форма стюардессы в фильме ход королевы
Стюардессы в нелепой униформе, москвичи-нэпманы и Будрайтис в Бухаресте. Ляпы сериала Ход королевы
К АМЕРИКАНСКОЙ ЧАСТИ ПРЕТЕНЗИЙ НЕТ
Проект стал самым популярным в истории Netflix: за первые четыре недели его посмотрели 62 млн человек. Благодаря фильму во всем мире резко возросла популярность шахмат.
Автор этих строк тоже посмотрел сагу о гениальной американской девушке Элизабет Хармон, обыгравшей всех сильнейших шахматистов мира конца 60-х прошлого века, включая советского чемпиона Василия Боргова.
Сериал смотрится, не скажу, что прямо на одном дыхании, когда после завершения одной серии, сразу же хочется смотреть следующую, и неважно – за окном поздняя ночь или уже раннее утро. Нет, такого лично у меня при просмотре «Хода королевы» не было.
Как, например, когда смотрел израильский сериал «Фауда» или французский «Бюро легенд». Что же там дальше?! Быстрее следующую серию…
Нет, я не высказываю претензий к сюжету и качеству режиссуры «Хода королевы». Все там сделано на отличном уровне, просто, как говорится, на вкус и цвет… К американской части сериала, а это бОльшая часть, вообще претензий нет.
Замечательно, браво! Ничего лишнего, чтобы воссоздать атмосферу 60-х годов.
ХОРОШО, ОБОШЛИСЬ БЕЗ БРЮСА УИЛЛИСА С ГАЕЧНЫМ КЛЮЧОМ
Меня всегда поражала неряшливость, невнимание к деталям голливудских режиссеров, когда они изображают русских, либо жизнь в России или СССР. Таким киноляпам несть числа.
Помнится, в каком-то фильме у советского посла на пиджаке звезда героя Советского Союза. Все бы ничего, только звезда какая-то бутафорская, раза в три больше оригинальной и занимает половину груди. И сразу забываешь про сюжет, потому что хочется смеяться.
Я уж не говорю про классический эпизод: помните, как Брюс Уиллис в шапке ушанке чинит космический корабль гаечным ключом? Кажется, это было в «Армагеддоне».
В этом вся нелепость представления американцев о русских (советских) людях. Никогда не понимал, почему нельзя пригласить на фильм нормального консультанта?
Вот и в «Ходе королевы», как только Элизабет отправляется на долгожданный турнир в СССР, начинаются киноляпы. В самолете «Аэрофлота» пассажиров обслуживают стюардессы в фартуках цвета хаки и нелепых ушанках с пятиконечной красной звездой.
Во многих американских фильмах Москву часто снимают в Будапеште, как было, например, в последнем сезоне «Родины». Кстати, самом слабом. Либо – в Бухаресте. Похоже, и здесь столица Румынии сыграла роль Москвы.
На какой-то площади (почему хотя бы не в парке?) зимой (!) сидят несколько десятков пожилых людей и играют в шахматы. К этой площади и смешному эпизоду в финале фильма мы еще вернемся.
А пока еще несколько ляпов. Крайне странный игровой зал. На узкой длинной площадке играют шахматисты, а по обе стороны, совсем рядом, на небольших трибунах, расположились зрители. Господа, создатели сериала: где вы видели такие игровые залы на шахматных турнирах?
Консультантом фильма был Гарри Каспаров. Он рассказывал, что отвечал только за качество шахматных партий, которых в сериале много. Поэтому к качеству партий – никаких претензий.
Вряд ли Гарри Кимовичу показывали отснятые эпизоды турнира в Москве. Иначе 13-й чемпион мира указал бы на абсурдность отснятого материала.
После каждой партии Хармон на улице встречает толпа восторженных поклонников. Обратите внимание, во что одеты жители Москвы в конце 60-х.
Какие-то нелепые папахи, каракулевые шапки-пирожки, шубы, а какие пальто и шляпы на женщинах – так одевались нэпманы в 20-х годах. В самом первом эпизоде, как квинтэссенция абсурда, бородатый чувак в высоченной меховой шапке, наподобие тех, что носят гвардейцы Ее Величества королевы Великобритании, пытается взять автограф у Элизабет.
