отношения между елизаветой и маргарет
Лилибет и Марго: подлинная история непростых отношений Королевы и ее младшей сестры
То, что сестры с детства знали об отведенных им ролях, в значительной степени повлияло на развитие их отношений, но менее доверительными их, к счастью, не сделало.
Разница в возрасте между дочерьми короля Георга VI и королевы Елизаветы составляла всего четыре года, и сестры, выросшие буквально на глазах у публики, считались лучшими подругами. Как и все дети, они переживали разные этапы в период взросления, однако во возрослой жизни Елизавета и Маргарет действительно оставались близки и делились друг с другом самым сокровенным.
Журнал Vanity Fair даже писал, что в домах у сестер был установлен телефон с прямой линией, чтобы они могли свободно разговаривать в любой момент. Елизавете и Маргарет было что обсудить: бесконечные скандалы, связанные то с расточительством последней, то с ее неудачным браком, значительно отражались на имидже династии (читайте также: Угроза для Короны: как принцесса Маргарет и ее муж почти разрушили репутацию БКС).
Жизнь не могла быть легкой для Марго (так принцессу называли домашние), которая с самого детства знала, что ее старшей сестре Лилибет уготована роль монарха, в то время как ей придется всю жизнь довольствоваться вторыми ролями. С другой стороны, на монархе лежала беспрецедентная ответственность по поддержанию имиджа Виндзоров. В молодости младшую из сестер регулярно критиковали за то, что она устраивала безумные вечеринки, выбирала неподходящих кавалеров и часто демонстрировала непростой характер на публике.
Но, независимо от своих ролей, Елизавета и Маргарет были счастливы иметь одни из самых редких родственных отношений, которые когда-либо видел мир. По словам писателя Рейнальдо Эрреры, наедине Маргарет по-понежнему называла королеву «моя сестра» или «Лилибет», так что их поведение на людях и в тесном семейном кругу действительно отличалось.
Взойдя на трон в возрасте 25 лет, Елизавета II начала привлекать младшую сестру к исполнению обязанностей от имени короны. До того момента, как самой Маргарет исполнилось бы 25, она не могла принимать самостоятельных решений насчет своего брака, а ее возлюбленный, герой войны Питер Таунсенд был разведен, что совершенно не устраивало монарха. Даже Черчилль, который одобрял союз «прекрасной молодой леди из королевской семьи и доблестного молодого летчика в безопасности от ужасов войны», под давлением Виндзоров сдался, и разрешения на свадьбу принцесса все-таки не получила.
Какие на самом деле были отношения у Елизаветы II и Маргарет Тэтчер
Отношения двух этих женщин-лидеров, рожденных с разницей всего в пять месяцев, но демонстрирующих совершенно разные взгляды на общество, чаще всего характеризуют как холодные и напряженные. В четвертом сезоне популярного сериала «Корона» роль бывшего премьер-министра Великобритании Маргарет Тэтчер исполнила Джиллиан Андерсон. Сюжет серий охватил время ее пребывания в должности, а также некоторые возникшие между ней и королевой противоречия.
Многие бывшие политики, государственные служащие и придворные, которые воочию наблюдали за взаимоотношениями королевы и Маргарет Тэтчер, соглашаются, что они были довольно «сложные». Елизавета II и Железная леди были очень непохожими женщинами с разным прошлым, которым пришлось объединиться в один из самых неспокойных периодов в новейшей истории Соединенного Королевства.
Некоторые историки предполагают, что самым большим сторонником жесткой правой политики Маргарет Тэтчер была королева-мать, скончавшаяся в 2002 году, а вовсе не ее дочь Елизавета II, которую британский историк Бен Пимлотт однажды назвал «по-своему немного левой».
Джиллиан Андерсон в роли Маргарет Тэтчер в сериале «Корона»
В годы правления Тэтчер королева беспокоилась о разделении нации. В период с марта 1984 года по март 1985 года более половины из 187 000 шахтеров, работавших в стране, объявили забастовку в ходе крупнейшего промышленного конфликта в послевоенной Великобритании. Своими действиями горняки пытались предотвратить закрытие шахт.
