Галадриэль в Лотлориэне был отредактирован как телепатический один. [14] Тем не менее, одно серьезное изменение (уже снятое) осталось, и его нельзя было обратить вспять: эльфийские воины сражаются в Хельмовой Пади, хотя Джексон и Бойенс нашли это романтичным и волнующим, а также ссылкой на то, как в Приложении к Возвращение короля, Галадриэль и эльфы Лотлориэна, и Трандуил из Лихолесья были сначала атакованы армией из Дол Гулдур в Лихолесье, а затем контратаковали и штурмовали саму крепость. [11]
Еще одно изменение заключается в том, что Древобород не сразу решает пойти на войну. Это усиливает напряжение, и Бойенс описывает это как «нечто большее, чем просто багаж» из Мерри и Пиппина. [12] Здесь хоббиты показывают Древоборода, что Саруман сделал с лесом, что побудило его принять решение действовать. Другое структурное изменение заключается в том, что хоббиты встречают Гэндальфа Белого на раннем этапе, что объясняет, почему хоббиты не реагируют на его возвращение, когда они снова встречаются с ним после разрушения Изенгарда. Это было объяснено в книге Гэндальфом, прибывшим в Изенгард среди ночи, чтобы поговорить с Древобородом.
Значение самого названия «Две башни» было изменено. В то время как Толкин рассмотрел несколько возможных наборов башен [15] в конце концов он создал финальную иллюстрацию обложки [16] и написал записку в конце Братство кольца который идентифицировал их как Минас Моргул и Ортханк. [17] В фильме Джексона они называются Ортханк и Барад-дур, символ злого союза, стремящегося уничтожить людей, который составляет сюжетную линию фильма. В фильме Саруман открыто представлял себя слугой Саурона, тогда как эта ассоциация не была явно указана в романе (и действительно, анализ Гэндальфа и Арагорна в главе «Белый всадник» показал, что вместо этого имело место соперничество, поскольку Саруман боялся о перспективе войны с Сауроном, если Рохан и Гондор пали).
Производство
Производство Дизайн
Когда Алан Ли присоединился к проекту в конце 1997 года, Helm’s Deep была первой структурой, которую ему было поручено спроектировать. В масштабе 1:35 это была одна из первых миниатюр, созданных для фильма, и она была частью 45-минутного видео, в котором проект был продан New Line. В первую очередь он был взят из иллюстрации, которую Ли когда-то сделал для книги, хотя изогнутая стена, изображенная в фильме, была предложена другим иллюстратором и дизайнером. Джон Хау. Используемый в фильме для широких планов, Джексон также использовал эту миниатюру для планирования битвы, используя 40 000 игрушечных солдатиков. [18]
Хельмова Падь, центральная часть повествования фильма, была построена в карьере Драй-Крик с ее воротами, пандусом и стеной, которая включала съемную секцию, а также башню на втором уровне. Миниатюра Хельмовой Пади в масштабе 1: 4 шириной 50 футов использовалась для вынужденная перспектива выстрелы [19] а также последовательность основных взрывов. [18]
Через историю Фродо и Сэма фильм также дает представление о Мордоре и Гондоре. Барад-дур полностью виден в кадре с отслеживанием, который Хоу назвал издевкой над готическими соборами. Он и Ли создали Черные Врата (хотя опечатка в сценарии сделала миниатюру надвое [18] ) и Осгилиат, разрушенный город, отражающий Лондон во времена Блиц или Берлин 1945 года. [21] Набор на заднем плане был основан вокруг моста и повторно использовал часть Мории. [19]
Основная фотография
Две башни поделился основной фотографией с Братство кольца и Возвращение короля. Трилогия снималась в период с 11 октября 1999 года по 22 декабря 2000 года. Сцены, которые происходят в Рохане, были сняты ранее в постановке, в это время Вигго Мортенсен, Орландо Блум и дублер Джона Рис-Дэвиса Бретт Битти получил много травм. Мортенсен сломал два пальца на ноге, когда пнул шлем орка во время съемок сцены, в которой он, Леголас и Гимли находят останки Урук-хая и считают, что Мерри и Пиппин мертвы (кадр, который включен в фильм). Кроме того, во время съемок Блум упал с лошади и сломал три ребра, а Битти вывихнул себе колено. Эти травмы привели к тому, что актеры страдали от боли в течение двух дней во время бега в первом акте фильма, из-за чего Джексон в шутку назвал их «Ходячими ранеными». [21]
Съемки «Битвы при Хелмс-Дип» заняли примерно три месяца, причем большую часть ночных съемок сделал Джон Махаффи. Некоторые травмы были получены во время съемок этого эпизода, в том числе Мортенсен выбил себе зуб, а Бернарду Хиллу порезали ухо. [21] В эпизоде также присутствуют 500 статистов, которые оскорбляли друг друга в Маори, [22] и импровизированные сцены, такие как урук-хай, топающие копьями перед началом битвы. [21] Тем не менее, съемочная группа была якобы недовольна прочностью ворот, которые, как утверждалось, были тоже усилено во время сцены с тараном. [19] Мортенсен очень уважал команду каскадеров и часто бодал их головой в знак этого уважения. [22]
К Вуду и Эстин присоединился Серкис 13 апреля 2000 года. [23]
Спецэффекты
Weta начала анимировать Голлума в конце 1998 года, чтобы убедить New Line в том, что они могут добиться такого эффекта. Энди Серкис «играл» Голлума, обеспечивая его голос и движения на съемочной площадке, а также выступая в захвата движения костюм позже. Его сцены снимались дважды, с ним и без него. Изначально Голлум должен был быть исключительно персонажем компьютерной графики, но Джексон был настолько впечатлен записью Серкиса, что они использовали его и на съемочной площадке.