ЧТО ЮОЗАС БУДРАЙТИС ДЕЛАЕТ В БУХАРЕСТЕ?
И последнее. Выиграв турнир, победив чемпиона мира Боргова (кстати, странная какая-то фамилия у советского шахматиста), Бет Хармон по дороге в аэропорт просит сопровождающего ее в этой поездке в СССР цэрэушника, остановить машину.
Тот кричит: «Бет, что ты делаешь? Ты опоздаешь на самолет?!». И при этом спокойно уезжает.
Девушка идет на ту самую площадь, очень похожую на площадь в Бухаресте (я не утверждаю, но мне так кажется), где в легкий морозец рубятся в шахматы пожилые мужчины. И ее узнает… великий литовский актер Юозас Будрайтис.
Да, да – Будрайтис! Почему американцы решили пригласить именно его на эту эпизодическую роль шахматиста-любителя? Хорошо, что один глаз ему не перевязали. Иначе абсурд достиг бы апогея.
Будрайтис говорит Элизабет: «Сыграем?» Та с удовольствием садится за доску с уличным любителем.
Столик окружают другие шахматисты, добрая половина из них в тех же пресловутых каракулевых шапках-пирожках, которые так популярны в Румынии, и которые так любил Николае Чаушеску, а также некоторые наши партийные бонзы. Кстати, это еще один мой аргумент в пользу Бухареста.
Что дальше? Ничего – тиры. И зрителям теперь остается переживать – успела ли Элизабет на самолет?
Еще раз повторю: сериал качественный, смотрится с интересом, но эти стюардессы в гимнастерках, меховые медвежьи и каракулевые шапки-пирожки, нелепо одетая по моде времен НЭПа толпа, абсурдный игровой зал, сильно отвлекают от сюжета и заставляют ехидно хихикать. Вместо того чтобы с придыханием переживать: обыграет ли, наконец, Элизабет непобедимого советского чемпиона со странной фамилией Боргов?
«Ход королевы»: детали сериала, которые вы могли не заметить
Пост для тех, кто уже посмотрел сериал.
«Весь мир – шахматная доска, а Хармон на ней – белая королева», – сказала в интервью Vogue художник по костюмам Габриель Биндер.
Последний наряд Бет – поразительный белый ансамбль, который был разработан специально для того, чтобы имитировать профиль шахматной фигуры – белой королевы. Это самая мощная фигура в игре.
Смерть Эльмы могла быть предсказана в этой сцене
Одна из самых захватывающих деталей, которую, вероятно, упустило большинство зрителей, – это та, на которую указал один из пользователей Reddit. В этой сцене Эльма смотрит в зеркало отеля – обстановка кадра напоминает знаменитый визуальный каламбур (или двойное изображение) иллюстратора 19 века Чарльза Аллана Гилберта под названием «Все суета». На иллюстрации изображены женщина, любующаяся своим отражением в зеркале, и человеческий череп. Эта сцена, где мы в последний раз видим Эльму живой.
Русский «крот»
Клео – загадочная французская фотомодель, которая встречает Бет в квартире Бенни, а затем, в ночь перед игрой Бет против Боргова, она соблазняет Бет на алкогольный запой.
Многие зрители находят подозрительным то, как Клео случайно появляется в ночь перед важным матчем Бет с Борговым. На Reddit ходят слухи, что Клео на самом деле работала на русских, чтобы саботировать Бет. Учитывая это, становится понятным, почему она больше никогда не появляется в сериале после матча Бет.
И на случай, если вам нужно больше доказательств: в последнем эпизоде есть сцена, когда Бет спрашивает Таунса, как ему удалось получить визу в последнюю минуту, он говорит, что российское посольство предложило помочь, поскольку они думали, что он отвлечет ее. Как вы помните, Клео была единственным человеком, которому Бет рассказала о своих чувствах к Таунсу. Возникает логичный вопрос – откуда российское посольство могло знать, что Таунс сможет отвлечь Бет?
Когда Бет представляет шахматную доску на потолке, она всегда играет фигурами из набора мистера Шайбела
На протяжении всего мини-сериала есть много сцен, где Бет визуализирует шахматную партию на потолке. Если вы посмотрите достаточно внимательно, вы заметите, что в каждой игре на потолке шахматные фигуры – это те, которые она использовала, когда училась играть в шахматы с мистером Шайбелом.
