выражение в пику что значит
В пику
(значение фразеологизма) — сделать что-нибудь намеренно, чтобы досадить кому-нибудь.
Проихождение
Выражение «в пику» произошло от французского слова «pique», которое означает не только привычное нам «пика» (оружие), но и — ссора, размолвка, колкость.
В России в 18 – 19 веках французский язык был в моде. В то время фраза и вошла в употребление.
В словарях
— с целью досадить; назло ( Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 ).
Примеры
«В нашем подъезде с улицы прогнила вводная газовая труба и стала давать вонь. Вы думаете, ее сразу заменили? Не тут-то было! Трижды приезжали, чем-то обматывали, закрашивали, а вонь так и стояла. Зато в пику нам повесили объявление, что мы должны, обязаны ставить газовые счетчики за свой счет.»
«На благо лошадей!» (2016 г.):
«Ещё позже купечество предпочитало ездить на вороных в пику дворянству, ездившему на белых, точнее светло-серых»
«Теща дулась. И Ипполит Матвеевич в пику ей совершил поступок, который дал такую обильную пищу злоязычию Принца Датского.»
«Цветы запоздалые» (1882 г.):
«А теперь он — ну, не глупо ли? — молодой, блестящий доктор, живет барином, в чертовски большом доме, ездит на паре, как бы в «пику» Приклонским, которые ходят пешком и долго торгуются при найме экипажа.»
«Записки охотника» (1847—1851), Чертопханов и Недопюскин:
«Это мне она в пику, — подумал Чертопханов;»
«Вчера ночью я, ему в пику, села за фортепьяно перед раскрытым окном при свете луны и играла Бетховена.»
«II. ПИКА жен., франц. копье, дротик, долгая рогатина, рожен на долгом древке; пика бывает двулезая, ножем, или граненая, шилом, всегда остроконечная; на другом конце железа трубка, в которую вставляется древко, копеище, ратовище, по коему иногда от трубки спускаются полоски, для сквозной заклепки; иногда эти полосы с ножами, ·т.е. острые, наребро, чтобы нельзя было хвататься рукой. Пятка пики иногда окована, становясь в башмак, или мочкой надевается на ногу конника. Казачья пика целым аршином длиннее уланской. Сделать что кому в пику, наперекор, назло.
Соколов-Микитов
«Женскую гимназию в городе, в пику разорившемуся и обедневшему дворянству, построили купцы».
Кн. П.А. Вяземский
Как здесь (в Эперне) он мирно пировал,
Но за Москву — французам в пику—
В ПИКУ
Смотреть что такое В ПИКУ в других словарях:
В ПИКУ
в пику нареч. разг. С целью досадить; назло.
В ПИКУ
В ПИКУ
• В ПИКУ кому сделать, сказать что coll [PrepP; Invar; the resulting PrepP is adv]===== ⇒ (to do or say sth.) in order to annoy s.o.:- (just <in or. смотреть
В ПИКУ
Въ пику (иноск.) на зло. Ср. Оставя боевую пику,Какъ здѣсь (въ Эперне) онъ мирно пировалъ,Но за Москву — французамъ въ пику —Ихъ погреба онъ изсушалъ. смотреть
В ПИКУ
(иноск.) — назло Ср. Оставя боевую пику,Как здесь (в Эперне) он мирно пировал,Но за Москву — французам в пику — Их погреба он иссушал.Да и тебя я тут п. смотреть
В ПИКУ
В ПИКУ
в пи/ку (назло кому, чему), нареч. В пику родителям не пошёл в школу.Синонимы: в досаду, демонстративно, назло, намеренно, чтобы досадить, чтобы насо. смотреть
В ПИКУ
(назло).В пику родителям он пошёл в театр.Синонимы: в досаду, демонстративно, назло, намеренно, чтобы досадить, чтобы насолить
В ПИКУ
кому. Разг. С целью досадить кому-л., назло. ФСРЯ, 320; ШЗФ 2001, 31; Глухов 1988, 15; БМС 1998, 446; СДГ 3, 12.Синонимы: в досаду, демонстративно, н. смотреть
В ПИКУ
