формы местоимений в немецком
Личные местоимения в немецком (Personalpronomen)
Время чтения: 5 мин
Что такое личное местоимение? Какие функции оно выполняет и как изменяется? Какие особенности личных местоимений в немецком языке обязательно нужно знать, чтобы не совершать ошибок при их использовании? Об этом и не только в нашей статье.
Различают соответственно 1-ое лицо, 2- е и 3-е, единственное число и множественное число:
Sie – Вы, вежливая форма
Склонение личных местоимений в немецком языке
Личные местоимения в немецком языке склоняются.
Для вашего удобства мы составили таблицу, по которой будет удобно выучить, как они изменяются в зависимости от падежа. Подробнее о склонении немецких местоимений читайте в нашей отдельной статье.
Стоит отметить, что личные местоимения редко используются в родительном падеже (Genitiv). Это касается случаев использования глаголов с управлением или прилагательных.
Хотите разобрать тему употребления местоимений в немецком языке с преподавателем, но никогда не пробовали заниматься онлайн? Мы проводим День бесплатных онлайн-уроков для начинающих и продолжающих, чтобы вы могли попробовать формат онлайн-обучения и научиться пользоваться современным приложением для дистанционных занятий. Участвовать можно из любой точки мира, нужен только компьютер, планшет или телефон. Запишитесь прямо сейчас! Это абсолютно бесплатно, а присоединиться можно всего в несколько кликов.
Особенности употребления Personalpronomen
• Wir используется в качестве адресного местоимения. Оно может быть специально адресовано только одному человеку, это может выразить властно-заботливое отношение зависимостей.
• Личное местоимение es часто обозначает неопределенные связи или состояние, которое не может быть определено точнее.
Местоимение es также используется при построении безличных предложений, о них мы рассказываем в нашей более ранней статье.
• Личные местоимения 3-го лица ( er, sie, es ). Употребляя третье лицо, мы чаще всего говорим о других людях или вещах. Обычно они уже упоминались или собеседнику понятно, о ком вы говорите.
• В том случае, когда в предложении больше одного существительного и их пол совпадает, становится неясно к какому из них относится местоимение. Тогда лучше использовать не местоимение, а существительное или имя, чтобы исключить недопонимание.
Резюме
Предлагаем вам выполнить несколько упражнений, чтобы проверить, насколько хорошо вы усвоили материал.
Упражнения
1. Замените существительные личными местоимениями
2. Вставьте пропущенные местоимения
ОТВЕТЫ: 1. es er er sie sie wir er sie ich 2. mir er du wir ihr
Материал готовила
Анастасия Бекетова, команда Deutsch Online
Немецкий язык
Виды местоимений
В немецком языке существует несколько видов местоимений:
Каждый их этих видов имеет свои формы, способы склонения и правила употребления.
Мы рассмотрим каждый из видов отдельно.
Личные
Личные местоимения употребляются в предложении как в качестве главного члена предложения (подлежащего), так и в качестве дополнения. В немецком языке эти местоимения выглядят так:
Если в качестве подлежащего нам нужна начальная форма местоимения, то для употребления в других случаях нам нужно уметь склонять его по падежам.
В зависимости от предложения, мы выбираем ту форму местоимения, которая нам нужна.
Стоит помнить, что при наличии в предложении двух дополнений, важно правильно расставить слова. Первым всегда стоит дополнение, выраженное местоимением.
Если же в предложении оба дополнения выражены местоимениями, то первым будет стоять дополнение в винительном падеже.
Притяжательные
Данный вид употребляется в том случае, когда нам нужно указать, что какой-то предмет или лицо принадлежит кому-то. Эти местоимения отвечают на вопрос «чей? чья? чьи? чье?» и имеют следующие формы:
В зависимости от рода и числа мы выбираем нужное нам местоимение и ставим его в подходящую форму. Склонение данных местоимений идентично склонению артикля немецкого языка.
Так, на примере местоимения mein (мой) мы можем увидеть, как изменяется в разных падежах данное слово. То же самое происходит и со всеми другими формами.
Указательные
Данный вид местоимений применяется при необходимости в зависимости от контекста и перевода.
Склоняются данные местоимения так же, как и артикли немецкого языка. На примере местоимения dieser мы можем наблюдать эту схожесть.
Неопределенные
В немецком языке существуют следующие неопределенные местоимения: jemand, etwas, einer, alles, irgendein и другие. Склонение этих мест-ний также идентично склонению артиклей:
Возвратные
Именно sich и является тем самым возвратным местоимением, о котором мы ведем речь. В зависимости от лица и числа мы должны выбрать подходящую форму данного местоимения.