Тэтчер выступила против стачки и решила уменьшить влияние профсоюзов. По ее расчету, забастовка должна была быстро закончиться благодаря давлению со стороны жен шахтеров, которые уговаривали своих мужей проявить разумность. Однако многие женщины вместо этого приняли активное участие в протесте. В этой ситуации королева, как сообщается, выразила сочувствие женам.
Также часто упоминаются противоречия королевы и Тэтчер по поводу санкций против апартеида в Южной Африке: Тэтчер выступала против санкций, а королева — в поддержку.
Елизавета II и Маргарет Тэтчер
Что касается характера, то и здесь эти две женщины были очень разными. Например, по мнению придворных, королева обладает сухим и ироничным остроумием, а у Тэтчер наблюдалось полное отсутствие чувства юмора.
В документальном фильме Amazon Prime 2014 года под названием «Королева и ее премьер-министры» утверждается, что их отношения «временами были неловкими». Королевская журналистка Джуди Уэйд рассказывает о случае, когда Тэтчер пыталась выяснить, во что будет одета королева на мероприятии, куда они обе были приглашены, чтобы избежать дабл-дрессинга. Ответ из дворца был следующий: «Не волнуйтесь, королева никогда не замечает, что надевают другие женщины».
Бернард Ингэм, бывший пресс-секретарь Тэтчер, говорил, что она «чрезвычайно уважала монархию» и, возможно, была «слишком пунктуальна», когда дело касалось ее еженедельной аудиенции у королевы: «Каждый раз, приходя к королеве, миссис Тэтчер являлась на четверть часа раньше назначенного времени, и каждый раз королева заставляла ее ждать эти 15 минут».
Энтони Сэмпсон, вхожий в высшие круги журналист того времени, писал в 1982 году: «Их отношения усложнялись еще и потому, что их роли были запутанными. Стиль королевы более четкий и закрытый, в то время как миссис Тэтчер (которая была выше) несла себя как королева».
Некоторые, однако, считают, что отношения Елизаветы II и Маргарет Тэтчер на самом деле были не такими уж напряженными, как это часто описывают. По словам британского драматурга Мойры Буффини, чья пьеса 2013 года Handbaged попала в заголовки прессы благодаря наглядному исследованию отношений королевы и Тэтчер, Елизавета II была образцом для подражания для своего бывшего премьер-министра. В интервью The Guardian перед премьерой постановки она сказала: «Шляпы, перчатки, пальто — все это демонстрировало ее стремление выглядеть как женщина, которой она восхищалась. Она стремилась быть царственной».
Боль сестры: чем принцесса Маргарет всегда расстраивала Королеву
Эксперты рассказали, из-за чего Елизавета II была особенно недовольна младшей сестрой.
У Елизаветы II было достаточно причин недолюбливать свою младшую сестру, принцессу Маргарет. И бурный нрав, и частые вечеринки, и тот факт, что Маргарет привлекала куда больше внимания общественности и прессы, чем сама Королева.
Однако, по мнению экспертов, отношения сестер складывались не так уж и плохо, если бы не одно особое обстоятельство жизни Маргарет.
Дело в том, что Маргарет была в постоянных разногласиях с Королевой из-за своего выбора возлюбленных, утверждают репортеры издания TheTalko. Елизавета II осуждала мезальянсы сестры, будь то разведенный полковник Питер Таунсенд, с которым у принцессы был долгий роман, или супруг Маргарет, фотограф Энтони Армстронг-Джонс. Королева считала, что подобные союзы ставят британскую монархию под угрозу, и поэтому часто конфликтовала с сестрой.
Примечательно, что после свадьбы Маргарет и Энтони не только не получили положенного пэрства, но и титулов графа и графини Сноудон ждали целый год (читайте также: Две звезды: почему распался брак принцессы Маргарет и Энтони Армстронга-Джонса).
Сестрам часто приписывают и соперничество из-за привилегий. Но, по словам бывшей фрейлины Маргарет, леди Энн Гленконнер, это миф. «Маргарет оставалась верна Королеве и редко ей перечила. Возможно, все дело в возрасте. Если бы Маргарет была чуть старше, думаю, соперничества было бы больше» — пишет Энн в своих мемуарах «Фрейлина: моя невероятная жизнь в тени короны».