в п’ику (кому, чему) Синонимы: в досаду, демонстративно, назло, намеренно, чтобы досадить, чтобы насолить
В ПИКУ
в пикуСинонимы: в досаду, демонстративно, назло, намеренно, чтобы досадить, чтобы насолить
В ПИКУ
Ударение в слове: в п`икуУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: в п`ику
В ПИКУ
в пику в противность, в противовес, в противоположность, в сравнении, (на)против, чтобы досадить, чтобы насолить, намеренно, назло, в досаду
Значение словосочетания «в пику»
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
в пику
1. (с дополнением в дательном падеже) назло кому-либо, чтобы досадить кому-либо ◆ Вчера ночью я, ему в пику, села за фортепьяно перед раскрытым окном при свете луны и играла Бетховена. Тургенев, «Переписка», 1854 г. ◆ В заключение адвокат в пику товарищу прокурора заметил, что блестящие рассуждения господина товарища прокурора о наследственности, хотя и разъясняют научные вопросы наследственности, неуместны в этом случае, так как Бочкова — дочь неизвестных родителей. Л. Н. Толстой, «Воскресение», 1899 г.
2. (с глаголами типа ходить, идти и т. п.) картой пиковой масти ◆ Зря пошёл я в пику, а не в черву! Высоцкий, «Помню, я однажды и в очко, и в стос играл»
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова донья (существительное):
Выражение в пику что значит
Смотреть что такое «пика» в других словарях:
пика́п — пикап … Русское словесное ударение
ПИКА — жен., орл., вор., новорос., малорос. лицо, передняя часть головы; рожа, морда, рыло человечье. Пиквица, пиковица жен., архан. нос или кончик его. Смотри, пиквицу не отморозь! II. ПИКА жен., франц. копье, дротик, долгая рогатина, рожен на долгом… … Толковый словарь Даля
ПИКА — жен., орл., вор., новорос., малорос. лицо, передняя часть головы; рожа, морда, рыло человечье. Пиквица, пиковица жен., архан. нос или кончик его. Смотри, пиквицу не отморозь! II. ПИКА жен., франц. копье, дротик, долгая рогатина, рожен на долгом… … Толковый словарь Даля
ПИКА — жен., орл., вор., новорос., малорос. лицо, передняя часть головы; рожа, морда, рыло человечье. Пиквица, пиковица жен., архан. нос или кончик его. Смотри, пиквицу не отморозь! II. ПИКА жен., франц. копье, дротик, долгая рогатина, рожен на долгом… … Толковый словарь Даля
ПИКА — (фр., pique от перс, peikan). 1) металлическое копье с длинным древком. 2) сделать кому что в пику, значит наперекор, на зло. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПИКА Мера жидкости в Риме и Англии.… … Словарь иностранных слов русского языка
ПИКА — (1) ПИКА (1) пики, жен. [фр. pique]. Род копья, теперь употр. как вооружение только в нек–рых видах кавалерии. Пика к бою! (команда). «Делибаш уже на пике, а казак без головы.» Пушкин. «Истопник… взял кочергу длиною с казацкую пику.» Герцен. (2)… … Толковый словарь Ушакова
ПИКА — (польск. pika) разновидность длинного копья. Была на вооружении пехоты (до нач. 18 в.) и кавалерии (до 1 й мировой войны, в Советской Армии до 1931) … Большой Энциклопедический словарь
ПИКА 2 — ПИКА 2, и, ж.: в пику (сделать что н.) (разг.) Ч намеренно, чтобы досадить кому н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Выражение в пику что значит
(значение фразеологизма) — сделать что-нибудь намеренно, чтобы досадить кому-нибудь.
Проихождение
Выражение «в пику» произошло от французского слова «pique», которое означает не только привычное нам «пика» (оружие), но и — ссора, размолвка, колкость.