Стиль игры Гарри Белтика основан на образе настоящего шахматиста Магнуса Карлсена
Большинство актеров не знали, как играть в шахматы – хореография и стиль игры каждого персонажа были спланированы реальными консультантами и тренерами по шахматам. Затем актерам приходилось запоминать, как и когда ставить каждую фигуру для конкретных кадров. Судя по всему, многие матчи и игроки были вдохновлены известными шахматистами из реальной жизни.
Например, стиль игры Гарри Белтика был основан на образе норвежского шахматного гроссмейстера Магнуса Карлсена. «Каждый из нас выбирает персонажа», – говорит актер Гарри Меллинг. «Я сосредоточился на настоящем шахматисте, Магнусе Карлсене. Он очень быстр в игре».
Сцена с Бет на уроке математики имеет небольшую связь с карьерой ее матери
В самом первом эпизоде Бет берет в руки книгу, написанную ее матерью, Элис Хармон, под названием «Мономиальные представления и симметричные представления». Эта сцена показала публике, что мама девочки была талантливым математиком. Бет, похоже, унаследовала эту черту. Позже в серии есть одна сцена, в которой Бет сидит на уроке математики и является единственной, кто может правильно определить, что означает «биномиальный».
Мини-сериал состоит из семи эпизодов – именно столько клеток нужно преодолеть пешке, чтобы стать королевой
После того, как Бет выигрывает свой первый денежный приз на шахматном турнире, она идет по магазинам и покупает свой первый шахматный набор. В седьмой серии, когда Бет идет в свой гостиничный номер, чтобы решить, как победить Лученко, она все еще использует тот же набор шахмат
Ближе к концу сериала Бет носит помаду того же оттенка, что носила Эльма
«Помада Эльмы – одна из ее ключевых характеристик. Художник по гриму Дэниел Паркер хотел, чтобы по ходу сериала оттенки помады Бет становились все более похожими на нее, как дань уважения ее второй матери», – рассказал Netflix.
На свой первый денежный приз Бет купила туфли, которые носили все популярные девушки в ее старшей школе
Как вы, наверное, помните, в первый же день учебы в старшей школе популярные девушки издевались над Бет из-за ее недорогих туфель. В той же сцене во втором эпизоде камера опускается вниз, чтобы показать, что все эти девушки одеты в черно-белые оксфорды.
Когда Бет выигрывает свой первый денежный приз на шахматном турнире, она идет по магазинам и покупает свой первый шахматный набор и платье. Но что вы могли не заметить, так это то, что она также купила себе пару туфель, которые носили все популярные девушки. Вы можете увидеть, как Бет носит их в следующем эпизоде, когда они с Эльмой прибывают в отель.
В первой игре Бет в шахматы с мистером Шайбелом он играл белыми, что дало ему преимущество. Круг замкнулся, когда Бет сыграла белыми в финальной партии против Боргова
В сериале упоминают известных женщин, которые добились успеха в сферах, где часто доминируют мужчины
Например, на одном из уроков учитель Бет читает цитату из стихотворения Стиви Смит «Не помахивал – тонул». В 1969 году за заслуги перед британской литературой она была награждена Золотой Королевской медалью.
Другой пример – в доме приемной матери Бет, Эльмы, было много гравюр французской художницы XIX века Розы Бонёр. Как и Бет, Бонёр в молодом возрасте добилась успеха среди французских художников, в которых тогда преобладали мужчины.
В финальном матче Бет носит платье, очень похожее на то, которое она носила в первом эпизоде
«В первом эпизоде Бет одета в платье, которое мать сшила для нее и с нежностью вышила на нем ее имя. Цвет этого платья олицетворяет, что для Бет значит «дом». Мы хотели создать такой момент, когда она смогла бы вернуться «домой», и поэтому во время турнира в Москве на ней платье того же цвета в этом платье она выигрывает. Этим цветом мы хотели обозначить, что она наконец-то чувствует уверенность в себе, и то, что ее мать с ней», – говорит Габриель Биндер.
Кадры, когда Бет впервые проигрывает, сняты с использованием «голландского угла»
«Голландский угол» – кинематографический прием, в котором камера намеренно снимает под наклоном. Обычно его используют, чтобы выразить беспокойство и напряжение персонажа в кадре. Во время турнира в Лас-Вегасе, когда Бет осознает, что вот-вот проиграет Бенни Уоттсу, камера начинает наклоняться и асимметрично двигаться вокруг Бет, образуя «голландский угол».