Есть глаголы, которые употребляются с возвратным мест-ем в винительном падеже, а есть те, которые требуют после себя дательный падеж. Такие глаголы нужно запоминать, а при необходимости консультироваться со словарем. Например:
Вопросительные
Данный вид мест-ний имеет две разновидности. Первые (wer — кто, was — что) не имеют распределения на лица и числа, они отличаются только тем, что wer относится к живим лицам, а was к неживым предметам. Склонение этих местоимений очень простое.
Вторая разновидность (was für ein — что за, welcher — какой, welches — какое, welche — какая, welche — какие) изменяются по лицам, числам и падежам.
Местоимения в немецком языке
Значение местоимения в немецком языке очень велико. Часто им можно заменить существительное, прилагательное, числительное, артикль. В предложении местоимение может выступать подлежащим. С помощью местоимений сотавляются вопросительные или безличные предложения, отрицания. Тема эта достаточно обширна и требует глубокого изучения. Освоить местоимения в немецком языке поможет таблица.
Личные местоимения в немецком языке
Personalpronomen
Die 1. Person
1 лицо
Die 2. Person
2 лицо
Die 3. Person
3лицо
_________
* Sie — вежливая форма Вы
Склонение личных местоимений
ihnen, Ihnen — им, Вам
Ich warte auf dich. Я жду тебя.
Ich (я) — именительный падеж.
Dich (тебя) — винительный падеж местоимения du (ты).
Ihm gefällt Deutschland.Ему нравится Германия.
Ihm (ему) — дательный падеж местоимения er (он).
Притяжательные местоимения
Притяжательное местоимение в немецком языке — это не что иное, как родительный падеж (Genetiv) личных местоимений. Образуется он следующим образом:
Ich liebe deine Schwester. Я люблю твою сестру.
Ich — личное местоимение.
Deine — притяжательное местоимение.
Неопределенные местоимения в немецком языке
К неопределенным местоимениям относятся такие местоимения, как: jemand, etwas, einer, mancher, alles, irgendein и другие. К этой группе можно также отнести неопределенно-личное местоимение man. В предложении они выступают в роли подлежащего или дополнения (все, кроме man, которое бывает только подлежащим).
Alles ist in Ordnung. Все в порядке.
Sie muss etwas ändern. Она должна что-то изменить.
Man kann dieses Fahrrad reparieren. Этот велосипед можно починить.
Относительные местоимения в немецком языке
Выполняя функцию союзного слова, относительные местоимения употребляются в сложных предложениях.
Das ist die Frau, deren Auto vor dem Haus steht. Это женщина, чья машина стоит перед домом. Это женщина, машина которой стоит перед домом.
К относительным местоимения относятся: wer, was, welcher, der. Местоимения der, das, die образуются следующим образом:
DER (м.р)
Gen. DES + EN
DESSEN
DIE (ж.р.)
Gen. DER + EN
DAS (ср.р.)
Gen. DES + EN
DESSEN
DIE (мн.ч.)
Gen. DER + EN
DIE (мн.ч.)
Dat. DEN + EN
DENEN
Указательные местоимения в немецком языке
В немецком предложении указательные местоимения чаще всего выступают в качестве определения, однако, в некоторых случаях, могут брать на себя роль подлежащего или дополнения. Основная масса указательных местоимений склоняется так же, как определенный артикль.
Формы местоимений в немецком
Person
Лицо
Singular
Единственное число
Plural
Множественное число
ich я
wir мы
du ты
ihr вы
er он
sie она
es оно
sie они
Sie Вы (вежливая форма)
Возвратные местоимения (Reflexivpronomen)
sich себя
Притяжательные местоимения (Possessivpronomen)
Person
Лицо
Singular
Единственное число
Plural
Множественное число
mein мой
unser наш
dein твой
euer ваш
sein его
ihr её
ihr их
Ihr Ваш
Указательные местоимения (Demonstrativpronomen)
dieser, diese, dieses
jener, jene, jenes
solcher, solche, solches
der, die, das
selbst, selber
derjenige, diejenige, dasjenige
derselbe, dieselbe, dasselbe
тот же самый, та же самая, то же самое
derlei, dergleichen
Неопределенные местоимения (Indefinitpronomen)
jemand
etwas
alle
viele
beide
einige
wenige
jeder, jede, jedes, jedermann
irgendein, irgendeine
какой-то, какая-то, какое-то
Неопределенно-личные местоимения
Вопросительные местоимения (Interrogativpronomen)
welcher? welche? welches?
was für ein? was für eine?
какой? какая? какое? что за?