Согласно заявлениям других экспертов, Маргарет заботилась о Елизавете и даже за глаза говорила о сестре только лестные вещи. Так, по словам королевского автора Эндрю Дункана, принцесса утверждала, что у Королевы «особая аура, своего рода волшебство», которое всегда очень впечатляло Маргарет.
Памяти принцессы Маргарет: 25 фактов о сестре-бунтарке королевы Елизаветы II
1. Принцесса родилась в 1930 году и поначалу носила титул принцессы Йоркской. Через шесть лет ее дядя Эдвард, занимавший первое место в очереди престолонаследия, неожиданно для всех отрекся от престола ради возможности жениться на любимой женщине Уоллис Симпсон. Таким образом отец Маргарет стал королем Георгом VI, а она сама, так же, как и ее сестра Елизавета, получила титул принцессы.
Маленькие Лилибет и Марго с родителями и собаками 
Маргарет с дедушкой, королем Георгом V, и бабушкой, королевой Мэри
2. Маргарет стала первым ребенком британской королевской семьи, рожденным в Шотландии за последние 300 лет.
Марго и Лилибет
4. Маргарет стала второй женщиной в королевской семье, решившейся на развод (первой была внучка королевы Виктории, принцесса Виктория Мелита).
5. Обхват талии Маргарет составлял 46 см.
7. Практически каждый день молодой Маргарет проходил по одному и тому же сценарию. Она просыпалась в 09.00, завтракала прямо в постели и после этого еще два часа слушала радио, читала газеты и курила. В 11.00 она принимала ванну в течение часа. После этого ее красили, причесывали и одевали, и она спускалась вниз выпить коктейля на основе водки. В 13.00 она обедала вместе с матерью: на столе было 4 смены блюд, вино, фрукты и сырное ассорти.
8. Любую вещь она надевала только один раз, после чего отправляла ее в стирку.
9. Первые серьезные отношения у Маргарет были с шталмейстером отца, полковником Королевских ВВС Великобритании Питером Таунсендом. Он был старше принцессы на 16 лет, разведен и имел двоих детей, что делало его в глазах семьи Маргарет не лучшим претендентом на ее руку и сердце.
10. Их роман держался в строгом секрете до тех пор, пока в 1953-м один из журналистов не заметил, как Маргарет убрала нитку с лацкана пиджака капитана Питера. Это произошло на церемонии коронации Елизаветы II в Вестминстерском аббатстве. В тот момент они были уже помолвлены, но обнародовать эту новость не могли.
Маргарет, Елизавета и Питер Таунсенд
11. По закону Маргарет могла выйти замуж за разведенного Питера, только отказавшись от права на престол и расходов на свое содержание. Но сделать это она могла только в возрасте 25 лет, а на момент помолвки ей было всего 22 года. Маргарет и Питер согласились подождать несколько лет, но уже через два года объявили о расставании.
14. Свадьба Маргарет и Энтони была куда роскошнее церемонии Елизаветы и Филиппа, которая проводилась в поствоенное время, в 1947-м. Она также прошла в Вестминстерском аббатстве, но обошлась семейству в 86 тысяч фунтов стерлингов. На свадьбе Маргарет было 20 праздничных тортов и цветочная арка 18 метров в высоту, а медовый месяц (который длился 6 недель) пара провела на королевской яхте «Британия».
15. Один из самых роскошных свадебных подарков Маргарет получила от барона Гленконнера, британского аристократа Колина Теннанта: участок на его острове Мюстик.
16. У Маргарет и Энтони родилось двое детей: в ноябре 1961-го Дэвид, а в мае 1964-го Сара.
Маргарет и Энтони Армстронг-Джонс
Принцесса Маргарет на острове Мюстик вместе с. 
. Родди Луэллином
19. Принцесса часто выходила в свет в нарядах Dior. После личного знакомства с Кристианом Диором в 1949 году у них завязалась крепкая дружба, и Маргарет стала одной из самых преданных поклонниц его творений. В 1957-м, незадолго до своей смерти, Кристиан прислал принцессе в подарок шелковый шарф с автографом в благодарность за признание, а в интерью он описывал ее так:
Она настоящая сказочная принцесса. Очень нежная, грациозная и изысканная. 