На протяжении всего сериала в гардеробе Бет фигурирует клетка – отсылка к шахматной доске 
Среди всех газетных вырезок, восхваляющих и признающих успех Бет, которые мистер Шайбел сохранил в подвале, есть одна, в начале которой говорится: «Бет Хармон доказывает, что не все женщины глупы». Эта деталь – еще один ключ к разгадке мизогинии, с которой пришлось столкнуться Бет
Бет встречает Маргарет в универмаге Бена Снайдера, хотя за несколько лет до этого та говорила, что «в «Бен Снайдер» ни ногой»
В третьей серии, когда Таунс фотографирует Бет в своем номере отеля, он просит ее сказать «Руи Лопес!». Руи Лопес – изобретатель «Испанской партии», одного из самых известных шахматных дебютов
Американцы сделали советских стюардесс нелепыми в сериале «Ход королевы». Как они выглядели на самом деле
У режиссеров сериала «Ход королевы» довольно странное представление о том, как выглядели советские стюардессы.
«Ход королевы» / Netflix
У голливудских режиссеров всегда были немного странные представления о России. Стоить вспомнить хотя бы российского космонавта в шапке-ушанке, который ремонтирует орбитальную станцию гаечным ключом в фильме «Армагеддон». Недавно зрителей возмутил очередной ляп, когда они увидели советских стюардесс в сериале «Ход королевы». Девушки в нелепых нарядах смотрятся по меньшей мере странно. Рассказываем, как выглядели и что носили наши стюардессы в те годы на самом деле.
Ушанки и фартуки цвета хаки
Сериал «Ход королевы» посвящен не авиации, а шахматам, и советская стюардесса появляется там всего один раз. Но ее вид вызвал у российских зрителей разные эмоции — от гнева до гомерического хохота. И понятно почему, ведь на голове у девушки что-то среднее между ушанкой, платком и горшком. Этот странный головной убор украшен значком и закреплен под подбородком.
Одета стюардесса в голубую рубашку с погонами и фартук цвета хаки с эмблемой «Аэрофлота». Ноги в кадр не попали, но по законам жанра, там должны быть кирзовые сапоги или традиционные валенки. Странно, что художники по костюмам не удосужились просмотреть старые фотографии — они получили бы минимальное представление о том, как в реальности выглядели стюардессы.
После того, как советские самолеты стали совершать международные рейсы, бортпроводницы стали «лицом» не только отечественной авиации, но и всего женского населения СССР. Они должны были выглядеть элегантно, модно и привлекательно. Униформу разрабатывали ведущие модельеры, после чего она проходила контроль у чиновников всех уровней. Результат был соответствующим и абсолютно не похожим на военную форму.
До 1939 года на рейсах «Аэрофлота» стюардесс не было
До 1939 года на рейсах «Аэрофлота» не было бортпроводниц. Первой «небесной ласточкой» СССР стала Эльза Городецкая — девушку оформили кладовщицей и возложили на нее обязанности по уборке салона, закупке продуктов и приготовлению бутербродов для пассажиров. Позже стюардесс стало больше, а после войны им стали выдавать обмундирование.
Согласно приказу от 1946 года, бортпроводницам полагался комплект одежды, куда входил шерстяной костюм, модельные туфли и берет. Зимнее обмундирование включало меховую куртку, шапку-ушанку, валенки и перчатки. Строгого дресс-кода не было, но девушки должны были одеваться в костюмы со светлым верхом и темным низом.
При приеме на работу основное внимание обращали не на внешность, а на телосложение и навыки. Девушка должна была быть миниатюрной — рост около 160 см, вес — не более 50 кг. Кроме того, приветствовались навыки медсестры. Самолеты в те времена были технически несовершенными и не слишком комфортабельными. Поэтому они часто попадали в «болтанку», из-за чего пассажирам становилось плохо.