В России в 18 – 19 веках французский язык был в моде. В то время фраза и вошла в употребление.
В словарях
— с целью досадить; назло ( Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 ).
Примеры
«На благо лошадей!» (2016 г.):
«Ещё позже купечество предпочитало ездить на вороных в пику дворянству, ездившему на белых, точнее светло-серых»
«Теща дулась. И Ипполит Матвеевич в пику ей совершил поступок, который дал такую обильную пищу злоязычию Принца Датского.»
«Цветы запоздалые» (1882 г.):
«А теперь он — ну, не глупо ли? — молодой, блестящий доктор, живет барином, в чертовски большом доме, ездит на паре, как бы в «пику» Приклонским, которые ходят пешком и долго торгуются при найме экипажа.»
«Записки охотника» (1847—1851), Чертопханов и Недопюскин:
«Это мне она в пику, — подумал Чертопханов;»
«Вчера ночью я, ему в пику, села за фортепьяно перед раскрытым окном при свете луны и играла Бетховена.»
«II. ПИКА жен., франц. копье, дротик, долгая рогатина, рожен на долгом древке; пика бывает двулезая, ножем, или граненая, шилом, всегда остроконечная; на другом конце железа трубка, в которую вставляется древко, копеище, ратовище, по коему иногда от трубки спускаются полоски, для сквозной заклепки; иногда эти полосы с ножами, ·т.е. острые, наребро, чтобы нельзя было хвататься рукой. Пятка пики иногда окована, становясь в башмак, или мочкой надевается на ногу конника. Казачья пика целым аршином длиннее уланской. Сделать что кому в пику, наперекор, назло.
Соколов-Микитов
«Женскую гимназию в городе, в пику разорившемуся и обедневшему дворянству, построили купцы».
Кн. П.А. Вяземский
Как здесь (в Эперне) он мирно пировал,
Но за Москву — французам в пику—
Значение словосочетания «в пику»
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
в пику
1. (с дополнением в дательном падеже) назло кому-либо, чтобы досадить кому-либо ◆ Вчера ночью я, ему в пику, села за фортепьяно перед раскрытым окном при свете луны и играла Бетховена. Тургенев, «Переписка», 1854 г. ◆ В заключение адвокат в пику товарищу прокурора заметил, что блестящие рассуждения господина товарища прокурора о наследственности, хотя и разъясняют научные вопросы наследственности, неуместны в этом случае, так как Бочкова — дочь неизвестных родителей. Л. Н. Толстой, «Воскресение», 1899 г.
2. (с глаголами типа ходить, идти и т. п.) картой пиковой масти ◆ Зря пошёл я в пику, а не в черву! Высоцкий, «Помню, я однажды и в очко, и в стос играл»
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова каузальный (прилагательное):
В ПИКУ
Смотреть что такое В ПИКУ в других словарях:
В ПИКУ
в пику нареч. разг. С целью досадить; назло.