Кристиан Диор, принцесса Маргарет и Ив Сен-Лоран
20. Но не все могли сказать о Маргарет такие слова. С некоторыми известными персонами она вела себя очень взбалмошно. Так, уже притчей во языцех стал случай с популярной супермоделью 60-х Твигги. Однажды на званом ужине Маргарет сидела рядом с моделью, но упорно ее игнорировала. Удостоить своим общением принцесса решила соседку только через два часа, резко повернувшись к Твигги и спросив: «Ну и кто вы?» На что модель ответила: «Я Лесли Хорнби, мэм, но люди зовут меня Твигги». На это последовал не слишком вежливый ответ монаршей особы: «Какая жалость!»
21. При встрече с Грейс Келли Маргарет огорошила ее комплиментом: «Вы не выглядите, как звезда кино». Но Грейс не растерялась и ответила: «Ну, я и не была рождена звездой кино».
Рудольф Нуреев и Маргарет 
С группой The Beatles
Принцесса Маргарет (P.S. Курение вредит вашему здоровью)
24. Умерла Маргарет 9 февраля 2002-го, всего за 7 недель до ухода из жизни своей матери, в больнице короля Эдварда VII в возрасте 71 года. Причиной стали инсульт и проблемы с сердцем.
25. Ее похороны прошли 15 февраля, в день 50-й годовщины похорон ее отца.
Не как в кино: что мы знаем об отношениях Елизаветы II и Маргарет Тэтчер
Что королева и премьер говорили друг о друге на самом деле?
Ничего. И это главное, что нужно знать об отношениях Ее Величества не только с Маргарет Тэтчер, но и с любым из 14 (на сегодня) министров, возглавлявших кабинет при ее правлении. Королева никогда не высказывается публично о работе британских политиков, не дает им оценок и не выражает отношения. А значит, достоверно об отношении королевы к Тэтчер и ее деятельности мы не знаем ничего.
Маргарет Тэтчер, в свою очередь, тоже никогда не делала откровенных заявлений о своих отношениях с королевой и на публике держалась убежденной сторонницей монархии, всей душой преданной Ее Величеству.
Так что все, что говорят и пишут об их непростых отношениях, основано на рассказах и воспоминаниях третьих лиц: дворцовых служащих, родственников и прочих приближенных.
При этом трения между королевой и премьер-министром не были секретом для страны. Британцы обсуждали все это в пабах еще тогда, в 80-е. Тут не могла не сыграть свою роль знаменитая публикация в The Sunday Times (1986 год, версия появления этой статьи в прессе рассказывается в восьмом эпизоде четвертого сезона «Короны»). Как и в сериале, в реальности это была передовица, в которой со ссылкой на анонимные источники в Букингемском дворце говорилось, что королева крайне недовольна политикой, проводимой Маргарет Тэтчер, и считает ее действия «безответственными, конфликтными и разделяющими общество» (речь шла об осуждении апартеида в Южной Африке странами Британского Содружества, к которому не присоединилось правительство Железной леди).
Букингемский дворец официально опроверг заявления журналистов, и королева даже лично звонила премьеру, чтобы спасти отношения, но осадок остался: то, что Елизавета II и Тэтчер друг друга недолюбливали, стало общим местом для публики. Биографы тоже так или иначе соглашаются с тем, что идеальными отношения Елизаветы и Тэтчер не были.
Было ли «испытание Балморалом»?
В самом начале своего премьерства (второй эпизод четвертого сезона «Короны») премьер-министр с супругом приезжают в гости в Балморал, летнюю резиденцию королевы. Они в курсе, что от этого визита будет зависеть, как сложатся их отношения с Виндзорами, и, очевидно, хотят пройти проверку на «свойскость».
В кино визит не задался. Тэтчер явно не умеет наслаждаться аристократическими радостями королевской семьи: охотой, природой и игрой в иббл-диббл. Ей не везет и с дресс-кодом: она не берет с собой в поездку прогулочную обувь и надевает вечерний наряд раньше времени — принц Филипп издевательски интересуется, не собирается ли она явиться на ужин в пижаме. Она не умеет играть в игры, принятые у Виндзоров, и садится в кресло, в которое садиться нельзя (о чем ее не предупредили). Виндзоры показаны в этой истории грубыми чванливыми снобами, и Тэтчеры между собой именно такими словами их и называют. Визит заканчивается скорым отъездом Тэтчеров.