Первую униформу разработали для международных рейсов
Первая униформа у стюардесс появилась в 1954 году — ее разработали исключительно для международных рейсов. За основу взяли элегантный гардероб британской вспомогательной службы ВВС. Форма состояла из строгого темно-синего костюма в английском стиле с блузкой и пиджаком, застегивавшемся на одну пуговицу, закрытых туфель и пилотки военного образца. Кроме того, им полагался плащ, пальто с подкладкой, фетровая шапочка и перчатки.
Одежда была строгой и функциональной — подкладку и воротник на пальто можно было отстегивать при необходимости. Наряд очень нравился девушкам — он изготавливался из высококачественной шерсти и хорошо подчеркивал фигуру.
С развитием международных рейсов у стюардесс появился летний вариант формы, так как в жарких странах в шерстяной одежде было слишком жарко. Он представлял собой серый приталенный костюм с пиджаком, который застегивался на три пуговицы, белую блузку и пилотку.
Форма стюардессы в фильме ход королевы
Сериал – «Ход королевы» (или второй вариант перевода названия «Ферзевый гамбит») – стал самым настоящим событием в мире кино. И не только благодаря интересному сюжету, но еще и благодаря невероятно продуманной красивой картинке на экране. Интерьеры, мелкие детали быта (от керамических чаше для кофе до губок для вытирания доски в приюте) – все это вызывает желание разглядывать нюансы и искать скрытые в них смыслы или приметы времени. Но я бы особо хотела бы поговорить про наряды в фильме. Они очень символичны. А кроме того – невероятно красивы.
Но начать стоит с того, что лично для меня тут на первый план выходит не только шахматная история, параллели с судьбами реальных шахматистов и все подобное. Но и явные аллюзии к Кэролловской Алисе. Даже имя героинь имеет сходство. Ведь в некоторых вариантах и языках Alice звучит так же, как и Elis. Хотя мать (родная мать) Бет постоянно подчеркивает, что ее зовут именно Бет, а не Лиззи, что ближе к варианту «Алисы». Тут, конечно, можно поискать скрытые языковые смыслы, но для этого нужно быть, наверное, внутри этой среды. Поэтому вернемся к платьям.
Сходство с каноническим образом Алисы подчеркивается самой узнаваемой деталью – лентой в волосах или другим подобным аксессуаром. Мы встречаем их несколько раз, и каждый раз – это судьбоносные моменты в жизни девочки. Сначала в приюте Бет рекомендуют надеть обруч на встречу с будущими усыновителями. Это делает образ более милым и «девочковым». Затем, лента в волосах появляется в сценах с американским чемпионатом, где Бет сражается с действующим чемпионом, с которым потом ее будут связывать сложные отношения, и который немало поможет ей. После похорон матери Бет носит траурную косынку и повязку в волосах. Это тоже ключевой момент ее судьбы. И ближе к концу, когда она играет в сквош со своей подругой – у них обеих на головах повязки, удерживающие волосы.
Как и в книге Кэролла, история героини начинается с того, что она закрывает глаза в кресле. Только если у Алисы это кресло у камина, то у Бет Хармон – это заднее сиденье автомобиля, который несется прямиком на грузовик. И в момент попадения в приют – Бет и становится одной из множества мелких пешек. Каждая особенная и играет в партии свою роль (в приюте девочки одеты в одном стиле, но платья у них все же отличаются).
И первая «шахматная фигура», которая встречается на доске – Черная королева. Это Хелен Дирдоррф – заведующая приютом. Властная, указывающая, что делать. Но при этом, как мне показалось, лишенная самодурства и деспотизма. Хороший старт на шахматной доске жизни для девочки, которая попала в ситуацию, подобную ситуации Бет. Стиль Хелен строгий и выдержанный, с величественностью, но без особой помпезности. Корону заменяет безупречная укладка, а статус подчеркивается несколькими нитями жемчуга на шее.
Интересно отметить образ подруги Бет – Джолин. В отличие от книги Кэролла, в фильме мы видим трансформацию не только от белой пешки к белой королеве (что происходит в жизни Бет), но и такую же трансформацию пешки черной, которой Джолин являлась на старте. Свое приютское платье она сменяет на стильную одежду и дорогой автомобиль. А еще, что самое показательное – меняет прическу. Вместо гладко прилаженных волос, заплетенных в тугие косы, она начинает носить свои волосы в естественном виде. И прическа образует большой объемный шар, который делает сразу ее образ более масштабным и значимым. Такая девушка не останется без внимания.