В ПИКУ
В ПИКУ
• В ПИКУ кому сделать, сказать что coll [PrepP; Invar; the resulting PrepP is adv]===== ⇒ (to do or say sth.) in order to annoy s.o.:- (just <in or. смотреть
В ПИКУ
Въ пику (иноск.) на зло. Ср. Оставя боевую пику,Какъ здѣсь (въ Эперне) онъ мирно пировалъ,Но за Москву — французамъ въ пику —Ихъ погреба онъ изсушалъ. смотреть
В ПИКУ
(иноск.) — назло Ср. Оставя боевую пику,Как здесь (в Эперне) он мирно пировал,Но за Москву — французам в пику — Их погреба он иссушал.Да и тебя я тут п. смотреть
В ПИКУ
В ПИКУ
в пи/ку (назло кому, чему), нареч. В пику родителям не пошёл в школу.Синонимы: в досаду, демонстративно, назло, намеренно, чтобы досадить, чтобы насо. смотреть
В ПИКУ
(назло).В пику родителям он пошёл в театр.Синонимы: в досаду, демонстративно, назло, намеренно, чтобы досадить, чтобы насолить
В ПИКУ
кому. Разг. С целью досадить кому-л., назло. ФСРЯ, 320; ШЗФ 2001, 31; Глухов 1988, 15; БМС 1998, 446; СДГ 3, 12.Синонимы: в досаду, демонстративно, н. смотреть
В ПИКУ
в п’ику (кому, чему) Синонимы: в досаду, демонстративно, назло, намеренно, чтобы досадить, чтобы насолить
В ПИКУ
в пикуСинонимы: в досаду, демонстративно, назло, намеренно, чтобы досадить, чтобы насолить
В ПИКУ
Ударение в слове: в п`икуУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: в п`ику
В ПИКУ
в пику в противность, в противовес, в противоположность, в сравнении, (на)против, чтобы досадить, чтобы насолить, намеренно, назло, в досаду
Значение слова «пик»
1. Остроконечная горная вершина. Пик Ленина. Пик Победы. □ Татарский берег горист и изобилует пиками, то есть острыми, коническими вершинами. Чехов, Остров Сахалин. Нет возможности сосчитать высокие снежные вершины. Не всякому альпинисту удается приблизиться к их ледяным пикам. Соколов-Микитов, В горах Тянь-Шаня.
2. Спец. Кратковременный наивысший подъем чего-л. Пик атмосферного давления. Пик нереста. Пик состязаний. □ Пик многоводности, наибольший скачок графика вверх, приходится на 1929 год. Галактионов и Аграновский, Утро великой стройки.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Пик — остроконечная вершина горы с крутыми склонами (также в названиях высших точек определённых территорий).
Пик — фаза какого-либо цикла, характеризующаяся наивысшим значением основного показателя; ср. максимум.
Пик — бог у древних римлян, индигет.
ПиК (Пёсикот) — благотворительный зоозащитный фонд и форум.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
пик I
1. остроконечная вершина горы
2. наибольший подъём, наивысшая стадия в развитии какого-либо процесса ◆ Пик деловой активности пришёлся на апрель.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова обывательщина (существительное):
Значение слова «пика»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Обычно перечисляются следующие отличия пики от копья:
пика существенно длиннее и, соответственно, тяжелее, из-за чего её необходимо держать в двух руках;
В отличие от сарисы, типичная пика обычно не имеет противовеса и, как правило, более короткая.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
пи́ка I
3. карт. разг. карта пиковой масти ◆ И хоть ничего не было между ними сказано, кроме как: «Да не держите маленькую пику», «Подкидывайте, подкидывайте, не бойтесь, не жалейте козыря…» ― она уже знала и оценила всё привлекательное, что было в нём: и мягкость, и силу, и сдержанность, и дерзость, и робость… Василий Гроссман, «Жизнь и судьба», 1960 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Я говорю: играю; Варвара Ивановна пас, разумеется; этот злодей говорит тоже: играю; я семь; и он семь; я в бубнах; он в червях. Я приглашаю; но у Варвары Ивановны, как всегда, ничего нету. И что ж она, как вы думаете? возьми и поди в маленькую пику… А у меня король сам-друг. Ну, разумеется, он выиграл… Тургенев, «Где тонко, там и рвётся», 1851 г. (цитата из НКРЯ)
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
пика́ II
1. психиатр. расстройство приёма пищи, выражающееся в поедании несъедобного неорганического происхождения (земли, глины, камней и т. п.) ◆ Пика может возникать как один из многих симптомов, являясь частью более широкого психического расстройства (такого как аутизм), или может встречаться как относительно изолированное психопатологическое поведение. Всемирная организация здравоохранения, «Международная классификация болезней десятого пересмотра (МКБ-10): Класс V (Психические расстройства и расстройства поведения)», 2017 г. (цитата из библиотеки Google Книги)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: отсекать — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?