Было ли что-то подобное на самом деле? Судя по всему, да, хотя в таких красочных подробностях реальную историю посещения Тэтчерами Балморала никто не живописал.
Биографы королевской семьи рассказывают, что традиция «испытания Балморалом» у Виндзоров действительно существует. Биограф принцессы Дианы Эндрю Мортон, например, говорит: «С того самого времени, что королева Виктория купила это имение в 1848 году, оно имело особое значение для королевской семьи. Однако их причуды и тайные традиции, сформировавшиеся за многие годы, пугают новичков. […] Они набрасываются на невезучего гостя, который по неосмотрительности садится в кресло, в котором последний раз сидела королева Виктория. Тех, кто успешно проходит это минное поле, королевская семья принимает».
Писатель и журналист Дин Палмер также рассказывает, что «Балморал-тест» существует и что до Тэтчер его успешно прошли два ее предшественника, Гарольд Вильсон и Джеймс Каллаган. А вот у Железной леди не получилось: о своем визите в Балморал она отзывалась как о скучной трате времени и сил.
Имели ли во время этой поездки место издевки над Тэтчер? Если верить близкому к королевской семье журналисту Вудро Вайетту, что-то подобное и вправду происходило. Он в своих дневниках упоминал, что племянница королевы-матери леди Мэри Коулмен (которая находилась в Балморале, когда туда приезжала Тэтчер) признавалась ему, что королева вела себя ужасно по отношению к премьер-министру и унижала ее, зная, что она не привыкла к такому обществу.
Скоропалительный отъезд Тэтчеров из Балморала, похоже, тоже правда: Дин Палмер пишет, что она уехала в 6:00 на следующее же утро после того, как обязательная часть визита была завершена.
Действительно ли королева и премьер горячо спорили о судьбе Британии?
Встречи Елизаветы и Тэтчер по вторникам в сериале «Корона» полны оживленных дискуссий, переходящих чуть ли не в ссоры. Однако было ли такое на самом деле, подтвердить невозможно, ведь они не записывались и обычно проходили без свидетелей.
Те немногие, кто что-то об этом знает, драматичности не подтверждают. Например, британская пресса широко цитирует слова лорда Чарльза Мура, бывшего главного редактора The Daily Telegraph и официального биографа Тэтчер, который в 2015 году во втором томе официальной биографии премьера написал следующее: «Встречи редко были продуктивными, так как миссис Тэтчер нервничала. Они не были такими, как их изображают в кино и театре […]. Это были скучные доклады о текущих делах».
Была ли между ними неприязнь?
Неуклюжие и чересчур глубокие реверансы, которые Тэтчер делала королеве, в сериале замечают даже неискушенные в вопросах дворцового этикета зрители. Похоже, здесь создатель «Короны» Питер Морган реальность не приукрасил: над манерами Тэтчер при дворце действительно посмеивались. Об этом, например, много пишет Дин Палмер в своей книге «Королева и миссис Тэтчер: неудобные отношения», которая вышла в 2015 году и наделала много шуму.
Опираясь на свидетельства современников, Палмер писал, что Тэтчер явно чувствовала себя во дворце не в своей тарелке, вела себя наигранно и чересчур куртуазно. Это раздражало королеву. «По ее мнению, общение было фальшивым и неестественным. На еженедельных встречах из года в год две женщины продолжали придерживаться жесткой формальности. Лед не был сломан. Маргарет ожидала от королевы первого шага, но она его не сделала», — пишет он.
При этом, по словам автора, Елизавету раздражало, что у Тэтчер совершенно не было чувства юмора.
Еще один маленький, но говорящий факт из дворцовой жизни вспоминал в документальном фильме «Королева и ее премьер-министры» бывший пресс-секретарь Тэтчер Бернард Ингэм: «Каждый раз, когда миссис Тэтчер являлась к королеве на еженедельную аудиенцию, она прибывала на 15 минут раньше. И каждый раз королева заставляла ее ждать 15 минут».
Эту же историю рассказывает и Палмер, добавляя, что такая предусмотрительность тем более удивительна, если знать, что ехать от Даунинг-стрит до Букингемского дворца всего пять минут.