Относительные местоимения (Relativpronomen)
der, die, das
который, которая, которое
welcher, welche, welches
который, которая, которое
Отрицательные местоимения (Verneinende Pronomen)
kein, keine
никакой, никакая, никакое
niemand
nichts
Безличное местоимение (das unpersönliche Pronomen)
Личные возвратные и притяжательные местоимения
Личные местоимения (Personalpronomen)
Singular
Единственное число
Plural
Множественное число
Падеж
Nominativ
(им. пад.)
ich я
du ты
er он
sie она
es оно
wir мы
ihr вы
sie они
Sie Вы
Genetiv
(род. пад.)
meiner меня
deiner тебя
seiner его
ihrer ее
seiner его
unser нас
eurer вас
ihrer их
Ihrer Вас
Dativ
(дат. пад.)
mir мне
dir тебе
ihm ему
ihr ей
ihm ему
uns нам
euch вам
ihnen им
Ihnen Вам
Akkusativ
(вин. пад.)
mich меня
dich тебя
ihn его
sie ее
es его
uns нас
euch вас
sie их
Sie Вас
Возвратные местоимения (Reflexivpronomen)
Person
Лицо
Singular
Единственное число
Plural
Множественное число
mich
dich
euch
sich
sich
Притяжательные местоимения (Possessivpronomen)
Wessen? Чей? Чья? Чье?
Person
Лицо
Обладатель
Притяжательное местоимение
ich я
mein(e) мой, моя, моё, мои; свой, своя, своё, свои
du ты
dein(e) твой, твоя, твоё, твои; свой, своя, своё, свои
er он
sie она
es оно
sein(e) его, свой, своя, своё, свои
ihr(e) её, свой, своя, своё, свои
sein его, её, свой, своя, своё, свои
wir мы
unser(e) наш, наша, наше; свой, своя, своё, свои
ihr вы
euer(e) ваш, ваша, ваше; свой, своя, своё, свои
sie они
Sie Вы
ihr(e) их; свой, своя, своё, свои
Ihr(e) Ваш, Ваша, Ваше; свой, своя, своё, свои
Указательные вопросительные и относительные местоимения
Указательные местоимения (Demonstrativpronomen)
Singular
Единственное число
Plural
Множественное число
Maskulinum
Мужской род
Femininum
Женский род
Neutrum
Средний род
Nominativ
Именительный падеж
derselbe
тот же самый
dieselbe
та же самая
dasselbe
то же самое
dieselben
те же самые
Genetiv
Родительный падеж
desselben
того же самого
derselben
той же самой
desselben
того же самого
derselben
тех же самых
Dativ
Дательный падеж
demselben
тому же самому
derselben
той же самой
demselben
тому же самому
denselben
тем же самым
Akkusativ
Винительный падеж
denselben
того же самого
dieselbe
ту же самую
dasselbe
то же самое
dieselben
тех же самых / те же самые
Вопросительные местоимения (Interrogativpronomen)
Падеж
Одушевленное
Неодушевленное
Nominativ
Именительный падеж
wer? кто?
was? что?
Genetiv
Родительный падеж
wessen? чей? чья? чье?
wessen? чей? чья? чье?
Dativ
Дательный падеж
wem? кому?
wem чему?
Akkusativ
Винительный падеж
wen? кого?
was что?
Относительные местоимения (Relativpronomen)
Singular
Единственное число
Plural
Множественное число
Maskulinum
Мужской род
Femininum
Женский род
Neutrum
Средний род
Nominativ
Именительный падеж
der
который
die
которая
das
которое
die
которые
Genetiv
Родительный падеж
dessen
которого
deren
которой
dessen
которого
deren
которых
Dativ
Дательный падеж
dem
которому
der
которой
dem
которому
denen
которым
Akkusativ
Винительный падеж
den
которого
die
которую
das
которое
die
которые / которых
Урок 12. Склонение личных местоимений в немецком
Автор: София СтальскаяВысшее лингвистическое образование. Опыт работы 5 лет. |
В этом уроке мы снова поговорим о местоимениях. Как и существительные, они тоже склоняются по падежам. Чтобы сказать «меня», «тебя», «его» и т.д, внимательно изучите таблицу.
Склонение личных местоимений
| Единственное число | Множественное число | Вежливая форма | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nom. | ich | du | er | sie | es | wir | ihr | sie | Sie |
| Gen. | meiner | deiner | seiner | ihrer | seiner | unser | euer | ihrer | Ihrer |
| Dat. | mir | dir | ihm | ihr | ihm | uns | euch | ihnen | Ihnen |
| Akk. | mich | dich | ihn | sie | es | uns | euch | sie | Sie |
Родительный падеж местоимений практически не используется, фразы, требующие эти формы считают устаревшими.