CGI-модель Голлума также была переработана в 2001 году, когда Серкис был брошен на роль Смеагола, бывшего «я» Голлума, чтобы произвести впечатление Энди Серкиса, когда Смеагол трансформируется в CGI Голлума. Первоначальную модель все еще можно кратко увидеть в первом фильме. На Рождество 2001 года команда реанимировала все предыдущие кадры в течение двух месяцев. Другая проблема заключалась в том, что съемочная группа поняла, что актеры лучше справились с дублями, в которых физически присутствовал Серкис. В конце концов, CGI Gollum был ротоскопированный и анимированы поверх этих сцен.
Захват движения Серкиса обычно использовался для оживления тела Голлума, за исключением некоторых сложных кадров, таких как его ползание вверх ногами. Лицо Голлума было анимировано вручную, часто с использованием записей Серкиса в качестве ориентира. Джино Асеведо контролировал реалистичные оттенки кожи, на создание которых уходило четыре часа на кадр. оказывать. [26]
В музыкальные очки за Две башни был написан, оркестрован и дирижирован Говард Шор, который также написал музыку для двух других фильмов серии. Партитуры его предшественника и сиквела получили премию Оскар за лучший саундтрек, а саундтрек к фильму Две башни не был номинирован. Первоначально из-за нового правила, применимого к сиквелам, возникла путаница по поводу правомочности партитуры, но Академия признала его правомочным. [27]
Особенности партитуры Лондонский филармонический оркестр, Лондонские голоса, The Лондонская школа ораторского искусства Schola и несколько вокально-инструментальных солистов, в том числе сопрано Изабель Байракдарян, ирландский скрипач и скрипач Дермот Крехан, который также выступал на Скрипка хардангера, который используется в этом фильме в сочетании с различными темами Рохана.
Траурная песня Эовин поет во время погребения своего кузена Теодреда в расширенном издании, стилизованном под традиционную песню Рохиррим, и имеет тексты на их языке, Рохиррик (представлена Древнеанглийский). Песни нет в книге, а мелодия представляет собой вариацию на тему Римур исландский народная традиция; его можно услышать как часть трека 7 в записи 1999 года музыкальной версии Эдда к Sequentia. [28]
Саундтрек записан на Студии Abbey Road. На саундтреке изображены Питер Джексон (босиком), композитор и два продюсера, пересекающие дорогу. Abbey Road, ссылаясь Битлз’одноименный альбом.
Релиз
Домашние СМИ
Две башни был выпущен VHS и DVD 26 августа 2003 г. в США. Первоначально предполагалось, что дата будет одновременно выпущена во всем мире, но из-за банковский выходной В выходные дни в Соединенном Королевстве некоторые британские магазины начали продавать DVD четыре дня назад, что вызвало гнев британского дистрибьютора фильма, который пригрозил приостановить предварительные поставки последующих выпусков DVD. [29]
Как и с Братство кольца, расширенное издание Две башни был выпущен на VHS и DVD 18 ноября 2003 года с 45 минутами нового материала, добавленными спецэффектами и музыкой, а также 11 минутами кредитов фан-клуба. Время работы увеличилось до 226 минут. [30] [31] Набор из 4 дисков DVD включал четыре комментария вместе с часами дополнительного материала.
В августе 2006 г. выпущена ограниченная серия Две башни был выпущен на DVD. В набор вошли как театральная, так и расширенная редакции фильма на двусторонний диск вместе с совершенно новым бонусным материалом.
Театральный Блю рей версия Властелин колец был выпущен в США в апреле 2010 года. [32] Индивидуальный диск Blu-ray Две башни был выпущен в сентябре 2010 года с теми же особенностями, что и полная версия трилогии, за исключением того, что не было цифровой копии. [33]
Расширенные версии для Blu-ray были выпущены в США и Канада в июне 2011 г. [34] Эта версия работает 235 минут. [30]
Две башни был выпущен в Blu-ray Ultra HD 30 ноября 2020 года в Соединенном Королевстве и 1 декабря 2020 года в США вместе с другими фильмами трилогии, включая как театральные, так и расширенные выпуски фильмов. [35]
Прием
Театральная касса
Две башни открылся в кинотеатрах 18 декабря 2002 года. В первые выходные в США и Канаде он заработал 62 миллиона долларов. Фильм собрал 342,5 миллиона долларов в Северной Америке и 608,7 миллиона долларов на международном рынке, что составило 951,2 миллиона долларов по всему миру при бюджете в 94 миллиона долларов. [4] Это был самый кассовый фильм 2002 года в мире. [36] Box Office Mojo По оценкам, фильм был продан более 57 миллионов билетов в США во время первого тиража. [37]
Критический ответ
На агрегатор обзоров Гнилые помидоры, фильм имеет рейтинг одобрения 95%, основанный на 255 обзорах, со средним рейтингом 8,49 / 10. Консенсус критиков сайта гласит: «Две башни уравновешивает зрелищное действие с эмоциональным повествованием, оставляя зрителей полностью удовлетворенными и жаждущими последней главы ». [38] Metacritic, который использует средневзвешенное значение, присвоил фильму оценку 87 из 100 на основе 39 критиков, что указывает на «всеобщее признание». [39] Аудитории, опрошенные CinemaScore дал фильму среднюю оценку «A» по шкале от A + до F. [40]
В Битва при Хельмовой Пади был назван одним из величайших экранных сражений всех времен, [41] в то время как Голлум был назван третьим любимым персонажем компьютерного фильма Entertainment Weekly в 2007. [42] Роджер Эберт дал фильму три из четырех звезд, заявив: «Он не соответствует духу Толкина и лишен места очарованием и причудой книг, но он стоит сам по себе как фантастический триллер». [43]