Было ли место классовой борьбе?
Палмер остается самым заметным сторонником классового подхода к пониманию отношений Тэтчер и Елизаветы II. По его мнению, королеве претила попытка дочери бакалейщика казаться человеком из высшего общества. Эту мысль он не только развивает в своей книге, но и недавно повторил в интервью The New York Times.
Тэтчер, по мнению Палмера, тоже в долгу не оставалась и к монархии и аристократии относилась так же, как к уничтожаемой ею угольной индустрии. Для нее это был еще один отживший свое громоздкий чемодан без ручки, который она — дочь бакалейщика-олдермена, селф-мейд-вумен и сторонница жестких реформ — рано или поздно тоже выбросила бы. Но сначала — шахтеры и профсоюзы.
Книга Палмера строится на этой разнице характеров Елизаветы и Тэтчер, усугубленной разницей в происхождении, и это до сих пор выделяет ее среди других работ. Однако при чтении стоит помнить, что ни королева, ни Тэтчер ничего подобного никогда открыто не говорили, и все эти заявления в духе «королева чувствовала, что…» — догадки автора, основанные на рассказах других людей.
Одобряла ли королева Фолклендскую войну?
Победа в Фолклендской войне была главным триумфом Маргарет Тэтчер на международной арене. Но одобряла ли эту войну Елизавета II?
В сериале — нет, в реальности — скорее всего, да. Об этом по следам нового сезона «Короны» рассказал историк и обозреватель BBC History Magazine Доминик Сэндбрук. Во-первых, эту войну горячо поддержало большинство населения Британии, и нет никаких причин думать, что королева присоединилась к меньшинству. А во-вторых, по этому поводу королева как раз высказывалась публично: на встрече с президентом США Рональдом Рейганом в Виндзорском замке она сказала следующее: «Конфликт на Фолклендских островах был актом неприкрытой агрессии в нашу сторону, и разумеется, мы гордимся тем, как наши военные служат своей стране».
Не стоит забывать, что на Фолклендах воевал и младший сын королевы — принц Эндрю. Причем воевал не в штабе, а совершал настоящие боевые вылеты.
Вручала ли королева Тэтчер орден?
Да, но это было сделано не во время аудиенции, как изображено в сериале. На самом деле Орден Заслуг Тэтчер получила в декабре 1990 года, спустя две недели после сложения полномочий и последней аудиенции у королевы.
Орден Заслуг — это своего рода «личная» награда королевы, так как монарх вручает его по своему усмотрению, без рекомендации правительства. Число живущих кавалеров этого ордена не может быть больше 24, и его (помимо членов королевской семьи) получают лучшие люди страны. Кавалерами Ордена Заслуг являются барон Норман Фостер, сэр Том Стоппард, сэр Тим Бернерс-Ли, сэр Дэвид Аттенборо и Дэвид Хокни.
Символично, что королева приняла решение занести Тэтчер в свой личный список лучших людей страны сразу же после новости об отставке. Не менее показательно и то, что ни один премьер, занимавший пост после Тэтчер, эту личную награду не получил вообще.
Также Тэтчер в 1995 году была удостоена и высшего рыцарского ордена Великобритании — Ордена Подвязки, кавалерами которого одновременно тоже не могут быть больше 24 человек, помимо монарха, принца Уэльского и членов королевской семьи. Из 14 британских политиков, занимавших пост премьера при Елизавете II, этой награды кроме Маргарет Тэтчер были удостоены только Эдвард Хит и Джон Мейджор.
Сохранили ли они отношения после отставки Тэтчер?
Да. И это тоже убедительное доказательство того, что при всех расхождениях и возможной личной неприязни отношение королевы к Маргарет Тэтчер было искренним и уважительным.
Например, королева оказала честь бывшему премьеру, посетив в 1995 году вечеринку в честь ее 70-летия в лондонском отеле Claridge’s. И вновь пришла в гости к Тэтчер в 2005 году на 80-летие.
А в 2013 году королева пришла на похороны Маргарет Тэтчер, что тоже подчеркнуло особое отношение Ее Величества к личности первой женщины-премьера, ведь британские монархи обычно не посещают похорон премьер-министров. До Тэтчер этой посмертной чести был удостоен лишь Уинстон Черчилль.