Местоимения в немецком языке используются для того, чтобы заменить то существительное, которое уже назвало предмет.
Например:
Ich habe eine Schwester. Sie ist klug. — У меня есть сестра. Она умная.
Das ist ein Telefon. Er arbeiten nicht. — Это телефон. Он не работает.
Помните! Не все местоимения употребляются именно так, как мы привыкли употреблять их в русском языке. Многие немецкие глаголы требуют после себя определенного падежа существительных или местоимений.
Например, глагол danken – благодарить, который требует дательного падежа, а не винительного, как в русском языке: Ich danke die für alles. — Я благодарю тебя за все.
Склонение притяжательных местоимений
Не менее важны в языке и притяжательный местоимения, которые отвечают на вопросы «чей? чья? чьё?». Притяжательные местоимения когда-то произошли от формы родительного падежа личных местоимений. Таблица поможет вам в этом убедиться.
| Личное местоимение в един. числе | Притяжательное местоимение | |||
|---|---|---|---|---|
| Единственное число | Множественное число | |||
| Муж.род | Жен.род | Сред.род | ||
| ich | mein | meine | mein | meine |
| du | dein | deine | dein | deine |
| er | sein | seine | sein | seine |
| sie | ihr | ihre | ihr | ihre |
| es | sein | seine | sein | seine |
| Sie | Ihr | Ihre | Ihr | Ihre |
| Личное местоимение во множ. числе | Притяжательное местоимение | |||
|---|---|---|---|---|
| Единственное число | Множественное число | |||
| Муж.род | Жен.род | Сред.род | ||
| wir | unser | unsere | unser | unsere |
| ihr | euer | euere | euer | euere |
| sie | ihr | ihre | ihr | ihre |
Притяжательные местоимения «sein» и «ihr», которые соответствуют личным местоимениям «er» и «sie», на русский язык могут переводиться как его/ее или же «свой». Эта особенность действует и при переводе других местоимений.
Например:
Das ist seine Wohnung. Er wohnt in seiner Wohnung. — Это его квартира. Он живет в своей квартире.
Das ist mein Buch. Ich lese mein Buch. — Это моя книга. Я читаю свою книгу.
Все притяжательные местоимения склоняются по падежам, получая те же окончания, что и артикли. Рассмотрим данное правило на примере местоимения «mein».
| Единственное число | Множественное число | |||
|---|---|---|---|---|
| Муж.род | Жен.род | Сред.род | ||
| Nom. | mein Bruder | mein Kind | meine Mutter | meine Eltern |
| Gen. | meines Bruders | meines Kindes | meiner Mutter | meiner Eltern |
| Dat. | meinem Bruder | meinem Kind | meiner Mutter | meinen Eltern |
| Akk. | meinen Bruder | mein Kind | meine Mutter | meine Eltern |
Теперь выполните несколько упражнений, чтобы закрепить пройденное.
Задания к уроку
Упражнение 1. Переведите на немецкий язык личные местоимения в скобках.
1. Ich liebe (тебя).
2. Ich gebe (тебе) meine Telefonnummer.
3. Sie hasse (его).
4. Sie versteht (меня)?
5. Ich verstehe (вас – вежливая форма) nicht.
6. Ich zeige (им) die Fotos.
7. Mein Freund dankt (меня).
8. Sag (ему) bitte deine Adresse.
9. Hilfst du (нам)?
10. Sie sagt es (нам –2 л. мн.ч.) uns.
Упражнение 2. Переведите на немецкий язык притяжательные местоимения в скобках. Обращайте внимания на падеж и род существительного.
1. Sie ist (моя) Freundin.
2. Wir lieben (наш) Stadt.
3. (его) Schwester ist Studentin.
4. (Их) Wohnung ist teuer.
5. Wo ist (твой) Haus?
6. Er schreibt (своему — дат.п.) Bruder einen Brief.
7. (Твое) Kleid ist sehr schön.
8. Er fragt (её) über die Schule.
9. Wir verkaufen (наш) Auto.
10. Die Mutter liest das Buch (своей — дат.п) Tochter.
Ответы к упражнению 2.
1. Sie ist meine Freundin.
2. Wir lieben unsere Stadt.
3. Seine Schwester ist Studentin.
4. Ihre Wohnung ist teuer.
5. Wo ist dein Haus?
6. Er schreibt ihrem Bruder einen Brief.
7. Dein Kleid ist sehr schön.
8. Er fragt sie über die Schule.
9. Wir verkaufen unser Auto.
10. Die Mutter liest das Buch ihrer Tochter.






Автор: София Стальская