Символично, что в конце фильма директриса приюта получает травму и частично теряет свою власть (по крайней мере над жизнями Бет и Джолин) и Джолин теперь выглядит более могущественно, уверенно и в целом более масштабной фигурой по сравнению с миссис Дирдоррф, которая показывается лишь в полумраке, в тени приютского коридора.
Тут немного отвлечемся от платьев. Интересно отметить, что при всей разности судеб и интересов, у них обеих регулярно в руках мы наблюдаем одни и те же пакеты из ликеро-водочного отдела. Это вообще характерная черта того времени – женский алкоголизм и зависимость от транквилизаторов. За глянцевым фасадом счастливой жизни американской женщины скрывался обычно разной степени ад. Но об этом не принято говорить вслух. Просто изображаешь счастливицу, хвастаясь прелестным малышом в коляске, набив при этом багажную часть коляски пакетами с бухлом.
Приемная мать Бет Хармон – Альма Уитли – это белая королева. Которая в самом начале имеет большой вес и значимость на шахматной доске жизни героини. А затем – теряет эту значимость по мере того, как Бет наращивает свой «вес». Кстати, если вспомните текст Кэролла – то там белая королева чуть не теряет свою крошку Лили (королевскую пешку) в камине. И вместо этой Лили затем Алиса и начинает свои действия на шахматной доске. В фильме то же самое, за исключением того, что «королевская пешка» все же исчезла с доски полностью, первый ребенок Альмы погиб.
Образ Альмы – традицонный образ домохозяйки тех лет, несколько уже при этом устаревающий, но все еще кажущийся роскошным и притягательным. Перчатки, накладки для прически, изящные туфли, белье. Она живет в той среде, где главная власть женщины – ее внешняя привлекательность и притягательность. Но как разочарованы оказываются женщины, сделавшие ставку на это и обнаружившие, что на самом деле нет никакой власти, а сами они всего лишь безвольные пешки.
Один из главных соперников Бет – чемпион Америки Бенни Уоттс – это без сомнения Безумный Шляпник. Главный его аксессуар – странная ковбойская шляпа, которая дополняется ножом, прикрепленным на пояс и черным плащом из кожи. Бенни – мужчина-ребенок, который за таким образом прячет свою, как ему кажется, недостаточную маскулинность. Огромный плащ он не снимает даже во время турниров. И потом без плаща мы его видим уже только тогда, когда Бет победила его. Он буквально снимает с себя свою броню, когда приглашает героиню к себе домой, и предстает голым и беззащитным. И это не метафора – в этом эпизоде на нем только тонкий домашний халат на голое тело, который он носит распахнутым.
Но, конечно, интереснее обсуждения персонажей, наряды и образы самой героини. Во-первых, стоит отметить самую главную идею, которая проходит в ее образах сквозь весь фильм: шахматы. Эта идея не выражается слишком прямолинейно и в лоб, но изящно проходит по всему фильму: черно-белая гамма шахматной доски, используемая в нарядах Бет, и рисунок в клетку. Клетка разнообразна. И впервые модное клетчатое платье героиня надевает, когда покупает его сама на собственные деньги, выигранные на первом турнире. Это своеобразный символ того, что она стала своей и полноценным игроком в этом шахматном мире.
Забавно, что начало шахматной карьеры совпадает со встречей двух близнецов. Это же реальные кэролловские Труляля и Траляля. Немного смешные, но в фильме они все время являются для героини хорошей поддержкой.
А дальше уже все в клетку: от купальника до стильного пальто, в котором она прогуливается по Москве или пальто, которое она носит в Париже.
Интересно еще отметить и то, что Бет в сериале прописана как очень привлекательная девушка. И это тоже влияет на то, как складывается ее жизнь. Начинает входить в шахматный мир она девочкой. Но как только игра выходит на серьезный уровень – она (во всех смыслах) взрослеет, становится привлекательной женщиной. И ту самую силу и власть женственности, которую почитали в поколении ее матери, начинает наращивать наравне с властью и значимостью в шахматах.
Несколько раз Бет отходит от этого «шахматного» образа. И часто это не очень удачные моменты для ее карьеры. Так для доигрывания поединка с Григорием (подростком из СССР) она выбирает очень женственный и яркий образ. И она даже выигрывает этот матч. Но серьезность соперника, его подход к шахматам и возраст (ему там 12, кажется), напоминают ей, что в этой сфере надо все время очень-очень быстро бежать, если ты всего лишь хочешь остаться на месте и не растерять имеющиеся у тебя позиции.
Еще один «женственный» образ в пастельных тонах – Бет во время запоя. Светлое нижнее белье, на которое накинут пушистый кардиган. Бет таким образом уподобляется всем тем пьющим «счастливым домохозяйкам», про которых я писала выше. Которые выглядят невероятно женственно и соблазнительно, а внутри у них при этом черная дыра. Интересно, что цветовая гамма этого образа перекликается с нарядами Альмы.
Еще один образ, в котором наряды героини отходят от черно-белой шахматной гаммы, – платье, в котором она проигрывает Боргову после загула со своей французской подружкой. Оно могло бы быть черно-белым. Но вместо белого цвета Бет (которая является белой пешкой) на платье вдруг тот самый нежно-зеленый оттенок, как на ее детском платьице. Это символизирует то, что Бет хочет быть сильной в этой игре и победить, но в этот момент она все же снова та девочка, которая боится того, что произойдет.
Есть момент, когда Бет снова отходит от шахматного черно-белого канона и уходит в остромодный образ. Выпадает из шахматного мира в реальную жизнь, где она жить не умеет. и вообще находится в слабом положении и в запое. Но и тогда она не теряет свою самоидентификацию с шахматами. Ее резкий макияж с выразительными черными стрелками – это попытка все же “поиметь вес” в этой игре. И опять у нас тот самый нежно-зеленый.
Кстати, в фильме есть целая «перекличка» зеленых оттенков. Первое – детское платье Бет. Дальше – оттенок ее формы в приюте (который местами перекликается с обивкой мебели и цветом стен), зеленый носит и миссис Дирдоррф. Ее зеленый – насыщенный, глубокий и сильный. Нежный зеленый и зелено-голубой носит часто и приемная мать героини – Альма. Это с одной стороны подчеркивает ее слабость. С другой стороны халат Альмы, который Бет забирает себе после ее смерти, тоже такой нежно-зеленый, – это та вещь, которая дает Бет силы и ресурсы для восстановления в моменты, когда ей тяжело. Зеленого много и в доме, где жили Бет и Альма.
Последний раз, когда мы видим Бет не в «шахматном» – это нежно зеленое платье, в котором она играет финальный турнир с Борговым. Это платье похоже на то, которое сшила родная мать Бет, и которое мы видим на ней в начале фильма. Тот же цвет, но другая ткань и фасон. У детского платья тонкий материал и открытые плечи, которые делают образ хрупким и уязвимым. Взрослое платье Бет Хармон – это плотная шерсть высокого качества, которая хорошо облегает ее тело, закрывая грудь и плечи, как хорошая броня. Бет уверена в себе. И ей уже незачем самоутверждаться на шахматной доске – она уже проделала путь от пешки до королевы и вышла в этой игре (во всех смыслах) победительницей.
И именно это транслирует нам финальный образ героини. Ее белое пальто и шапочка, напоминающая верхушку ферзя. Именно в таком образе она прогуливается по Москве. Той сказочной стране сильных шахматистов, которую хотела покорить – и сделала это, и получила там признание. Кстати, если обратить внимание – то под белым костюмом у героини зеленый бархат. Зеленый – это тот самый цвет ее детства. Но теперь это уже не оттенок ее детского платья, а тон платья директрисы приюта. Да и материал уже совсем другой по статусу.
Кстати, про Москву. Многие смеются несоответствиям в деталях (храм христа спасителя в то время) и костюмах. Один костюм стюардессы чего стоит. Но тут надо понимать, что Бет у нас не в реальную Москву поехала. А в ту самую зазеркальную волшебную страну, которая может вообще реальности не иметь никакого отношения. И та самая стюардесса – это не работница аэрофлота, а просто еще одна фигура на шахматной доске. Причем, мне кажется, ее образ – это такое подчеркивание пересечения границы «настоящего шахматного мира», где шахматными фигурами являются (в убеждении зарубежных шахматистов) все, даже те, кто не играют значимой роли в сюжете (жизни героини) и не причастны к шахматному миру.
0